下载应用程式
educalingo
inobediência

在"葡萄牙语"词典里inobediência}的意思

词典

葡萄牙语中INOBEDIÊNCIA的发音

i · no · be · di · ên · cia


INOBEDIÊNCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INOBEDIÊNCIA押韵的葡萄牙语 单词

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

INOBEDIÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

inobediente · inobjetável · inobjetividade · inobliterável · inobscurecível · inobservação · inobservado · inobservante · inobservável · inobservância · inocarpina · inocarpo · inocentar · inocente · inocentemente · inocência · Inocêncio · inocioso · inocistoma · inoclusão

INOBEDIÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

葡萄牙语近义词词典里inobediência的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INOBEDIÊNCIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«inobediência»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«INOBEDIÊNCIA»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«inobediência»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«inobediência»的25种语言翻译

翻译者

INOBEDIÊNCIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到inobediência25种语言翻译

该章节所呈现的将inobediência由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«inobediência»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

inobediência
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Inobediencia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Inobedience
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

inobediência
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

inobediência
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

inobediência
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

inobediência
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

inobediência
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

inobediência
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

inobediência
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

inobediência
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

inobediência
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

inobediência
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

inobediência
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

inobediência
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

inobediência
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

inobediência
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

inobediência
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

inobediência
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

inobediência
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

inobediência
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

inobediência
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

inobediência
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

inobediência
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

inobediência
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

inobediência
5 数百万发言者

inobediência的使用趋势

趋势

词语 «INOBEDIÊNCIA»的使用趋势

inobediência的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«inobediência»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inobediência的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INOBEDIÊNCIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现inobediência的用法。与inobediência相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grogotó!
Inobediência Infeliz está agora encaracolada num canto daquele jeito, triste jururu, que nem carancho em tronqueira, bem-feito, avisei ene vezes, filha, cuidado, jibóia jovenzinha deve escolher melhor o que come, hã, deixei bem claro que ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
2
Um visionário na corte de D. João V: revolta e milenarismo ...
... ignorava a proibição da entrada de gêneros e fazendas pela estrada da Bahia, negando-se a pagar os quintos do gado, "não só com as carregações que lhe pertenciam, mas ainda com a de muitos que a sua inobediência [sic] amparava e  ...
Adriana Romeiro, 2001
3
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
E como o Embaixador de Espanha pedia com urgência os meios para atravessar o Tejo e iniciar o seu regresso a Castela, foi resolvido por unanimidade de votos, além de estranhar muito a Pedro Alvares Cabral a inobediência às ordens ...
Jaime Cortesão, 1735
4
A leitora Clarice Lispector
Os "vestidos das mulheres que Barba Azul desposara e depois assassinara!"41 Mas, uma vez descoberta tal inobediência, é a própria infratora quem agora parece se livrar da morte, cronometrando com astúcia o seu tempo - o tempo de ser ...
Ricardo Iannace, 2001
5
Documentos historicos
tade um grande desprazer, mas mandará usar com êle da demonstração que pede a inobediência das soberanas disposições de Vossa Majestade, e que ao provedor da Fazenda se avise do que Vossa Majestade manda nesta parte, e que ...
6
Documentos historicos
... e em não obedecer aos mandados do provedor-mor sendo por êle repetidas vêzes chamado, pois sendo oficial seu pela sua inobediência o podia prender e ainda condenar, e sòmente devia dar conta da sua prisão ao govêrno, quando o  ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1952
7
A história da história do Paraná
Afonso Botelho por pensar que Baião estivesse mentindo, joga-lhe o bando em rosto: "Por ter chegado a ser escandalosa a inobediência e audácia com que se tem portado a expedição que entrou pelo porto de São Bento a penetrar o ...
David Carneiro, 1952
8
Valeroso lucideno
... e se julgaram por os mais bem afortunados de todo o mundo. Pecou Saul (que foi o rei escolhido por Deus) e não tinha cabalmente acabado de consumar sua inobediência. quando o núncio de Deus, o Profeta Samuel chegou dizendo.
Manoel Calado, José Antônio Gonsalves de Mello, Leonardo Dantas Silva, 2004
9
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
... inculto desadvertido — inadvertido desobediência — inobediência desconsciência - inconsciência desobediente — inobediente desconveniente — inconveniente dessabor — dissador desconversável — inconversável amoral — imoral Às ...
Klaus Uppendahl, 1979
10
"Socorro--! polícia!": opiniões e reflexões sobre segurança ...
65 - Resistência ao cerco corruptor e deformador A prevenção, em princípio, é inespecífica; está ligada à inibição geral dos fenômenos da criminalidade, da inobediência civil, da perturbação da ordem pública. As polícias militares são forças ...
João Manoel Simch Brochado, 1997

包含词语«INOBEDIÊNCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inobediência在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ONGs cobram atualização do Centro de Controle de Zoonoses de …
... em caso de inobediência comprovada em uma segunda visita do fiscal. A reincidência pode ainda resultar em multa em dobro e perda da posse do animal. «Globo.com, 一月 15»
2
Unidades de saúde do SUS recebem recomendações do MPPE e …
Foi observada a inobediência do direito das grávidas ao acompanhamento durante os partos que necessitem da cesárea. Conforme a Política Nacional de ... «Diário de Pernambuco, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Inobediência [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/inobediencia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH