下载应用程式
educalingo
lacaia

在"葡萄牙语"词典里lacaia}的意思

词典

葡萄牙语中LACAIA的发音

la · cai · a


LACAIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LACAIA押韵的葡萄牙语 单词

Biscaia · acaia · acarapirambocaia · caia · facaia · fancaia · locaia · macaia · mirucaia · monomocaia · munumucaia · muonumucaia · pirucaia · piticaia · sapucaia · sericaia · siricaia · tocaia · trapucaia · ubacaia

LACAIA一样开头的葡萄牙语单词

laca · lacada · lacafá · lacagem · lacaiada · lacaiar · lacaiesco · lacaio · lacambeche · lacanhal · lacaniano · lacantina · lacar · lacase · lacão · laccífero · lacear · lacedemónio · lacedemônio · laceira

LACAIA一样开头的葡萄牙语单词

Gaia · Himalaia · Miragaia · aia · alfaia · araguaia · atalaia · baia · balaia · jandaia · laia · maia · manaia · naia · praia · raia · rupicaia · saia · taia · vaia

葡萄牙语近义词词典里lacaia的近义词和反义词

近义词

«lacaia»的25种语言翻译

翻译者

LACAIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到lacaia25种语言翻译

该章节所呈现的将lacaia由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«lacaia»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

奴才
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Lacaia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Lacaia
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

नौकर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

خادم
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

лакей
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

lacaia
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ভৃত্য
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

larbin
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Bala
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Lakai
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

へつらいます
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

하인
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

lackey
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tay sai
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

லாக்கி
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

lackey
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

uşak
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

lacchè
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

lokaj
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

лакей
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

lacheu
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

υπηρέτης
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lakei
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

lakej
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

lakei
5 数百万发言者

lacaia的使用趋势

趋势

词语 «LACAIA»的使用趋势

lacaia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«lacaia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lacaia的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LACAIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现lacaia的用法。与lacaia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
«O Barbas pregou dois murros na Lacaia, que lhe poz um inchaço em cada face, e a Lacaia rachou a cabeça ao Imperador com um pedaço de gruta dos jardins de Babylonia, que apanhou á mão. — «Arrufos! Não dá nada de si, vereis» ...
2
Calabar: Historia brasileira do seculo XVII.
A execução da lacaia. — A execução da lacaia ! Mas como entendeis a execução da lacaia, mestre Marçal? — Com baraço, e prêgão, e tudo o mais do costume, cousa muito para se ver e admirar. — Ah! — Presumo que não a esquartejaráõ.
José da Silva Mendes Leal, 1863
3
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
«O Barbas pregou dois murros na Lacaia, que lhe pôz um inchaço em cada face, e a Lacaia rachou a cabeça ao Imperador com um pedaço de gruta dos jardins de Babylonia, que apanhou á mão. — «Arrufosl Não dá nada de si, vereis» ...
4
Os ultimos momentos de Camões: poema dramatico, ...
«Mas para que hão de executar a Lacaia 1 Os dois interlocutores estavam em pólos oppos- tos: não podiam entender-se. O segundo embuçado ria maliciosamente nas dobras da capa traçada. — «Por que hão de executar a Lacaia !
Leone Fortis, 1860
5
Infaustas aventuras de mestre Marçal Estouro: victima d'uma ...
«Mas para que hão de executar a Lacaia ? — Os dois interlocutores estavam em pólos oppos- tos : não podiam entender-se. O segundo embuçado ria maliciosamente nas dobras da sua capa traçada. — «Por que hãode executar a Lacaia !
José da Silva Mendes Leal Junior, 1863
6
Bibliotheca familiar e recreativa
Achei-me n'hum instante metido em huma car- lUagem entre Theofik», e Ia prima donna, que tinha a seu lado huma lacaia muito gentil ; em frente liião o baixo , Colin , e o Trial , que era extremamente jocoso, tle imaginação brilhante e faceta,  ...
7
Os Censores do Theatro, comedia: 6
Cá corremos o mefmo parallelo Graciofo, e Lacaia. (t) . I LAcAlA. > De vagar; ` Porque eu nellas Comedias, que a não tem; Pois elle Autor deo nifl'o, lá figuro De Dama alguma vez; e vofsê nunca Sahe de hum pobre lacaio, ou de hum villãio;` ...
‎1804
8
Poesia completa
Cantiga. banto. Eu vi o herói de Luanda, eu vi o grande Zumbi. Eu vi lacaia pisando o rei e o rei fazendo zumbaia a Zumbi. Eu vi rei de Luanda ei adereco lanim. Que cousa boa é feitiço em branco que tem bangúê. Feitiço de bango ê bango, ...
Sosígenes Costa, 2001
9
Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
Eu vi lacaia pisando o rei e o rei fazendo zumbaia a Zumbi. Eu vi rei de Luanda ei adereco lanim. Que coisa boa é feitiço em branco que tem banguê. Feitiço de bango ê bango, muamba de Dambrubanga, mandinga de angola ê. Eu vi lacaia  ...
10
An Etymological Dictionary of the English Language
(The prefix asuggests al,the Arab. def. article.)—Span. lacayo,a lackey; cf.Port. lacaio, a lackey, lacaia,awomanservant in dramatic performances. β. The useofa (for al) inOF. alacays suggestsan Arab. origin. —Arab. luka , worthless, slavish, and ...
Walter W. Skeat, 2013

包含词语«LACAIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lacaia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hélia Correia dedica Prémio Camões à Grécia
A matemática, que começou nobre, tornou-se lacaia.», condenou a escritora, lamentando que «não temos reis-poetas». Por seu turno, Jorge Barreto Xavier, ... «A Bola, 七月 15»
2
Principais guerrilhas da Colômbia anunciam união contra Uribe
"Nosso único inimigo é o imperialismo norte-americano e sua oligarquia lacaia; contra ele comprometemos toda a nossa energia combativa e revolucionária", ... «Reuters Brasil, 十二月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Lacaia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/lacaia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH