下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Lakai}的意思

词典
词典
section

单词 LAKAI的词源

französisch laquais, ursprünglich = gemeiner Fußsoldat, Herkunft ungeklärt.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中LAKAI的发音

Lakai  Laka̲i̲ [laˈka͜i]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAKAI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LAKAI在德语中的意思是什么?

点击查看«Lakai»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Lakai

奴才

Lakai

Leakai是由这种形式的工作人员同意的一个仆人的名字,在固定在一个霸气的家庭,或在短期内作为“Lohnlakai”。 访问维也纳霍夫堡的“Lakaienstieg”今天,对于夸张的顺从者来说,这是一个贬义词,特别是对于顺从的下属。 例如,OKW在“第三帝国”的负责人Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel被他的同志叫给了Lakeitel,因为他屈服于希特勒。 Lakai war bis zum Abkommen von dieser Form des Personals der Name eines Dieners in Livree, entweder fest in einem herrschaftlichen Haushalt angestellt oder auch kurzfristig als „Lohnlakai“ anzumieten. Zugang zur „Lakaienstiege“ in der Wiener Hofburg Heute ist es eine abwertende Bezeichnung für eine übertrieben unterwürfige Person, insbesondere für einen unterwürfigen Untergebenen. Beispielsweise wurde Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel, Chef des OKW im „Dritten Reich“, unter Kameraden wegen seiner Unterwürfigkeit Hitler gegenüber Lakeitel genannt.

在德语 词典里Lakai的定义

善意地为他人利益而使用的仆人。 herrschaftlicher Diener Mensch, der sich willfährig für die Interessen anderer gebrauchen lässt.
点击查看«Lakai»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LAKAI押韵的德语 单词


Hafenkai
Ha̲fenkai
Haikai
Ha̲i̲kai
Skai
Ska̲i̲

LAKAI一样开头的德语单词

Lakaiin
Lake
Lakedämon
Lakedämonier
Lakedämonierin
lakedämonisch
Laken
Lakkase
Lakkolith
Lakoda
Lakonie
Lakonien
Lakonik
lakonisch
Lakonismus
Lakritz
Lakritze
Lakritzensaft

LAKAI一样开头的德语单词

Arai
Bai
Bonsai
Chennai
Dubai
Hai
Kai
Lai
Mai
Mumbai
Quai
Rai
Samurai
Serai
Sinai
Tai
Thai
Tournai
assai
banzai

德语近义词词典里Lakai的近义词和反义词

近义词

在德语中«LAKAI»的近义词

以下的德语单词和«Lakai»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Lakai的德语近义词

«Lakai»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LAKAI的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Lakai25种语言翻译
该章节所呈现的将Lakai由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Lakai»。

翻译者德语 - 中文

奴才
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

lacayo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

lackey
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

नौकर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خادم
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

лакей
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

lacaio
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ভৃত্য
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

larbin
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Bala
190 数百万发言者

德语

Lakai
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

へつらいます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

하인
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

lackey
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tay sai
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

லாக்கி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

lackey
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

uşak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

lacchè
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

lokaj
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

лакей
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

lacheu
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

υπηρέτης
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

lakei
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

lakej
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

lakei
5 数百万发言者

Lakai的使用趋势

趋势

词语 «LAKAI»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«Lakai»在不同国家的使用频率。
Lakai的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Lakai»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LAKAI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Lakai»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Lakai»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Lakai的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAKAI»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Lakai的用法。与Lakai相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Hof-Marschall: Handbuch zur Einrichtung und Führung ...
Anlage 40. Erster Haushofmeister 1. Sectio«: prösentirt Zweiter Haushofmeister kl. kl. Leibjäger kl. kl. Lakai kl. kl. Lakai kl. kl Speisen. Lakai kl. kl Saucen. Lakai kl . kl Wein. Lakai kl. kl. 2. Sectio«: Cammerdiener kl. kl. Leibjäger kl. kl. Lakai kl. kl.
Ernst von Malortie, 1846
2
Ariadne auf Naxos (Die schönsten Opern der Welt)
Stößt den Lakai heftig weg und tritt ein. DER LAKAI taumelt, rettet den Leuchter auf einen Wandtisch rechts zwischen den beiden Türen und klaubt sich zusammen. Das ist die Sprache der Leidenschaft, verbunden mit einem unrichtigen Objekt ...
Richard Strauß, 2012
3
Bis zum letzten Mann: Ein willkürlich missglücktes Lesedrama
WALTER (total verblüfft) Zu demonstrieren? LAKAI Jawohl! WALTER Eine Menschenmenge? LAKAI Sehr richtig! WALTER Auf dem Platz... LAKAI ...des himmlischen Friedens, genau! WALTER Aber weshalb? LAKAI Berichten zufolge hat sich ...
Yannick Dreßen, 2012
4
Gesammelte poetische Werke: in zwölf Bänden. Dramatische ...
Erfter LaKai. Ei ja. Zweiter Mai. Wer ist's? Erster LaKai. Der hergelausne Italiener, Der erst in Portugal und England war, In Frankreich, und was weiß ich, wo noch sonst, Und nun bei uns ist und dem Hos nachläust, Und bettelt hier, um was er ...
Friedrich Rückert, 1869
5
Neueste deutsche Schaubühne
Lakai', Lakai > Lakai;'—- Nein , es ist Plin Erbarmen , nur nicht einmal einen Lakai hü» ben zu können , der Stühle herbeyrüctt: Ä- Mädchen ! -Lakai , Lakai / Lakai ! Mädchen ! Kammermädchen! — ach, ich glaube a«em«l» ne Leute sind tod.
6
Der Rosenkavalier (Die schönsten Opern der Welt)
Die Lakaien kommen zurück außer Atem. ERSTER LAKAI. Der Herr Graf sind auf und davon. ZWEITER LAKAI. Gleich beim Tor sind aufgesessen. DRITTER LAKAI . Reitknecht hat gewartet. VIERTER LAKAI. Gleich beim Tor sind aufgesessen ...
Richard Strauß, 2012
7
Meine Dramen, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Hugo von Hofmannsthal. Laufts dem Herrn Grafen nach und bittets ihn noch auf ein Wort herauf. Eine Pause. Ich hab ihn fortgehn lassen und ihn nicht einmal geküßt! Die Lakaien kommen zurück außer Atem. ERSTER LAKAI. Der Herr Graf  ...
Hugo von Hofmannsthal, 2012
8
Lustspiele und Possen
Curios, sie hat einen Bart, der unser einem Ehre machen könnte. Iunker. (verhüllt da« Gesicht) He, Lakai, La- kai! — es ist, soll mich der Kukuk . . . impertinent von Ihnen, meine Herrn. i. Polizeidlener. Holla hier ist etwas Unrichtiges zu Hause.
Molière, 1810
9
Sämmtliche Werke: Ruy Blas : Drama. Bd. 17
Ruy Blas : Drama. Bd. 17 Victor Hugo, Johann Valentin Adrian, Waldemar Wagner, August Lewald, Eduard Beurmann, H. Fournier, Ferdinand Freiligrath, Oscar Ludwig Bernhard Wolff, Carl Ferdinand Dräxler. :FF- .. Lakai.' ... Diefes Geld .
Victor Hugo, Johann Valentin Adrian, Waldemar Wagner, 1839
10
Drei jüdische Dramen: mit Dokumenten zur Rezeption
Lakai Speckenschwardt Ich kenne Dich doch! lakai Ich war früher im Schloß. Speckenschwardt Ah, dort werde ich Dich auch gesehen haben. Eine solche Fratze vergißt man nicht! - Warum bist Du denn übergelaufen vom Herzog zum ...
Hans-Joachim Weitz, 1995

包含词语«LAKAI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Lakai在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stadtmeisterschaft im Schwimmen im Lakai-Bad
Stadtmeisterschaft im Schwimmen im Lakai-Bad. Neunkirchen. Stadtmeisterschaft im Schwimmen im Lakai-Bad. heb. 21. Oktober 2016. Zwei Klicks für mehr ... «SaarZeitung.de, 十月 16»
2
Lakai T-Shirt Design Contest
Rick Howard and Mike Carroll are looking for you to get creative and help them make a new shirt design to be featured as part of an upcoming Lakai release. «Transworld Skateboarding, 十月 16»
3
She Was A Sk8ergirl: Lena Dunham hat eigene Sneaker designt
Für das kalifornische Kult-Skatelabel Lakai hat sie zwei High-Top-Modelle designt. Und weil bei Dunham kreative Projekte gerne in der Familie bleiben, ... «Refinery29, 九月 16»
4
Lena Dunham the Sneakerhead? The Girls Star on Her Surprising ...
What's more, all proceeds from the sales of Dunham's Lakai sneaker will go toward Young Women Empowered, an organization dedicated to fostering women's ... «Vogue.com, 九月 16»
5
Lakai and Comedy Central Team up on a 'Workaholics' Collection
Skateboard footwear masters Lakai are more than familiar with working within the realms of more alternative culture. This is after all, a brand that created a pair ... «Highsnobiety, 七月 16»
6
Lakai Workaholics Collection
The Lakai x Workaholics Collection features 3 shoes and an apparel assortment that emulate the main character's daily lifestyle—having a business casual ... «Transworld Skateboarding, 七月 16»
7
Türkei: Erdogan macht Lakai zum neuen Regierungschef
Ein enger Gefolgsmann Erdogans wird neuer Premier. Das bringt die Türkei einem Präsidialsystem immer näher. In der Türkei rückt ein enger Gefolgsmann von ... «B.Z. Berlin, 五月 16»
8
Spice in style at Lakai
Step into Lakai Noodle Restaurant in Bankstown and be impressed by the modern ... dishes and one of the restaurant's signature dishes, Mi Lakai egg noodles. «dailytelegraph.com.au, 四月 16»
9
Lakai & Natas Kaupas Link for Nautical-Inspired Capsule Collection
Lakai has joined forces with legendary skateboarder Natas Kaupas for a special capsule collection. The nautical-inspired delivery features three colorways of ... «Highsnobiety, 四月 16»
10
Natas Kaupas Collection by Lakai Limited Footwear
The Natas Kaupas Collection retails from $70.00, hitting skate shops worldwide April 8, 2016. In celebration of launch, Lakai will further be hosting a release ... «Transworld Skateboarding, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Lakai [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/lakai>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z