下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里ligadura}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中LIGADURA的发音

li · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGADURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LIGADURA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«ligadura»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

结扎

Ligadura

在标准乐谱中,绷带是一个由曲线组成的符号,该曲线在音符的上方或下方用来将它们连接在一起。 基本上根据其用途假设两个功能。 在绑定音符具有相同高度的情况下,连字符被认为是扩展名,并且其执行包括执行第一个音符并且延长获得的声音的持续时间到与所连接的音符对应的时间。 这种用法通常用于执行时间不能用单个数字或间断数字表示的笔记,或者用来表示从一种测量到另一种测量的笔记。 在音符不同的情况下,连字是表达的,也就是表演者从一个音符到另一个音符连接他们的声音,这是相反的,他们之间暂停,甚至非常快。 这种类型的执行称为连奏或滑音。 Ligadura, na notação musical padrão, é um símbolo que consiste numa linha curva que se usa por cima ou por baixo das notas de música a ligá-las entre si. Assume basicamente duas funções, consoante o seu uso. No caso das notas ligadas terem a mesma altura, a ligadura diz-se de prolongação e, a sua execução consiste em executar a primeira a nota e prolongar a duração do som obtido, pelo tempo correspondente às notas que estiverem ligadas. Este uso é usado geralmente para permitir a execução de notas cuja duração não possa ser representada por uma única figura ou por uma figura pontuada ou para representar notas que se estendem de um compasso ao seguinte. No caso das notas serem diferentes, a ligadura é de expressão, ou seja, o executante passa duma nota para a outra ligando-as em um mesmo som, ou seja o contrário de fazer uma pausa entre elas, mesmo muito rápida. Este tipo de execução é chamado de legato ou portamento.

点击查看«ligadura»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LIGADURA押韵的葡萄牙语 单词


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rachadura
ra·cha·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

LIGADURA一样开头的葡萄牙语单词

liga
liga-osso
ligação
ligada
ligado
ligal
ligame
ligamento
ligamentoso
ligar
ligas-verdes
ligase
ligatura
ligá
ligâmen
ligeira
ligeiramente
ligeireza
ligeirias
ligeirice

LIGADURA一样开头的葡萄牙语单词

abotoadura
assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

葡萄牙语近义词词典里ligadura的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«LIGADURA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«ligadura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ligadura的葡萄牙语近义词

«ligadura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LIGADURA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ligadura25种语言翻译
该章节所呈现的将ligadura由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ligadura»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

结扎
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Ligadura
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Ligature
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

संयुक्ताक्षर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ضمد
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

лигатура
278 数百万发言者

葡萄牙语

ligadura
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পটীবন্ধনী
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

ligaturer
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

huruf kembar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Ligatur
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

結紮
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

합자
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Ligature
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

buộc
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

லிகஷர்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

वंशपरंपरागत
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

bağ
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

legatura
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

podwiązanie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

лигатура
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ligatură
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

επίδεσμος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ligatuur
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ligatur
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ligatur
5 数百万发言者

ligadura的使用趋势

趋势

词语 «LIGADURA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«ligadura»在不同国家的使用频率。
ligadura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ligadura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ligadura的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LIGADURA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ligadura的用法。与ligadura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Método Básico de Percussão
Ligadura de Valor Todas as indicações envolvendo tempos e durações com que trabalhamos até agora estavam delimitadas dentro de um mesmo compasso. Vamos agora conhecer uma figura que nos possibilita criar o efeito de prolongar  ...
MINGO JACOB
2
A "arte explicada de contraponto" de André da Silva Gomes
3o A Ligadura usa-se nas partes principais do Compasso porExceção do Preceito que prescreve que todos os Movimentos do Compasso hão de ser em Figuras Consonantes, exceto a Ligadura de Espécie Falsa, e não havendo esta  ...
André da Silva Gomes, 1998
3
Notação Musical
A direcção de uma haste nunca deve ser alterada em função da ligadura ou do desenho melódico: í. É. Se a direcção das notas com ligadura de prolongação for mudando, a curva da ligadura de prolongação também vai mudando: 6.3.
José Guilherme Sacramento
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Geralmente, o correto preparo pré-operatório e a utilização de sondas para entubação seletiva da árvore tráqueo-brônquica diminuíram a importância desta ligadura, como tempo inicial da ressecção. A ligadura da artéria pulmonar, nas ...
5
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Os instrumentos necessarios para praticar-se a ligadura são : os fios encerados, uma pinça, ou agulha de ligadura, ou uma agulha curva. Quando a arteria é visivel pega-se na pinça, passa-se um laço á roda dos seus ramos, dos quaes se  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
6
Dicionário de termos e expressões da música
1 ). ligadura 1 . (ing. slur, tie; al. Bindebogen, Bo- gen) Indica tanto a união dos sons de notas diferentes, em termos de articulação (nos instrumentos de arco, implica movimentos levemente articulados em uma mesma direção), quanto na ...
Henrique Autran Dourado, 2004
7
Methodo de musica
V^/ Som he susceptível de muitas Modificações ; mas as principais são estas : Ligadura , Stacato , Forte , Piano , Crescendo , e Diminuindo. 12J. Ha duas sortes de Ligadura, que são, Ligadura de Som , e Ligadura de Sinalefa. A Ligadura de ...
José Maurício, 1806
8
Prevenção de Lesões no Desporto
A ligadura consiste em duas bandas horizontais de fixação abaixo e acima do joelho, uma série de 4 a 5 bandas activas em «U›> invertido a diversos graus de flexão do joelho, traccionando a rótula para baixo, e bandas activas oblíquas ...
LUIS HORTA, 2011
9
Sem título
Todas as considerações que valem para as abreviações com o arroba valem também para as abreviações com a ligadura. P: Até aquela história de evitar uma guerra besta entre os sexos? R: Sim, não temos que nos preocupar se devemos ...
10
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Quanto mais directa e immediatamente se faz sentir nos rins o effeito d'estes obstaculos, tanto mais facilmente filtram aquelles principios dos capillares sanguineos: por isso com a ligadura das veias renaes passam para a urina, não só a ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1855

包含词语«LIGADURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ligadura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hospital católico recusa ligadura de trompas em paciente
Um hospital católico de Michigan, Estados Unidos, está envolvido em uma grande polêmica que reacende o debate sobre a liberdade religiosa no país. «Gospel Prime, 十月 15»
2
Hospital católico recusa ligadura de trompas de mulher com tumor …
A recusa de um hospital católico em realizar uma ligadura de trompas em uma paciente é o mais novo episódio na polêmica sobre liberdade religiosa nos ... «BBC Brasil, 十月 15»
3
Essure tiene 10 veces más riesgo que la ligadura de trompas
Ideado como un método de esterilización femenina permanente más sencillo que la ligadura (puesto que se coloca sin anestesia general), es ahora cuando ... «El Mundo, 十月 15»
4
Tudo sobre laqueadura
A laqueadura é um método contraceptivo realizado em mulheres que não querem mais ter filhos. Trata-se de uma cirurgia que faz uma ligadura das trompas, ... «Cidadeverde.com, 四月 15»
5
Tener hijos después de una vasectomia o ligadura de tompas
En el caso de la ligadura de trompas se ha interrumpido el trayecto de la trompa de Falopio, que es el conducto que comunica al útero con el ovario, y donde, ... «ABC.es, 三月 15»
6
Para evitar constrangimento, hemorroidas devem ser tratadas
Além dele, há métodos paliativos como a ligadura elástica e as cirurgias, que resolvem efetivamente o problema”, garante Sônia. Entre as técnicas cirúrgicas, ... «Paraná-Online, 三月 15»
7
Mujer se ligó las trompas de Falopio y aún así salió embarazada
Una mujer identificada como Sendy Fernández quedó embarazada por cuarta vez pese a que ella se sometió a la ligadura de trompas de Falopio el 16 de julio ... «Diario Perú21, 二月 15»
8
Tire suas dúvidas sobre a cirurgia de laqueadura das trompas
... das alternativas é fazer a cirurgia de laqueadura, popularmente conhecida como ligadura de trompas. No caso dos homens, a opção é recorrer à vasectomia. «MSN, 十月 14»
9
Rio Douro recebe Nacional de Fundo com mais de 1300 emarcações
A Federação Portuguesa de Canoagem, em parceira com o clube Ligadura, promove no próximo fim de semana, dias 29 e 30 de Março a edição 2014 do ... «Federação Portuguesa de Canoagem, 三月 14»
10
Avalan aplicar métodos de anticoncepción quirúrgica en menores …
... con discapacidad mental permanente, como un retraso congénito irreparable, se les podrán aplicar métodos de anticoncepción quirúrgica, como ligadura de ... «ElTiempo.com, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Ligadura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ligadura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z