下载应用程式
educalingo
inoperância

在"葡萄牙语"词典里inoperância}的意思

词典

葡萄牙语中INOPERÂNCIA的发音

i · no · pe · rân · cia


INOPERÂNCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INOPERÂNCIA押韵的葡萄牙语 单词

circunstância · concordância · discordância · distância · elegância · estância · exuberância · ignorância · importância · infância · instância · militância · observância · predominância · relevância · ressonância · sindicância · substância · tolerância · vigilância

INOPERÂNCIA一样开头的葡萄牙语单词

inomogeneidade · inonestamente · inonestidade · inonesto · inoperação · inoperante · inoperável · inoperculado · inopexia · inopinadamente · inopinado · inopinável · inopino · inopioso · inoportunamente · inoportunidade · inoportunista · inoportuno · inoprimido · inopsídio

INOPERÂNCIA一样开头的葡萄牙语单词

abundância · alternância · ambulância · arrogância · consonância · constância · discrepância · entrância · fragrância · ganância · impedância · inobservância · insignificância · intolerância · irrelevância · preponderância · redundância · significância · vacância · variância

葡萄牙语近义词词典里inoperância的近义词和反义词

近义词

«inoperância»的25种语言翻译

翻译者

INOPERÂNCIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到inoperância25种语言翻译

该章节所呈现的将inoperância由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«inoperância»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

无效
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Inoperancia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Inoperative
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

बेअसर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

فعالية
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

неэффективность
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

inoperância
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অক্ষমতা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

inefficacité
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

ketidakberkesanan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Wirkungslosigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

無効性
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

무효
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

ineffectiveness
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thiếu hiệu quả
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

திறன்படச்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

ineffectiveness
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

etkisizlik
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

inefficacia
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nieskuteczność
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

неефективність
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ineficacitate
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αναποτελεσματικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondoeltreffendheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ineffektivitet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ineffektivitet
5 数百万发言者

inoperância的使用趋势

趋势

词语 «INOPERÂNCIA»的使用趋势

inoperância的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«inoperância»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inoperância的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INOPERÂNCIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现inoperância的用法。与inoperância相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
I would prefer not to. Em Torno de Bartleby
Tratase, para Agamben, do conceito de “inoperosità”, inoperância, ociosidade, desactivação, “désoeuvrement”.Não uma inacção, não umaresistência, mas actividade de desactivar,de interromper a obra, o imprevisível noprevisível.
Maria Lucília Marcos, 2014
2
O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...
Caindo no caos causado tanto pela herança colonial quanto pelo desgoverno, pela inoperância e pela corrupção, o país, trinta anos após ... de ter tido seus limites determinados pela arbitrariedade das nações colonizadoras e a inoperância.
Moema Parente Augel, 2007
3
Virtualização
Tabela 10-19 Alta Disponibilidade Tipo de falha Solução projetada Funcionalidade Inoperância do host – Desligamento ou inatividade total do host devido a falha catastrófica de algum componente físico principal ou falta de alimentação ...
MANOEL VERAS
4
INTRODUÇÃO AO DIREITO FISCAL DAS EMPRESAS
E, dentro de todos esses custos, apresenta-se indiscutivelmente â cabeça os implicados na grande margem de inoperância do nosso sistema de justiça. Na verdade, no planeamento económico, em que o planeamento fiscal se insere, não ...
José Casalta Nabais, 2013
5
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Mais razão de ser tinham, portanto, as críticas severas que, antes de 1807, muitos espíritos "filosóficos" dirigiam aos regulares, na generalidade, à falta da vocação, opulência e inoperância de certo clero. No fundo dos espíritos, permaneciam ...
6
Constituição e crise política
folhas de outono as dúvidas quanto à responsabilidade objetiva no caso de guarda de pessoas ou bens, hipótese em que o descumprimento do dever ( inoperância) faz presumido o nexo causal, até prova em contrário. Portanto, os sinais de ...
José Adércio Leite Sampaio, 2006
7
Barthes/Blanchot: um encontro possível?
Maio dc 68 teria sido o tempo da inoperância, onde tudo era aceito, lembra Blanchot, tudo podia ser dito, a utopia sem presente e sem projeto, e sempre essa recusa instintiva de assumir qualquer poder, na desconfiança absoluta em  ...
Andre Queiroz, Fabiana de Moraes e Nina Velasco Cruz, 2007
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Em parte, a concentração do capital reflete a inoperância relativa dos mercados de capitais. Os países desenvolvidos têm pulverizado o capital de suas maiores empresas por intermédio das bolsas de valores. Tanto a Inglaterra como a ...
9
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
A inoperância do auto-throttle não compromete diretamente a segurança de vôo, mas aumenta a carga de trabalho dos pilotos. Várias gerações de pilotos voaram sem o concurso do auto-throttle, dispositivo somente introduzido na era do ...
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
10
Combate à pobreza: desenvolvimento como oportunidade
A experiência do socialismo real — que de modo algum esgota o socialismo29 — teria revelado a inoperância da busca de uma sociedade sem mercado, ou de um mercado improdutivo. Não há realismo em deixar de recolher algumas "leis"  ...
Pedro Demo, 1996

包含词语«INOPERÂNCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inoperância在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Armando os bandidos
Mas, nos centros urbanos, a liberação de armas para cidadãos só ajuda a elevar a violência, além de absolver o poder público da inoperância na proteção à ... «Zero Hora, 十月 15»
2
Moradores do Cais do Sodré criticam inoperância da PSP
Os moradores no Cais do Sodré, em Lisboa, criticaram esta sexta-feira a inoperância da PSP no que respeita aos conflitos resultantes da diversão noturna ... «Expresso, 十月 15»
3
Aécio: 'a sociedade paga a conta da incompetência e da …
"A sociedade brasileira é, mais uma vez, requisitada a pagar a conta da incompetência e da inoperância de um governo que nos levou a uma situação de ... «Paraiba.com.br, 九月 15»
4
Terror nos Aflitos: violência, medo e inoperância
Não foi a primeira vez, mas espera-se, ainda que com grande dose de ceticismo, que tenha sido a última grande cobertura de um confronto entre torcidas ... «NE10, 九月 15»
5
Portos mais ágeis podem aumentar exportações brasileiras
Uma redução equivalente, mas no tempo de inoperância (tempo de espera para atracar e de espera para início da operação de embarque/desembarque) ou ... «Farol Comunitário, 九月 15»
6
(Foto: Divulgação/Assembleia)
O objetivo será acompanhar e investigar a situação de inoperância dos ramais ferroviários federais que atravessam o Estado. Na oportunidade, o deputado ... «Diario Digital, 五月 15»
7
Inoperância da PMT paralisa obras e prejudica população da capital
TERESINA - Os vereadores da Teresina aprovaram para este mês de maio uma audiência pública com o prefeito Firmino Filho (PSDB), Ministério Público, ... «Capital Teresina, 五月 15»
8
Ocupação foi resultado da inoperância do Estado
a um polo agrícola e pecuarista, é resultado único da ausência do Estado. Esta é uma das afirmações feitas pelo Procurador de Justiça aposentado José ... «Rondoniaovivo, 四月 15»
9
Inoperância do Incra motiva pedido de demissão de Cestari
Sem recursos, com o programa de reforma agrária suspenso pela Justiça, e cansado de ocupar um cargo inoperante, o advogado Celso Cestari entregou sua ... «MS Notícias, 四月 15»
10
Entidades reclamam de ausência do Estado na defesa da …
Marinalva observa que o Piauí é o estado de maior aparato legal de defesa dos LGBT, embora, segundo ela, haja inoperância no sentido do cumprimento das ... «Capital Teresina, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inoperância [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/inoperancia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH