下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里insolvente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中INSOLVENTE的发音

in · sol · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOLVENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INSOLVENTE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«insolvente»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

破产

Insolvência

无力偿债是指债务人有超过所得收入的利益。 因此,破产人不能履行其义务。 破产人或公司可以在诉讼程序结束时宣布破产,破产或恢复。 口语交谈中的人们往往会混淆破产和破产。 这些词有着截然不同的经济和法律意义,破产是债务人比拥有财产更负责任的一种状态。 破产的公司或个人不会自动破产,反之亦然。 A insolvência é um estado em que o devedor tem prestações a cumprir superiores aos rendimentos que recebe. Portanto um insolvente não consegue cumprir as suas obrigações. Uma pessoa ou empresa insolvente poderá ao final de um processo ser declarada em definitivamente insolvente, em falência ou em recuperação. As pessoas em conversa coloquial costumam confundir os termos insolvência e falência. Estas palavras têm significados economicos e jurídicos distintos, sendo que falência é um estado em que o devedor é responsável por mais dívidas do que os bens que possui. Uma empresa ou pessoa falida não estão automaticamente insolventes e vice-versa.

点击查看«insolvente»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INSOLVENTE押韵的葡萄牙语 单词


Benavente
Be·na·ven·te
absolvente
ab·sol·ven·te
absorvente
ab·sor·ven·te
adsorvente
ad·sor·ven·te
comovente
co·mo·ven·te
conivente
co·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
dissolvente
dis·sol·ven·te
envolvente
en·vol·ven·te
escrevente
es·cre·ven·te
fervente
fer·ven·te
movente
mo·ven·te
promovente
pro·mo·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
sobrevivente
so·bre·vi·ven·te
solvente
sol·ven·te
vente
ven·te
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

INSOLVENTE一样开头的葡萄牙语单词

insolação
insolado
insolar
insoldável
insolente
insolentemente
insolência
insolidariedade
insolidário
insolitamente
insolubilidade
insoluvelmente
insolúvel
insolvabilidade
insolvável
insolvência
insolvibilidade
insolvível
insombrio
insondabilidade

INSOLVENTE一样开头的葡萄牙语单词

actualmente
cliente
desenvolvente
especialmente
evolvente
flamifervente
fovente
inconivente
mente
oriente
permanente
presente
presidente
recente
refervente
resolvente
revivente
sirvente
supervivente
vovente

葡萄牙语近义词词典里insolvente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INSOLVENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«insolvente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
insolvente的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«INSOLVENTE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«insolvente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
insolvente的葡萄牙语反义词

«insolvente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INSOLVENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到insolvente25种语言翻译
该章节所呈现的将insolvente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«insolvente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

资不抵债
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Insolvente
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

insolvent
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

दिवालिया
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

معسر
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

несостоятельный
278 数百万发言者

葡萄牙语

insolvente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

দেউলিয়া
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

insolvable
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

solven
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

insolvent
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

破産しました
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

지불 불능의
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

bangkrut
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

phá sản
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

திவாலான
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

दिवाळखोर
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

iflas etmiş
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

insolvente
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

niewypłacalny
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

неспроможний
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

insolvabil
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αφερέγγυος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

insolvent
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

insolvent
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

insolvent
5 数百万发言者

insolvente的使用趋势

趋势

词语 «INSOLVENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«insolvente»在不同国家的使用频率。
insolvente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«insolvente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

insolvente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSOLVENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现insolvente的用法。与insolvente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Limites da Autonomia dos Credores na Recuperação da Empresa ...
possibilidade de manter a empresa insolvente em funcionamento e de redigir um plano, mas a decisão última sobre essa questãocabeaoscredores, que podem, também, determinar queoadministrador fiqueencarregadode preparar umplano ...
Madalena Perestrelo, 2014
2
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
boa fé em data anterior à do registo da sentença, ou se se demonstrar que o respectivo montante deu efectiva entrada na massa insolvente. 8 - Aos actos praticados pelo insolvente após a declaração de insolvência que não contrariem o ...
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
3
I Congresso de Direito da Insolvência
subsidiariamente penhoráveis, uma vez declarada a insolvência, pois não faria sentido a exigência da prévia excussão de outros e a insuficiência do património do insolvente está reconhecida. Para dar um exemplo, o direito ao produto da ...
Catarina Serra, 2013
4
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
120.9 e segs. do CIRE, proceder à resolução incondicional em benefício da massa insolvente, das compras e vendas, supra aludidas, que passam a não produzir quaisquer efeitos. A resolução, tem como base o pressuposto da má fé, nos ...
ALMEDINA, 2013
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 163 Presumemse fraudatórias dos direitos dos outros credores as garantias de dívidas que o devedor insolvente tiver dado a algum credor. * Art. 283 O devedor quesatisfeza dívidaporinteiro tem direitoa exigir de cadaumdos codevedores ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Os Efeitos da Declaração de Insolvência no Contrato de ...
impera saber quais as consequências que decorrem para a empresa do devedor insolvente. 3. O destino da empresa insolvente AO atribuir poderes « consideravelmente dilatados»71 aos credores que aprovam a solução mais favorável a ...
Joana Costeira, 2013
7
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas
6 - São ineficazes os actos realizados pelo insolvente em violação do disposto nos números anteriores, respondendo a massa insolvente pela restituição do que lhe tiver sido prestado apenas segundo as regras do enriquecimento sem ...
ALMEDINA, 2013
8
Código civil em poesia e prosa - Volume I
Em regra a ação “pauliana ou revocatória” deve ser proposta contra o insolvente, mas nada impede e é ate aconselhável, que a mesma venha a ser proposta contra o insolvente e contra a pessoa que com o mesmo contratou. Art. 162.
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
conforme o caso); • o devedor insolvente; • a pessoa que celebrou o contrato com o insolvente (o adquirente ou donatário, • terceiros adquirentes que hajam procedido de má-fé: se o bem adquirido com fraude contra credores já foi passado ...
Braga,renato/reis,leonardo
10
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas
TÍTULO III Massa insolvente e intervenientes no processo CAPÍTULO I Massa insolvente e classificações dos créditos Artigo 46.” Conceito de massa insolvente \ 1 - A massa insolvente destina-se a satisfação dos credores da insolvência, ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013

包含词语«INSOLVENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语insolvente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tribunal Justiça da UE indefere recurso do banco e da massa …
O Tribunal de Justiça da UE negou provimento ao recurso interposto pelo BPP e Massa Insolvente do BPP, relativamente ao acórdão que confirmava a ... «Observador, 十月 15»
2
Empresas fechadas após insolvência dispensadas de obrigações …
As empresas que sejam declaradas insolventes e cuja assembleia de credores determine o seu fecho deixarão de estar sujeitas a obrigações fiscais. | Pedro A. «RTP, 九月 15»
3
Tribunal declara Comissão de Festas de Marinhais insolvente
A Comissão de Festas de São Miguel Arcanjo de Marinhais, concelho de Salvaterra de Magos, pediu a insolvência da colectividade, que deve às Finanças ... «O Mirante, 七月 15»
4
Indústria de vestuário de Torres Vedras insolvente coloca 70 …
O Tribunal da Comarca Lisboa Norte declarou insolvência à Sociedade Têxtil da Assenta, fabricante das 'camisas d'assenta', cujas 70 trabalhadoras estão em ... «Correio da Manhã, 七月 15»
5
É oficial: Espírito Santo Hotéis está insolvente
A Espírito Santo Hotéis foi declarada insolvente esta segunda-feira pelo Tribunal da Comarca de Lisboa, numa decisão que abre agora um período de 30 dias ... «Expresso, 六月 15»
6
O Montepio Não está insolvente!
Se estar insolvente significa ter necessidade de aumentar o capital para cumprir rácios, então todos os bancos que operam em Portugal têm passado por ... «Económico, 六月 15»
7
Ex-consultor da Escom Horta e Costa declarado insolvente
A apresentação da situação de insolvência pessoal deu entrada na Instância ... no negócio dos submarinos, apresenta-se a insolvência com um único credor, ... «Jornal SOL, 五月 15»
8
Paulo Fonseca declarado definitivamente insolvente
O presidente da Câmara de Ourém, Paulo Fonseca, foi definitivamente declarado insolvente, após terem sido esgotadas todas as hipóteses de recurso. «O Mirante, 四月 15»
9
Petrolul Ploiesti é o sexto clube romeno a declarar-se insolvente
O Petrolul Ploiesti, segundo classificado do campeonato romeno de futebol, declarou-se nesta sexta-feira em insolvência, depois de um tribunal romeno ter ... «Diário de Notícias - Lisboa, 二月 15»
10
Espírito Santo Control declarada insolvente pelo Tribunal do …
A Espírito Santo Control, uma "holding" de todo do GES, foi declarada insolvente. De acordo com o Tribunal do Luxemburgo, a "holding" não consegue garantir ... «Observador, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Insolvente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/insolvente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z