下载应用程式
educalingo
justeza

在"葡萄牙语"词典里justeza}的意思

词典

葡萄牙语中JUSTEZA的发音

jus · te · za


JUSTEZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JUSTEZA押韵的葡萄牙语 单词

afoiteza · afouteza · alteza · barateza · boniteza · bruteza · certeza · com certeza · correnteza · corteza · esperteza · estreiteza · forteza · incerteza · lenteza · presteza · quieteza · robusteza · tristeza · vasteza

JUSTEZA一样开头的葡萄牙语单词

justamente · justapor · justaposição · justaposto · justar · justarticular · justatropical · justavertebral · justedade · justepifisário · justiceiro · justicialismo · justicialista · justiça · justiçado · justiçadoiro · justiçadouro · justiçamento · justiçar · justiçoso

JUSTEZA一样开头的葡萄牙语单词

acoiteza · beleza · chateza · contenteza · curteza · direiteza · esbelteza · farteza · foiteza · fortaleza · galanteza · gateza · hirteza · inapteza · naturaleza · natureza · pobreza · reconditeza · riqueza · tiranteza

葡萄牙语近义词词典里justeza的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«JUSTEZA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«justeza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«justeza»的25种语言翻译

翻译者

JUSTEZA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到justeza25种语言翻译

该章节所呈现的将justeza由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«justeza»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

充足
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De la justicia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Righteousness
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पर्याप्तता
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

كفاية
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

адекватность
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

justeza
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সাদৃশ্য
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

adéquation
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kecukupan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Gerechtigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

適当
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

적절
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pase
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đầy đủ
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

போதுமான
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

पुरेसे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

yeterlik
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

adeguatezza
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

odpowiedniość
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

адекватність
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

adecvarea
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

επάρκεια
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

toereikendheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

tillräcklighet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

tilstrekkelighet
5 数百万发言者

justeza的使用趋势

趋势

词语 «JUSTEZA»的使用趋势

justeza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«justeza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

justeza的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JUSTEZA»的葡萄牙语 引用

单词justeza的知名引用和例句
1
Honoré de Balzac
As paixões perdoam tão pouco quanto as leis humanas, e raciocinam com mais justeza: não se apoiam elas numa consciência que lhes é própria, infalível como o é um instinto?

«JUSTEZA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现justeza的用法。与justeza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Sociologia Politica Do
significado da palavra e sua adequação ao contexto que só existe na dimensão linguística, e a isso se dá o nome de justeza. As pessoas atuam na dimensão da linguagem quando podem usar símbolos adequados ao contexto, sendo que ...
PATRICIA MATTOS
2
Avaliação de justeza marginal das coroas metalocerâmicas, em ...
Avaliou-se a justeza marginal de coroas metalocerâmicas (CMCs) em função de ajustes internos dos copings e das coroas, realizados sobre troquel de gesso suplementar (TGS) e/ou padrão metálico (PM).
Ossamu Ushiwata, 2003
3
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
JUSTEZA : ( justesse ) Temos no nosso idioma o adjectivo justo eom a significação de observador da justiça, v. gr. homem justo, Kei justo, e d'aqui derivamos- o abstracto justiça, E temos também o mesmo adj. justo com a significação de ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
4
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
JUSTEZA : ( justesse ) Temos no nosso idioma o adjectivo justo com a significação de observador da justiça , v. gr. homem justo , Rei justo , e d'aqui derivamos o abstracto justiça. E temos tambem o mesmo adj. justo com a significação de ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
5
A vertente grega da gramática tradicional: uma visão do ...
Embora se possa afirmar que o orthós lógos dos sofistas tem primordialmente uma dimensão de eficiência prática, não ficam nesse terreno as observações sobre justeza.10 Na verdade, a disputa naturalismo/convencionalismo, em última ...
Maria Helena de Moura Neves, 2005
6
Direito Constitucional para Oab
Embora sua origem esteja ligada à eficácia das normas programáticas, é hoje um princípio aplicado a todas as normas constitucionais, sendo, sobretudo, aplicado na interpretação dos direitos fundamentais.15 4) Princípio da justeza O  ...
Dutra,luciano
7
Entre palavras e coisas
Assim, os nomes, por natureza, têm uma certa justeza e nem toda a gente sabe como designar convenientemente as coisas. Justeza que Sócrates distingue de exatidão, ao responder que desconhece a exatidão dos nomes, quando ...
Maria Sílvia Cintra Martins, 2002
8
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
Hum pensamento perfeitamente verdadeiro he tambem justo. O uso com tudo tem feito alguma differença entre a Verdade, e Justeza do pensamento. A verdade significa mais precisamente a conformidade do pensamento com o objecto.
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
9
Filosofia experimental na Inglaterra do séc. XVII, A
O Pascal que estuda a hidrostática não emprega os mesmos dons de espírito que aquele que inventa o hexagrama místico.17 Nos Pensamentos, visando distinguir entre os que são dotados de espírito de justeza (esprit dejustesse) e os  ...
Luciana Zaterka, 2004
10
Forma e o Inteligível, A
No domínio da ficção, não há verdade, mas justeza. Esse termo se aplica, fora das criações imaginárias, a soluções, juízos, medidas, apreciações, expressões, me- táforas, imagens: em suma, Ião "válido" como o verdadeiro, o justo o ...
Robert Klein, 1998

包含词语«JUSTEZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语justeza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Investigação a alegadas ilegalidades no Fantasporto arquivada
Para os dois dirigentes, "este arquivamento veio confirmar a justeza" dos protestos que então fizeram através de comunicados "rebatendo as acusações, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
2
Pontes que levam nomes de torturadores não realizam a devida …
O que teria tudo para ser uma votação tranquila e estreme de dúvida, dado a justeza da homenagem ao poeta e ex-senador, converteu-se em material de ... «UOL, 十月 15»
3
PCP quer revogar concessões da metro e da STCP no Parlamento
"Confirma-se a justeza daquele que é o compromisso que o PCP assumiu na campanha eleitoral e que cumprirá já no início desta legislatura que é a entrega ... «Público.pt, 十月 15»
4
Defesa de Zamora Induta duvida de julgamento justo e imparcial
Em conversa com a VOA, José Paulo Semedo, que lidera a equipa de defesa de Induta, revela ter receios quanto à justeza e independência do julgamento ... «Voz da América, 十月 15»
5
Os Estados Unidos e sua negação da agressão global
Os EUA, reforçados por suas tropas de choque, o Banco Mundial, o FMI e a OMC, levantaram ao seu redor uma fortaleza solipsista de justeza política que, ... «Carta Maior, 十月 15»
6
Portugal derrotou a Holanda num particular de futsal
No final do encontro o treinador português Jorge Braz sublinhava a justeza da vitória lusa: "Foi uma vitória mais do que justa. Embora o resultado seja sempre o ... «RTP, 十月 15»
7
Foi notícia há 40 anos
"Também temos de pagar caro a libertação que estamos conseguindo, cientes, porém, da justeza da nossa causa, por isso todos os combatentes das FAPLA ... «Jornal de Angola, 十月 15»
8
PCP quer incluir independentes num governo de Esquerda
Não são as eleições que determinam a justeza ou não de uma determinada orientação política. Aquilo que fizemos foi retirar consequências do resultado ... «Jornal de Notícias, 十月 15»
9
CDU diz que Câmara do Porto deve "aplicar imediatamente" 35 …
Segundo os comunistas, o Tribunal Constitucional confirmou a "justeza da posição da CDU que, desde a primeira hora e sem hesitações" defendeu a ... «RTP, 十月 15»
10
Académica vence Marítimo e soma primeiros pontos na I Liga
Como não vi o jogo, não tenho opinião própria quanto à justeza do resultado.Oxalá que a vitória tenha sido mesmo merecida e que as contrariedades do ... «RTP, 十月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Justeza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/justeza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH