下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里mentecapto}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中MENTECAPTO的发音

men · te · cap · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENTECAPTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MENTECAPTO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«mentecapto»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

伟大的Mentecapto

O Grande Mentecapto

这个伟大的传记是巴西作家费尔南多·萨比诺(Fernando Sabino)的一本书,由巴西导演奥斯瓦尔多·卡尔代拉(Oswaldo Caldeira)于1986年制作,由阿尔弗雷多·奥罗兹(Alfredo Oroz)根据最畅销的小说“费尔南多·萨比诺”(Fernando Sabino)编剧。 这部电影由Oswaldo Caldeira和Embrafilme制作,由Anato Medeiros和Wagner Tiso的原声带收录的Nonato Estrela的照片,Amauri Alves的套装,舞台布景和服装。 这部电影有着超过七十个演员和大约二千个形象,并且具有重建的时期。 它在米纳斯吉拉斯州的八个城市拍摄。 在一本专门研究电影的书籍的改编中,作者费尔南多·萨比诺(Fernando Sabino)改写了一本关于杰拉尔多·维拉蒙德(Geraldo Viramundo)在河中游泳的场景中的伟大传记,在电影结尾回到原始城市 。 O grande mentecapto é um livro do autor brasileiro Fernando Sabino e do qual foi feito um filme dirigido e produzido por um diretor brasileiro Oswaldo Caldeira em 1986, com roteiro de Alfredo Oroz baseado no romance best seller homônimo de Fernando Sabino. O filme foi produzido por Oswaldo Caldeira e Embrafilme, com fotografia de Nonato Estrela, montagem de Amauri Alves, cenografia e figurinos de Anísio Medeiros e trilha sonora de Wagner Tiso. Grande produção, o filme conta com elenco de mais de setenta atores e cerca de duas mil figurações, com reconstituição de época. Foi filmado em oito cidades de Minas Gerais. Num caso raro em adaptações de livros consagrados para o cinema, o escritor Fernando Sabino alterou um trecho do livro O grande mentecapto em função da cena em que Geraldo Viramundo se vê criança nadando no rio, ao retornar para sua cidade natal, no fim do filme.

点击查看«mentecapto»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MENTECAPTO押韵的葡萄牙语 单词


apto
ap·to
inapto
i·nap·to
moralicapto
mo·ra·li·cap·to
narcapto
nar·cap·to
oviscapto
o·vis·cap·to
periapto
pe·ri·ap·to
rapto
rap·to
sinapto
si·nap·to
sirrapto
sir·rap·to
usucapto
u·su·cap·to

MENTECAPTO一样开头的葡萄牙语单词

mentagra
mental
mentalidade
mentalizar
mentalmente
mentano
mentar
mentastro
mentário
mente
mentem
menteno
mentes
mentevismo
menti
menticídio
mentideiro
mentido
mentigem
mentigo

MENTECAPTO一样开头的葡萄牙语单词

Egipto
abrupto
adepto
assumpto
copto
corrupto
cripto
eucalipto
excepto
incorrupto
inepto
ininterrupto
intercepto
interrupto
lepto
perempto
precepto
repto
septo
sumpto

葡萄牙语近义词词典里mentecapto的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«MENTECAPTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«mentecapto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mentecapto的葡萄牙语近义词

«mentecapto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MENTECAPTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到mentecapto25种语言翻译
该章节所呈现的将mentecapto由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«mentecapto»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

傻瓜
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Mentecapto
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Stupid
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मूर्ख
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

الأبله
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

болван
278 数百万发言者

葡萄牙语

mentecapto
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

নিরেট
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

imbécile
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

orang bodoh
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Dummkopf
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ぼんやり
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

멍청이
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

blockhead
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

người ngu dốt
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மூடன்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

मूर्ख
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ahmak
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

stupido
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

bałwan
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

бовдур
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

neghiob
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Τρελός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

domkop
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

dumskalle
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

blockhead
5 数百万发言者

mentecapto的使用趋势

趋势

词语 «MENTECAPTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«mentecapto»在不同国家的使用频率。
mentecapto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«mentecapto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mentecapto的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MENTECAPTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现mentecapto的用法。与mentecapto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Desdenhador. mentecapto Que perdeu o uso da razão. Do latim mente captu - privado da mente. Alienado, louco, idiota. "Se aquele mentecapto chegar à liderança, estaremos fritos." mentiroso O indivíduo que, de forma constante, falta à ...
Altair J. Aranha, 2002
2
O Morgado de Fafe em Lisboa: comedia em 2 actos
Isso parecia coiza d'aleijão. E as cangalhas aqui assim !... (Mencionando o próprio nariz). Que ratão. soares. Quem trouxe aqui este mentecapto?! (Os que jogam suspendem o jogo para observarem.) leite. (Entre elles.) Fui eu, e pedirei ao sr.
Camilo Castelo Branco, 1865
3
Enciclopédia do cinema brasileiro
1987-1988 - 0 grande mentecapto. 1990 - Stelinha. 1995-1999 - Tiradentes. 1999-2001 - O Xangó de Baker Street. 2002 - Xuxa e os duendes 2, no caminho das fadas; Madame Satã. Radica-se no Rio de Janeiro, onde faz longa carreira na ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
4
Língua portuguesa: reflexões lusófonas
Completa-se o efeito com a réplica do mentecapto, pois o famoso verso de Bilac também exemplifica adequadamente a postura elitista das camadas intelectuais brasileiras, sempre inclinadas a cultivar o discurso grandiloqüente, se possível ...
‎2006
5
Papéis avulsos
A de gozo foi por Ver que, ao cabo de longas e pacientes investigações, constantes trabalhos, luta ingente com o poVo, podia afirmar esta Verdade: _ não havia loucos em Itaguaí; Itaguaí não possuía um só mentecapto. Mas tão depressa ...
Machado de Assis, 1995
6
O Desengano
No Mundo só houve hum unico mentecapto, que voluntariamente quiz ficar cego para discorrer sem .a distracção , que este sentido costuma dar ao entendimento . .Este mentecapto foi hum Filosofo, porque as maiores parvoices são feitas por ...
7
Machado de Assis, ficção e utopia
(p. 232). O alienista estava radiante: "não havia loucos em Itaguaí; Itaguaí não possuía um só mentecapto" (idem) . O desenlace é conhecido: achando "em si os característicos do perfeito equilíbrio mental e moral [,] pareceu-lhe que possuía ...
Massaud Moisés, 2001
8
Censura das Lusiadas
Isto não he a acção de hum Deos , he a pertinacia de hum mentecapto; além de mentecapto he hum pusillanime, nada intenta por. si; sem a intervenção de força estranha. Não se deo bem com o ministerio dos Mouros, busca o auxilio ' dosI ...
José A. ¬de Macedo, 1820
9
Dom Quixote de la Mancha:
Vai para tua casa, mentecapto, e olha pelatua fazenda, portua mulher e teus filhos, e deixate dessas tolices, quete comem o siso e te descoalhamo entendimento. — Irmão — disse D.Antônio— seguiovosso caminho enão deis conselhos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
10
Papeis avulsos
Itaguaí não possuía um só mentecapto. Mas tão depressa esta idéia lhe refrescara a alma, outra apareceu que neutralizou o primeiro efeito; foi a idéia da dúvida. Pois quê! Itaguaí. não possuiria um único cérebro concertado? Esta conclusão ...
Machado de Assis, 1938

包含词语«MENTECAPTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mentecapto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Miele, o Anjo Bom
Vinha de uma escola purista (para alguns não era bem assim), brincalhão a lá Ziraldo, Mestre Zu (Zuenir Ventura) e Fernando Sabino (do Grande Mentecapto e ... «Monitor Mercantil, 十月 15»
2
Comunistobrás destruiu a Petrobrás e está destruindo o Brasil
... empregos — pois será claro e evidente para ele que alguém, se admira o stalinismo, além de mentecapto, tem seu meio cérebro parado na década de 1950. «Jornal Opção, 十月 15»
3
UEPG prorroga inscrição para o Vestibular de Verão
... (Lima Barreto); O Aprendiz de Feiticeiro (Mário Quintana); O Grande Mentecapto (Fernando Sabino); Quase-Memória, Quase Romance (Carlos Heitor Cony); ... «odiario.com, 十月 15»
4
Fernando Brito: a mídia chocou o ovo da serpente
Qualquer aspirante a mentecapto vira objeto útil para seus propósitos políticos. E da “descivilização”. Que produziu uma impensável ressurreição pública do ... «Nossa Política, 十月 15»
5
União - Benfica adiado
O Mentecapto! Há 13 anos que o teu clube não ganha nada e é a maior vergonha em Portugal e no mundo. Tem juízo e no dia 25 conversamos. AGUIA1971. «A Bola, 十月 15»
6
Vestibular de Verão da UEPG encerra inscrições no domingo
A lista inclui Recordações do escrivão Isaías Caminha (Lima Barreto); O Aprendiz de feiticeiro (Mário Quintana); O grande Mentecapto (Fernando Sabino); ... «A Rede, 十月 15»
7
Prazo de inscrição no Vestibular de Verão da UEPG termina neste …
A lista inclui Recordações do escrivão Isaías Caminha (Lima Barreto); O Aprendiz de feiticeiro (Mário Quintana); O grande Mentecapto (Fernando Sabino); ... «Bondenews, 十月 15»
8
Fórmulas fracassadas
De que ajuste fiscal este mentecapto está falando? jura 13 dias atrás. A qual ajuste ele se refere? (Ah, ok, mais um temtando se livrar...) enviar! cancelar! «O Antagonista, 九月 15»
9
O Livro dos Loucos: Ensaio Sobre os Pseudos
O pseudo é um analfabeto emocional, um mentecapto relacional: um amputado empático. O pseudo é um iluminado às escuras, o gajo que pensa que vai dar à ... «Blasting News, 八月 15»
10
Juiz Moro e procurador Lima inauguraram a República da delação …
Além da imprensa de mercado, que deseja tratar todo mundo como imbecil ou mentecapto, apesar da existência dos coxinhas paneleiros, bem como o ... «Brasil 247, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mentecapto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/mentecapto>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z