下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里mesureiro}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中MESUREIRO的发音

me · su · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESUREIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MESUREIRO押韵的葡萄牙语 单词


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

MESUREIRO一样开头的葡萄牙语单词

mestrado
mestral
mestrança
mestrando
mestras
mestrão
mestre
mestre-escolado
mestre-sala
mestrear
mestria
mestrona
mestrunço
mesura
mesuração
mesuradamente
mesurado
mesurar
mesurento
mesurice

MESUREIRO一样开头的葡萄牙语单词

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

葡萄牙语近义词词典里mesureiro的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«MESUREIRO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«mesureiro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mesureiro的葡萄牙语近义词

«mesureiro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MESUREIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到mesureiro25种语言翻译
该章节所呈现的将mesureiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«mesureiro»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

mesureiro
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Mezclador
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Mesureiro
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

mesureiro
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

mesureiro
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

mesureiro
278 数百万发言者

葡萄牙语

mesureiro
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

mesureiro
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

mesureiro
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mesureiro
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

mesureiro
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

mesureiro
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

mesureiro
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mesureiro
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

mesureiro
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

mesureiro
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

mesureiro
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

mesureiro
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

mesureiro
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

mesureiro
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

mesureiro
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

mesureiro
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Mesureiro
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

mesureiro
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

mesureiro
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

mesureiro
5 数百万发言者

mesureiro的使用趋势

趋势

词语 «MESUREIRO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«mesureiro»在不同国家的使用频率。
mesureiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«mesureiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mesureiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MESUREIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现mesureiro的用法。与mesureiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Tiago Veiga - Uma Biografia
Sob. as. asas. do. moscardo. mesureiro. Os dois primeiros meses da temporada que se abriu com o regresso do estudante desistente à Casa dos Anjos, um fim de Verão, gastá-los-ia Tiago Manuel naquela tranquilidade oca, de longe a ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Atencioso, mesureiro, cumprimentador, afável: «Todos foram mesurados e sorridentes uns para os outros», Antero de Figueiredo, D. Sebastião, cap. 18, p. 236. • Compassado: «Se o fizer, faz bem, sr. D. José! — replicou Baltasar, e saiu a ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mesurado », adj. reverenciado; que faz mesuras; mesureiro. Cf. Filinto, ix, p. 110. (De mesura). Mesurar, u. i. dirigir cumprimentos ; fazer mesuras; v. t. (ant.) medir. (De mesura). Mesureiro, adj. que gostado fazer mesuras; (flg.) servil; adulador.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
O poder da arte: o estado novo e a Cidade Universitária de ...
Ei-la, evocada por António Correia cinquenta anos passados: Estou a ouvir o mesureiro boticário: – Ó Senhor Dr. sabe mais alguma coisa sobre as obras da Cidade Universitária? Ouvi dizer que a Rua Larga ficará sendo a principal artéria  ...
Nuno Rosmaninho, 2006
5
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Emílio acelera o passo, mas o sujeito lhe segue à ilharga, amável, mesureiro, desma ncha ndo-se em gabos e elogios ao talento do poeta. É um desses vagos "conhecidos", íntimos de todo mundo, que vivem de expedientes e "dentadas"; ...
Bastos Tigre, 1992
6
Amor Crioulo, vida argentina
Um tesouro!―Enum convencional arrebite de vaidade:―Oh, que deslumbrante exposição euvou fazer aqui!Passou a mão nervosapelas negras ondas do cabelo,moveu o tórax numa leveopressão de cansaço,e mesureiro, abundante, ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
7
Nova Sapho: Tragedia Extranha
E, levantandose, foichamar Helen,queentrou, passados minutos, quedando, curiosa,deante do Lourenço, quea cortejava, mesureiro. —Que curiosa figura! dizia Helen, passeando os olhos de turquesa sobreo corpo athletico dovelho, cingido ...
Visconde de Vila Moura
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
M ESTRIA, babilidade, saber MESURA oo MbZURA , corte- zia , salva . veoia MESURADO, alteoto , coosiderado — composto, modesto— grave — prodeote. MESURAR, cortejar, revereociar , »aodar — dimiooir , mo - de rar. MESUREIRO  ...
José da Fonseca, 1836
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... maîtrise Mestrança , s. f corps des métiers Mestre, s. m. instituteur, maître Mesura, s. f. révérence Mesurar , v. a. faire des révérences Mesurado , adj. m. da , f. partie, composé, ée, grave Mesureiro , s. m. ra , f. faiseur, tuse de révérences Meta ...
‎1812
10
Recordações do Escrivão Isaías Caminha
Maneiroso, mesureiro, captara a amizade e o compadresco do diretor, de Aires d 'Ávila e Losque; fizera-se grande influência no jornal, no qual já colocara dois redatores, Adelermo e Losque, e muitos repórteres. Ganhava como redator ...
Lima Barreto, 2004

包含词语«MESUREIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mesureiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Em situações de guerra, os olhos veem sombras e a verdade …
... borboleteados pelo lacaio mesureiro José Manuel Durão Barroso, uma vil e desprezível mancha no orgulho português, padecente crónico do mal de carnes ... «Diário de Notícias - Lisboa, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Mesureiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/mesureiro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z