下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里justaposição}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中JUSTAPOSIÇÃO的发音

jus · ta · po · si · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTAPOSIÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JUSTAPOSIÇÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«justaposição»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

作文(语言学)

Composição (linguística)

构成是一个由另外两个不同元素联合形成的新词的语言过程,不管它们是独立的词语还是后缀和前缀。 在组件字没有变化时发生。 当声音丧失时,可以通过并列或凝集来发生组合。 A composição é o processo linguístico através do qual uma nova palavra é formada pela união de dois outros elementos distintos, sejam eles palavras independentes ou sufixos e prefixos. Ocorre quando não há alteração nas palavras componentes. A composição pode ocorrer através de justaposição ou de aglutinação, quando há perda de sons.

点击查看«justaposição»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JUSTAPOSIÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


aquisição
a·qui·si·ção
composição
com·po·si·ção
contraposição
con·tra·po·si·ção
decomposição
de·com·po·si·ção
deposição
de·po·si·ção
disposição
dis·po·si·ção
exposição
ex·po·si·ção
imposição
im·po·si·ção
inquisição
in·qui·si·ção
interposição
in·ter·po·si·ção
oposição
o·po·si·ção
posição
po·si·ção
predisposição
pre·dis·po·si·ção
preposição
pre·po·si·ção
proposição
pro·po·si·ção
recomposição
re·com·po·si·ção
reposição
re·po·si·ção
suposição
su·po·si·ção
transição
tran·si·ção
transposição
trans·po·si·ção

JUSTAPOSIÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

justa
justa-articular
justador
justafluvial
justalinear
justamarítimo
justamente
justapor
justaposto
justar
justarticular
justatropical
justavertebral
justedade
justepifisário
justeza
justiceiro
justicialismo
justicialista
justiça

JUSTAPOSIÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

adquisição
anteposição
aposição
autoimposição
descomposição
disquisição
electrodeposição
eletrodeposição
fotocomposição
indisposição
interoposição
perquisição
posposição
pressuposição
reaquisição
requisição
seposição
sobreposição
superexposição
superposição

葡萄牙语近义词词典里justaposição的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«JUSTAPOSIÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«justaposição»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
justaposição的葡萄牙语近义词

«justaposição»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JUSTAPOSIÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到justaposição25种语言翻译
该章节所呈现的将justaposição由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«justaposição»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

并列
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Yuxtaposición
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

juxtaposition
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मुक़ाबला
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تجاور
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

соседство
278 数百万发言者

葡萄牙语

justaposição
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সন্নিধি
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

juxtaposition
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

saling bertindih
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Gegenüberstellung
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

並置
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

나란히 놓기
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

awit
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

vị trí kề nhau
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தீர்வை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सान्निध्य
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

dizme
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

giustapposizione
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zestawienie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

сусідство
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

juxtapunere
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αντιπαράθεση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

jukstaposisie
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

juxtaposition
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sammenstilling
5 数百万发言者

justaposição的使用趋势

趋势

词语 «JUSTAPOSIÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«justaposição»在不同国家的使用频率。
justaposição的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«justaposição»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

justaposição的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JUSTAPOSIÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现justaposição的用法。与justaposição相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Antropologia Cultural E Social
5 Embora seja muitíssimo improvável que os índios cheyennes tenham inventado a choupana cónica desta maneira, 6 a estória ilustra perfeitamente o processo do princípio de justaposição. A invenção de Sultão foi o resultado de perfeita ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
2
Collage: justaposição e fragmentação em arquitetura
Este estudo propõe a discussão da arquitetura e sua correlação com as artes plásticas dentro de uma abordagem específica da estética decorrente da poética da collage que invade o universo artístico desde sua descoberta no Cubismo ...
Cleusa de Castro, 2009
3
Meu Rico Português
... já existentes: amor-perfeito, vaivém, aguardente A composição pode realizar- se por justaposição e aglutinação. a) Composição por justaposição - quando cada elemento que compõe a nova palavra mantém sua pronúncia: guarda- chuva, ...
Juçara Leal Bastos
4
Eoutras Histrias Psi
B/10. Justaposição — a próxima fase de formação de uma polaridade se processa da seguinte forma: cada hemipólo, em sua órbita, começa a gerar um duplo, justaposto a si mesmo. Essa fase denomina-se justaposição e tem por finalidade ...
PAULO BARROS
5
Ecos da memória: Machado de Assis em Haroldo Maranhão
Seu ponto de partida foi a verificação de que blocos ou fragmentos de linguagem, acoplados, com- binam-se numa representação nova, que surge dessa justaposição com significados diferentes. Haroldo usa como matéria prima de seus ...
Lucilinda Ribeiro Teixeira, 1998
6
O Ensino da Redação: o aposto
O negro Banga os escravos o senhor de engenho o lavrador de partido seu antigo amo e tutor o padre Zumbi justaposição o único sobrevivente da peleja pontuação Francisco e João justaposição António Ponto justaposição António Sousa ...
Renira Lisboa de Moura Lima
7
Desenho e escrita como sistemas de representação
O que foi dito para a justaposição das matrizes nas entrevistas em cada criança pode-se aplicar, com igual rigor, a uma justaposição de caráter global. Seria feita uma justaposição das matrizes de justaposição de todas as crianças.
Analice Dutra Pillar, 1996
8
Com Unhas, Dentes E Cuca - Pratica Culinaria
0 organismo se cansa dele, o paladar se "estressa"... É possível "sacudi-lo" por meio da justaposição de qualidades opostas, como seco/úmido, duro/mole, cru/ cozido, quente/frio, ácido/básico, doce/salgado. A justaposição é uma estratégia  ...
Carlos Alberto Dória, ALEX ATALA, 2008
9
Dialogo Entre a Psicanalise E a Neurociencia,
Em outras palavras, um sentimento depende da justaposição de uma imagem do corpo à imagem de alguma coisa mais, tal como a imagem visual de uma face ou a imagem auditiva de uma melodia, (p. 145) Os sentimentos nos oferecem ...
Victor Manoel Andrade, 2003
10
A fina arte do sucesso: Conhecendo grandes obras artísticas ...
O atualambiente dos negócios nos força continuamente a explorar essetipo de malabarismo emrelação a conflitos e ideias possivelmente opostas—o processode justaposição. Sul-coreano de nascimentocom cidadania norte- americana, ...
Jamie Anderson, Jörg Reckhenrich, Martin Kupp, 2013

包含词语«JUSTAPOSIÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语justaposição在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Entenda as diferenças nos gabaritos oficial e extraoficial do Enem …
Portanto, há justaposição (mesmo que — a rigor — seja reflexo), mas não de elementos díspares, visto que, no espelho, observamos não apenas o mesmo ... «Zero Hora, 十月 15»
2
"A cidade se transformou em um lugar que você não habita mais …
Não só isso, o que ocorre é que na cidade existe uma justaposição de individualidades. Isso me parece extremamente elucidativo para como tem sido pensada ... «Diário de Pernambuco, 十月 15»
3
Portugal Fashion: o Verão 2016 em 32 desfiles entre Lisboa e Porto
... e Os Lusíadas – com silhuetas inspiradas nos elemento água e ar, em justaposição com os capuchinhos negros e o elemento fogo do Inverno da dupla. «Público.pt, 十月 15»
4
Compara os storyboards desenhados de Akira Kurosawa com os …
... em causa no que demonstra ser uma perfeita harmonia e justaposição entre o que foi a idealização de Kurosawa e o resultado final das cenas em questão. «Shifter, 十月 15»
5
Programa da BBC faz reconstituição de raro tipo de erupção vulcânica
Veja o vídeo que mostra uma reconstituição do fenômeno - feita para o documentário da BBC Patagonia, Earth's secret paradise - a partir da justaposição de ... «BBC Brasil, 十月 15»
6
Eisenstein: o sentido do filme
E esta justaposição faz o produto, que é muito mais do que a soma das partes, mas uma qualidade nova que surge desta inicial combinação. A montagem ... «Século, 七月 15»
7
Guinga e violão nesta quarta-feira, no Sesc
É o que explica o título do CD, uma justaposição de duas palavras: roendo (do verbo “roer” no gerúndio) e pinho (tipo de madeira usado para construir o ... «Jornal de Jundiaí, 五月 15»
8
Vozes Interiores parte das memórias pessoais de André Gomes …
E, nesta, a capacidade de evocar uma narrativa, uma estória, a partir da justaposição de imagens fotográficas. A fotomontagem trabalhada digitalmente é a ... «Público.pt, 五月 15»
9
Resolução da prova do 28º Concurso do MPF (parte 1)
Em relação à segunda, Alice Miller noticia que “a justaposição entre direitos reprodutivos e direitos sexuais serviu, involuntariamente, para que se considerem ... «Consultor Jurídico, 三月 15»
10
Nyusi assiste aulas na Escola Primária Unidade 10
“Palavras compostas por aglutinação e justaposição” foi o tema da aula assistida na manhã desta quarta-feira (11), pelo Presidente da República, Filipe Nyusi, ... «MMO Notícias, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Justaposição [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/justaposicao>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z