下载应用程式
educalingo
intransitivamente

在"葡萄牙语"词典里intransitivamente}的意思

词典

葡萄牙语中INTRANSITIVAMENTE的发音

in · tran · si · ti · va · men · te


INTRANSITIVAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INTRANSITIVAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

INTRANSITIVAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

intransferível · intransigente · intransigência · intransigibilidade · intransigível · intransitabilidade · intransitado · intransitável · intransitivar · intransitividade · intransitivo · intransmissibilidade · intransmissível · intransnadável · intransparente · intransparência · intransplantável · intransponível · intransportável · intranstornável

INTRANSITIVAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里intransitivamente的近义词和反义词

近义词

«intransitivamente»的25种语言翻译

翻译者

INTRANSITIVAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到intransitivamente25种语言翻译

该章节所呈现的将intransitivamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«intransitivamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

不及物动词
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Intransitivamente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Intransitively
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

intransitively
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

intransitively
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

интранзитивно
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

intransitivamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

intransitively
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

intransitivement
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

intransitif
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

intransitiv
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

intransitively
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

intransitively
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

intransitively
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Nội bộ
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

intransitively
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

स्वैच्छिकपणे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

intransitively
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

intransitivamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

intransitively
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

інтранзітівно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

intranzitiv
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Εντατικά
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

intransitively
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

intransitiva
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

intransitively
5 数百万发言者

intransitivamente的使用趋势

趋势

词语 «INTRANSITIVAMENTE»的使用趋势

intransitivamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«intransitivamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

intransitivamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTRANSITIVAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现intransitivamente的用法。与intransitivamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
As crianças cresceram rapidamente. Um mesmo verbo pode ser usado transitiva ou intransitivamente, principalmente quando o processo verbal tem aplicação muito vaga: Eles comeram maçãs (transitivo). Eles não comeram (intransitivo).
Evanildo Bechara
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Em sentido próprio, 77V/24 □ grão família de alcatruzes. Do grego /. á $ o ; = balde, pelo árabe al-qaduç. alcatruzou = ganhou corcova; corcovou-se. Intransitivamente, sem partícula pronominal reflexa, 2ir/n : alcatruzou o pobre atile tempo. al ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
A redaccao do projecto do codigo civil
REGER empregado intransitivamente. Q- Projecto no arl.' 877 dizia: «Feita a escolha, regerá o disposto na secção anterior». Ao reger aqui empregado põe o Dr. Rn y a, seguinte nota: «O verbo reger perle complemento directo. E, todavia ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1905
4
Revista de letras
144) Intransitivamente (inconscientemente?) pedia um corpo que não seria capaz de satisfazer seu desejo, daí o sentimento de impotência para transferir a outro corpo a prática aprendida. Por outro lado, amar intransitivamente, para Carlos, ...
5
Fundamentos de Ética
(O sexto capítulo analisa a realidade da livre escolha e o modo pelo qual a escolha de alguém cria, não apenas os efeitos transitivos que os proporcionalistas oferecem à soma e ao peso, mas também, intransitivamente, cria o caráter de ...
Finnis,john
6
Guerras culturais: arte e política no novecentos tardio
Posto de outro modo, tampouco existe a convivência entre esses dois fatos, a arte e a arquitetura, que mais naturalmente podem compor-se intransitivamente ( para nada, gratuitamente) e compor-se transitivamente, para constituir um espaço ...
J. Teixeira Coelho Netto, 2000
7
Guia Prático de Tradução Inglesa
É “reduzir”, porém às vezes se preferirá um sinônimo, esp. quando usado intransitivamente: The number of homeless priority cases has reduced slightly, Diminuiu ligeiramente o número de casos prioritários dos sem-teto. Possui diversas ...
Santos,agenor, 1977
8
Amar, verbo intransitivo: Idílio
Talvez mesmo até nesses momentos ele intransitivamente pe- disse qualquer corpo... Porém só tinha prática dum, não amarei mais ninguém! E o corpo de Fräulein vinha, sem atributos morais, sem exigência de casamento, sem filhos, ...
Mário de Andrade, 1972
9
A mesa
Quanto a perle, não substantivo, mas, como afirma Ponge, forma do presente do verbo perler, que, intransitivamente, significa "apresentar-se sob a forma de pequenas gotas arredondadas", o português tem o equivalente natural no verbo  ...
Francis Ponge, 2002
10
Almanaque do Tico-Tico:
... presença humana sobre a Terra. Todos os livros antigos, os da China, da Índia , o Kalévala da Finlândia, a Bíblia, narram. Narram histórias, mas narram também intransitivamente, em relatos que antecederam as da Grécia. Muito já se falou ...
‎2013

包含词语«INTRANSITIVAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intransitivamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
De Jean Wyllys e Eduardo Cunha: 'Se você mudar sou capaz de te …
Seriam capazes de se colocar no lugar do outro, como Jesus o fez tantas vezes? Seriam capazes de amar de verdade e intransitivamente alguém radicalmente ... «Alagoas 24 Horas, 七月 15»
2
O diabo é brasileiro
A uma certa altura do texto Duvivier diz: “poucas coisas irritam mais do que a vagueza desse termo 'ofensivo' quando usado intransitivamente. Ofensivo a quem ... «Yahoo Noticias Brasil, 一月 15»
3
Popolazioni di stirpe greca nella Marsica
Per me si tratta del gr. híē-si, 3° pers. sing. pr. ind. del verbo hié-nai 'mandare, inviare' che, usato intransitivamente, ha proprio il sign. di 'spargersi, diffondersi, ... «Terre Marsicane, 四月 14»
4
Miserables, ellos
Y por ello, plagamos el calendario de momentos únicos destinados a ocultar lo intransitivamente triste de lo que nos rodea. El musical en general, y 'Los ... «El Mundo.es, 十二月 12»
5
La nariz de Cleopatra de Judith Thurman
Pero es imposible oler, tanto transitiva como intransitivamente, sin que sea un recordatorio de nuestra afinidad con las criaturas inferiores que olfatean y entran ... «Bogotá Vive.in, 六月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Intransitivamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/intransitivamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH