下载应用程式
educalingo
melífluo

在"葡萄牙语"词典里melífluo}的意思

词典

葡萄牙语中MELÍFLUO的发音

me · lí · fluo


MELÍFLUO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MELÍFLUO押韵的葡萄牙语 单词

blandífluo · celífluo · dulcífluo · eternífluo · flavífluo · largífluo · lucífluo · metrífluo · multífluo · rorífluo · réfluo · septênfluo · setênfluo · supérfluo · tacitífluo · undífluo · venífluo

MELÍFLUO一样开头的葡萄牙语单词

melitrepto · meliturgia · melituria · melitúrgico · melitúria · melitúrico · melícia · melífago · melífero · melífico · melíssico · melíssono · melítico · melívoro · melmosa · Melo · meloa · meloal · melocacto · melocotão

MELÍFLUO一样开头的葡萄牙语单词

acuo · ambíguo · assíduo · averiguo · contiguo · contínuo · duo · entreluo · indivíduo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · perpétuo · recuo · resíduo · tuo · vácuo · árduo

葡萄牙语近义词词典里melífluo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«MELÍFLUO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«melífluo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«melífluo»的25种语言翻译

翻译者

MELÍFLUO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到melífluo25种语言翻译

该章节所呈现的将melífluo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«melífluo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

盈盈
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Melífluo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

mellifluous
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

शहद उत्पन्न करनेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مولد عسلا
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

сладкозвучный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

melífluo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

মসৃণ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

mélodieux
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

merdu
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Mellifluous
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

甘美
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

부드럽고 아름다운
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mellifluous
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ngọt ngào
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

இனிமையான
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

मंजुळ
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

bal gibi
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

mellifluo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

miodopłynny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

солодкозвучний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

mellifluous
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μελίρρυτος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

zachtheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

mellifluous
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

mellifluous
5 数百万发言者

melífluo的使用趋势

趋势

词语 «MELÍFLUO»的使用趋势

melífluo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«melífluo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

melífluo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MELÍFLUO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现melífluo的用法。与melífluo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MELIFLUENTAR, v. t. Tornar melífluo, doce, melffero; melificar: «Enfeitarem sequer a vitima com flores! A pílula doirar! Melifluentá-la», Castilho, As Sabi- chonas, V, 4, p. 228. MELIFLUIDADE, s. f. Qualidade do que é melífluo. ♢ Fig. Doçura ...
2
Os Timbiras
CANTO QUARTO BEM VINDO seja o fausto mensageiro, O melífluo Timbira, cujos lábios Destilam sons mais doces do que os favos Que errado caçador na brenha inculta Por ventura topou! Hóspede amigo, Ledo núcio de paz, que o ...
Gonçalves Dias, 2013
3
Sementes de sol
Zumbido melífluo "És minha como um favo de mel" Saint-Exupéry Fazes tremer os mármores divinos dos loucos escultores florentinos. Da Grécia Antiga (oh, quanto em ardor exceles!) fazes tremer as mãos de Praxíteles. Face de aurora (o  ...
Altino Caixeta de Castro, 2004
4
Um peixe olhou para mim: o povo Yudjá e a perspectiva
O "caráter melífluo do sexo feminino" ou a "natureza 'feminina' do mel" (ibidem, p. 352, n.48) convertem-se em um caráter seminal do mel quando o ponto de vista é ocupado pelos espíritos, os quais afetam, com isso, a integridade pessoal ...
Tânia Stolze Lima, 2005
5
Itinerário poético de Raimundo Correia
Musical: "Desata o canto mélico / Melífluo sabiá". PS 69. "Oh! alígero bando, alto, argentino, mélico". PS 120. MELÍFLUO. Suave, harmonioso: "Desata o canto mélico / Melífluo sabiá." PS 69. "Eu descubro o reflexo passageiro / Do teu melífluo ...
Waldir Ribeiro do Val, 2006
6
História concisa da literatura brasileira
A Arcádia enquanto estilo melífluo, musicalmente fácil e ajustado a temas bucólicos, não foi criação do século de Metastasio: retomou o exemplo quatrocentista de Sannazaro, a lira pastoril de Guarini (// Pastor Fido) e, menos remotamente, ...
Alfredo Bosi, 1994
7
Antologia do Padre Monte
O melífluo pastor viu-se em pal- pos de aranha . Foi a Recife consultar o Oráculo e inspirar-se nos livros sibilinos. Lá ouviu as liçõezinhas, arranjou uns volumezinhos alentados, decorou bem o que o outro lhe soprou ao ouvido, e ei- lo que ...
Monte (padre), Jurandyr Navarro, 1976
8
O imitador de gato e outras crônicas
O. assaltante. melífluo. O. homem entrou no banco bem na hora em que a fila de clientes dava volta na máquina de saque automático (naquele momento, "sem notas, utilize outra máquina ou tente mais tarde"). Parecia aflito, coisas urgentes  ...
Lourenço Diaféria, Andréa Vilela, 2001
9
O assassinato de Roger Ackroyd
Desejo verificar se as vozes no pequeno hall podiam ter sido ouvidas lá fora no terraço. E agora, tenha a gentileza de chamar então o mordomo, doutor. Assim fiz, e pouco depois o mordomo apareceu, melífluo como sempre. — Chamou, sir ?
Agatha Christie, Alberto Gomes, 2001
10
Gente feliz com lágrimas
... e fria, em parte magnífica por causa dos três anéis dos seus noivados com o Cristo. Chamavam-lhe «madre», e diziam-no com a devoção das visitas pascais, quando padre Ângelo vinha de casa em casa e se tornava melífluo para com os  ...
João de Melo, 2010

包含词语«MELÍFLUO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语melífluo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A obrigação ética de opinar
... planetária – alguns países reformularam sua agressiva e aguerrida má vontade inicial e assumiram um melífluo discurso de (pálida) solidariedade, apesar de ... «Tribuna do Norte - Natal, 十月 15»
2
Saul Leblon: Um passaporte para o futuro
Quando um melífluo FHC exige que Dilma faça o trabalho sujo do arrocho e depois renuncie -- 'no prazo de um ano', é porque desconfia que só um termidor ... «Vermelho, 十月 15»
3
Um passaporte para o futuro: Frente Brasil Popular
Quando um melífluo FHC exige que Dilma faça o trabalho sujo do arrocho e depois renuncie -- 'no prazo de um ano', é porque desconfia que só um termidor ... «Carta Maior, 十月 15»
4
Joanne Harris no coração das lendas nórdicas
Perspicaz e melífluo como nenhum outro, desfruta dos favores das deusas mais ousadas e cede à luxúria sem quaisquer escrúpulos. É usado para pôr em ... «Diário Digital, 八月 15»
5
Eduardo Cunha merece respeito. Muito respeito.
Há quem o considere um elemento melífluo, diabólico, daninho ao país. Ainda assim, é preciso respeitá-lo. Afinal, mesmo num cenário coalhado de sacripantas ... «Carta Maior, 七月 15»
6
Da Luz ao Marquês são 700 km de distância
À saída, um dos empregados do restaurante que ouvira dizer que eu ia a Guimarães ver o jogo dizia-me, em tom melífluo: “Eu não percebo nada de bola, mas ... «Expresso, 五月 15»
7
O “presidente à força” que salvou Portugal da guerra civil
... com uma voz rouca, a quem chamavam anti-herói, melífluo, manhoso, o Chico rolha. Foi a sua ponderação que contribuiu decisivamente para uma atmosfera ... «O Ribatejo | jornal regional online, 五月 15»
8
José Nelto proclama candidatura de Iris
Perguntado pelo Diário da Manhã se Iris o teria autorizado a fazer o anúncio, o deputado despistou com um sorrizo melífluo, saindo-se com esta: “Eu me ... «DM.com.br, 五月 15»
9
Nesta cozinha cabe um oceano inteiro
E mesmo nesse campeonato pode esperar-se criatividade, uma aliança de sabores luso-brasileira — como no melífluo sagu ao Porto com creme de lima e ... «Observador, 五月 15»
10
Kotscho: Temer domar PMDB seria um “milagre”
Só por um milagre o melífluo Michel Temer conseguirá domar o PMDB de Eduardo Cunha e Renan Calheiros, cada vez mais dispostos a botar fogo no navio ... «Brasil 247, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Melífluo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/melifluo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH