下载应用程式
educalingo
maestro

在"葡萄牙语"词典里maestro}的意思

词典

葡萄牙语中MAESTRO的发音

ma · es · tro


MAESTRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MAESTRO在葡萄牙语中的意思是什么?

导体

艺术大师或摄政王是指挥管弦乐队或合唱团的人。 这个词也适用于一个伟大的作曲家或伟大的作曲家。

MAESTRO押韵的葡萄牙语 单词

adestro · ambidestro · anestro · balhestro · basiocestro · cadastro · calhestro · canhestro · castro · cestro · destro · estro · mandestro · metestro · registro · rostro · sequestro · sestro · sinestro · soestro

MAESTRO一样开头的葡萄牙语单词

maduridade · maduro · maduromicose · madurona · maenga · maestoso · maestre · maestria · maestrina · maestrino · mafabé · mafagafo · Mafalda · mafamede · mafamético · mafarrico · mafaú · mafião · mafioso · mafoma

MAESTRO一样开头的葡萄牙语单词

alabastro · astro · austro · balastro · claustro · colostro · gastro · lastro · lustro · mastro · ministro · mistro · monstro · nastro · oleastro · ostro · primeiro-ministro · rastro · sinistro · vice-primeiro-ministro

葡萄牙语近义词词典里maestro的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«MAESTRO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«maestro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«maestro»的25种语言翻译

翻译者

MAESTRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到maestro25种语言翻译

该章节所呈现的将maestro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«maestro»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

导体
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Maestro
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

conductor
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कंडक्टर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

موصل
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

проводник
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

maestro
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কন্ডাকটর
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

conducteur
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

konduktor
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Leiter
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

導体
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

지휘자
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

dirijen
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chỉ huy
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கடத்தி
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

मार्गदर्शक
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kondüktör
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

conduttore
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dyrygent
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

провідник
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

conductor
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αγωγός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dirigent
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

dirigent
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

dirigent
5 数百万发言者

maestro的使用趋势

趋势

词语 «MAESTRO»的使用趋势

maestro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«maestro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

maestro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MAESTRO»的葡萄牙语 引用

单词maestro的知名引用和例句
1
Antonio Machado y Ruiz
Tirar a batuta de um maestro é tão fácil quanto difícil é reger com ela a quinta sinfonia de Beethoven.

«MAESTRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现maestro的用法。与maestro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O mito do maestro: grandes regentes em busca do poder
Neste livro provocativo, Norman Lebrechet esquadrinha o surgimento da profissão de maestro e conta como os grandes regentes como Toscanini, Karajan, Bulow e Bernstein só buscavam poder, glória e riqueza.
Norman Lebrecht, 2002
2
Maestro: Alan Greenspan And The American Economy
From the President to the Federal Reserve Chairman, Alan Greenspan to Wall Street to the role of the emerging technologies, Woodward uses his exhaustive investigative technique to reveal the ideas and politics that have changed the lives of ...
Bob Woodward, 2012
3
Música, maestro!: do canto gregoriano ao sintetizador
'Música, maestro! - Do canto gregoriano ao sintetizador', do autor Júlio Medaglia, vai além do próprio subtítulo da 'Antigüidade' até o 'Desafio futuro', títulos do primeiro e do último capítulos.
Júlio Medaglia, 2008
4
Maestro
'The necessary elusiveness of perfection, the unplumbed ocean beneath articulateness, the ambivalence of beauty - these are the revolving concerns of Peter Goldsworthy, and handled not just with irony, but with an effervescent, ...
Peter Goldsworthy, 2014
5
Maestro: A Surprising Story About Leading by Listening
There?s a big difference between conducting and trying to play all the instruments. ? A maestro helps people feel ownership of the whole piece, not just their individual parts. ? A maestro leads by listening.
Roger Nierenberg, 2009
6
Que é ser maestro
Neste livro, o maestro Isaac Karabtchevsky apresenta suas memórias e oferece depoimentos que falam sobre a profissão de regente e questões éticas.
Isaac Karabtchevsky, Fátima Valença, 2003
7
Coming to America: The Story of Immigration
Traces the history of immigration to America, from the prehistoric peoples who crossed the land bridge from Asia to modern war refugees
Betsy Maestro, 1996
8
Maestro: encounters with conductors of today
Interviews with the world's twenty-three top orchestral conductors provide the basis for accounts of their training, musical tastes, podium techniques, repertoires, lifestyles, and achievements
Helena Matheopoulos, 1982
9
Maestro
The Maestro agrees to be interrogated, but only after the concert.
John Gardner, 2013
10
The Maestro
The Maestro is a beautifully paced story that begins with the childhood of a very talented American-born classical guitarist, Gianni, who through tragic reversals comes to be raised by his grandmother first in Italy and then in Germany.
T. Davis Bunn, 1991

包含词语«MAESTRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语maestro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Roberto Minczuk deixa a OSB e cargo de maestro titular fica vago
O regente Roberto Minczuk deixou o posto de maestro titular da Orquestra Sinfônica Brasileira (OSB) nesta terça-feira (27). Ele, que ocupava o cargo desde ... «Jornal de Jundiaí, 十月 15»
2
Luiz Antônio Araujo: o maestro tem razão
Há algum tempo, o maestro, que rege a Staatskapelle de Berlim, tenta convencer o governo alemão a patrocinar um concerto no Irã. O acordo nuclear entre ... «Zero Hora, 八月 15»
3
Maestro João Carlos Martins se apresenta nessa quarta-feira na …
Considerado pela crítica internacional como um dos maiores intérpretes de Bach do século XX, o maestro João Carlos Martins marca presença na Feira de ... «Conexão Tocantins, 八月 15»
4
Maestro de grandes sucessos, Otávio Bastos morre aos 69 anos
Vítima de enfarte, morreu no sábado, 27, aos 69 anos, o maestro e produtor musical Otávio Basso. Para quem o nome não diz muita coisa, basta lembrar que ... «Diário do Grande ABC, 六月 15»
5
Kirill Petrenko vai ser o novo maestro da Filarmónica de Berlim
O maestro russo Kirill Petrenko, de 43 anos, foi escolhido para suceder ao inglês Simon Rattle para dirigir a Orquestra Filarmónica de Berlim (OFB). Petrenko ... «Público.pt, 六月 15»
6
Maestro Emmanuel Coelho morre de parada cardiorrespiratória aos …
O professor da Universidade Federal do Piauí (Ufpi) e maestro Emmanuel Coelho Maciel, 79 anos, morreu na madrugada desta sexta-feira(29) de parada ... «Cidadeverde.com, 五月 15»
7
Novo maestro da Filarmónica de Berlim? Só para o ano
Sucessão de Simon Rattle numa das mais importantes orquestras do mundo, a única em que os músicos elegem o seu maestro, continua em aberto. «Público.pt, 五月 15»
8
Maestro Carlos Prazeres reduz a sisudez do mundo erudito
O pai era maestro (Armando Prazeres) e a mãe, cantora lírica amadora. Pediram para sintonizar uma rádio de música popular. Ouviram. Quinze minutos depois ... «A Tarde On Line, 三月 15»
9
Obra do maestro Claudio Santoro pode ser declarada de interesse …
O acervo do maestro e compositor Claudio Santoro, que morreu em 1989, está guardado em caixas e pastas embaixo do sofá, do piano em que ele trabalhou e ... «EBC, 二月 15»
10
Carnaval » Maestro Forró, Elba e Alceu fazem a festa no Marco Zero …
A programação desta Terça-feira Gorda no carnaval do Recife vai contar com repertório sobretudo pernambucano, com participação de nomes como Elba ... «Diário de Pernambuco, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Maestro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/maestro>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH