在"葡萄牙语"词典里marinhático}的意思

在葡萄牙语中MARINHÁTICO的发音

ma · ri · nhá · ti · co

MARINHÁTICO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到marinhático的25种语言翻译

该章节所呈现的将marinhático由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«marinhático»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Marino
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Marine
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: marinhático
• 葡萄牙语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: marinhático
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: marinhático

与 «MARINHÁTICO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现marinhático的用法。与marinhático相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Novo dicionário da língua portuguesa

Cf. Sousa Viterbo, Trabalhos Náuticos. * *Marinhaticamente*, adv. Demodo marinhático. Á maneira demarinheiro. * *Marinhático*, adj. Ant.Omesmo que marinheiresco. *Marinheiraria*, f. Parte prática da arte de navegar. (De marinheiro)

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

MARINHÁTICO, adj. Marinharesco. Cast. 8. /. 164. F. Mendes , с. 223. conheceo seu erro, inda que por natureza marinhatica o näo quería confessar ; i. é , ignorante , e obstinado. MARINHÈIRO, s. m. Hörnern , que serve na mareaçao dos ...

António de Morais Silva, 1823

Diccionario de lingua portuguesa,

MARINHÀTÏCAMÈNTÉ^ adv. A modo de matinheiros , da gente da mareaçâo , e govec- no dos, navios., "para a banda do Austro', ou do Sut , fallando tnarinbaticamenle. ** Couto , 10. б. п. MARINHÁTICO, adj Marinharesco. Cast. 8. f. 154.

António de Morais Silva, 1813

Ocidente

Este fim de cruzeiro durou 11 dias. Os tempos tormentosos e as ocasiões difíceis que se apresentaram puseram à prova a suprema perícia, o sangue frio admirável e o senso marinhático apurado do valente comandante Manuel de ...

Obras completas de Rui Barbosa

Marinhático. Marinhàticamente. Marinheiro. adk Marinhesco. adj. Marinharesco. adj. guagem. Guerra Naval Peleja de bordo a bordo. Bordada de artilharia. Surriada de artilharia. Cevadura. Descarga geral. Ferrar uma embarcação. Abalroa.

Ruy Barbosa, 1969

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

Marina, /. marinas, /. pi. marinha, f. Marinha, */. marinha-de-sal, /. marinhagem, f. marinha-nova, /. marinhâo, adj.) f. ••• nhà. marinha-podre (6,f. marin har, p. marinharescoi'êy adj. marinharii,/. marinhático, adj. marinlia-velha, /'. marinheirada, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Peregrinatam

Manobrar as cordas, velas, etc, para dirigir a embarcação para certo rumo. V. II, 7 , 105; VI, 129,156; VII, 22. Margulho, — Por mergulho. V. VT, 129. Margulhador. — Por mergulhador. V. VI, 129. Marinhático. — ( Adj. ) : próprio de marinheiros.