下载应用程式
educalingo
malevão

在"葡萄牙语"词典里malevão}的意思

词典

葡萄牙语中MALEVÃO的发音

ma · le · vão


MALEVÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALEVÃO押韵的葡萄牙语 单词

adevão · azevão · canevão · cevão · estevão · nevão · orgevão · persevão · urgevão

MALEVÃO一样开头的葡萄牙语单词

malembos · malemo · malemolência · malenconia · malenconizar · maleolar · maleosfenoidal · maleotomia · maleotômico · males · malesherbiáceo · malesso · maleta · maleva · malevo · malevolamente · malevolente · malevolentíssimo · malevolência · maleza

MALEVÃO一样开头的葡萄牙语单词

Cristóvão · Estêvão · Galvão · Marvão · Montalvão · alvão · carvão · chavão · covão · escovão · escrivão · gaivão · pavão · povão · relvão · silvão · socavão · travão · trovão · vão

葡萄牙语近义词词典里malevão的近义词和反义词

近义词

«malevão»的25种语言翻译

翻译者

MALEVÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到malevão25种语言翻译

该章节所呈现的将malevão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«malevão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

malevão
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

malevão
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Malevolent
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

malevão
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

malevão
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

malevão
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

malevão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

malevão
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

malevão
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

malevão
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

malevão
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

malevão
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

malevão
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

malevão
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

malevão
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

malevão
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

malevão
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

malevão
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

malevão
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

malevão
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

malevão
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

malevão
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

malevão
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

malevão
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

malevão
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

malevão
5 数百万发言者

malevão的使用趋势

趋势

词语 «MALEVÃO»的使用趋势

malevão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«malevão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

malevão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALEVÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现malevão的用法。与malevão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Querência: memórias de uma pequena cidade gaúcha : romance
Não mais que um tipo selvagem, — "missioneiro", "malacara", "manheirento" e " malevão" . . . Já da porta, viu a Gilda sentada num tamborete, a descansar do galope. Pôs-lhe uns olhos grandes, grandes. . . E, de chapéu na cabeça, sem ...
Antônio Benedicto Machado Florence, 1975
2
Vocabulario Sul Rio-Grandense
muito mão, de genio irasci- vel ; bandido, sujeito de más entranhas: Aquelle sujeito é um malevão. Deriv. de — maléva, muito empregado em lugar de — malevolo. Diz-se tambem — malévo, na mesma accepção. * Malevolo, subs. m.
José Romanguera Corrêa, 1898
3
Ruínas vivas: romance gaúcho
Não; o diacho do homem era mesmo um malevão, — concordavam todos, apelando, ferozes, para o porvir, um porvir de infortúnio, em que ele pagasse "as suas barbaridades"... Mas o assunto esgotou-se, morreu, numa concentração muda ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
4
De um mealheiro de estórias
Bertoldo catava na multidão a figura de Aurélio, prometido de estar, os aguardando. Alguém, malevão, deu de mão na harmônica de Xixo, botando pé no mundo. Uma gota, só uma, talvez do orvalho da madrugada, rolou na sua bochecha.
Elbio Prates Piccoli, 1977
5
Boletim de filologia ...
Com este sentido de 'engano', teve no Sul do Brasil uma vida muito mais próspera do que em Portugal: existe, tanto na forma simples maleva como na sufixada malevão (cf. C \NDIDO DE FIGUEIREDO)', é mais raro, ao pé destas duas ...
6
Terra DOS Esquecidos
Com pinta de conquistador barato, acostumado a derrubar as meninas nos canaviais, ameaçá-las. — Nós então armamos uma tocaia. Quando o malevão chegou numa curva do canavial, perto da porteira da usina, caímos em cima dele, ...
Edson Miranda, 1998
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALEVA*, uJj. Brás. Malandro, malvado, patife, crsalmado. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho, s. v.). (Contr. de malévola"}). MALEVÃO, adj. Brás. do S. Malvado, muito mau, que tem ma índole, maus fígados. (De maleva). MALEVO, adj.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. malevão, adj. malevolência, s. ' malevolente, adj. 2 gên. malévolo, adj. e s. m. maleza (ê), s. j. malfadado, adj. malfadar, V. malfalado, adj. malfalante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. malfazejo (ê), adj. malfazentc, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参考文献
« EDUCALINGO. Malevão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/malevao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH