下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里místico}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中MÍSTICO的发音

mís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÍSTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÍSTICO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«místico»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
místico

神秘主义

Misticismo

神秘主义是通过直接或直觉的经验追求终极的现实,神性,属灵的真理或上帝的共融。 在JakobBöhme的书“神圣的哲学家的王子”中,神秘主义将自己定义为一种强调直接关注与神的直接和亲密关系或者灵性与神圣感知的宗教。 宗教是处于人生最激烈,最激烈的阶段。 已经达到“秘密”的发起人被称为“神秘主义者”。 古代的基督徒用“沉思”来指称神秘的经历。 “神秘主义者是一个渴望与绝对的个人结合或统一的人,他可以称之为神,宇宙,普遍思维,至尊等等......” Misticismo é a busca da comunhão com uma derradeira realidade, divindade, verdade espiritual ou Deus através da experiência direta ou intuitiva. No livro de Jakob Böhme "O Príncipe dos Filósofos Divinos", o misticismo se define como um tipo de religião que enfatiza a atenção imediata da relação direta e íntima com Deus, ou com a espiritualidade, com a consciência da Divina Presença. É a religião em seu mais apurado e intenso estágio de vida. O iniciado que alcançou o "segredo" é chamado um "místico". Os antigos cristãos empregavam a palavra "contemplação" para designar a experiência mística. "O místico é aquele que aspira a uma união pessoal ou a unidade com o Absoluto, que ele pode chamar de Deus, Cósmico, Mente Universal, Ser Supremo etc. "...

点击查看«místico»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÍSTICO押韵的葡萄牙语 单词


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
periodístico
pe·ri·o·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

MÍSTICO一样开头的葡萄牙语单词

nima
nimo
nio
ope
rica
ris
rreo
rteas
rteo
rtil
míscaro
mísera
mísero
míssil
míssiles
mística
místrio
mísula
tico
xico

MÍSTICO一样开头的葡萄牙语单词

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
realístico
termoplástico

葡萄牙语近义词词典里místico的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«MÍSTICO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«místico»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
místico的葡萄牙语近义词

«místico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÍSTICO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到místico25种语言翻译
该章节所呈现的将místico由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«místico»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

神秘
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Místico
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

mystic
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

रहस्यवादी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

صوفي
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

мистик
278 数百万发言者

葡萄牙语

místico
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

নিগূঢ়
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Mystique
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mistik
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

mystisch
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ミスティック
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

신비주의 자
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mistik
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Bí ẩn
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மறைபொருள்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गूढ
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

mistik
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

mistico
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

mistyk
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

містик
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

mistic
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μυστικιστής
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

mistieke
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

mystic
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

mystiker
5 数百万发言者

místico的使用趋势

趋势

词语 «MÍSTICO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«místico»在不同国家的使用频率。
místico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«místico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

místico的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÍSTICO»的葡萄牙语 引用

单词místico的知名引用和例句
1
Friedrich Nietzsche
Definição do místico: aquele que possui muita, excessiva, felicidade e que procura uma linguagem para essa felicidade, de modo a poder reparti-la com os outros.

«MÍSTICO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现místico的用法。与místico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Autobiografia de Um Místico Espiritualmente Incorreto
Com textos selecionados dentre cerca de cinco mil horas de palestras gravadas, esta é a historia de sua juventude e educação, de sua vida como professor de filosofia e dos anos em que viajou ensinando a importância da meditação e do ...
Osho
2
O professor Riobaldo: um novo místico da poetagem
No ano do cinqüentenário da primeira edição de 'Grande Sertão - Veredas, 'O Professor Riobaldo - Um novo místico da poetagem', do escritor mexicano Héctor Olea, revela dados deslumbrantes sobre o processo de composição deste autor ...
Héctor Olea, 2006
3
Tarô Místico
Acompanha um de 42 cartas exclusivas que ajudam você a trabalhar com o tarô de maneira prática e direta.
Celina Fioravanti
4
Um místico brasileiro: vida e milagres de Antônio Conselheiro
Sua história seduziu o viajante inglês Robert B. Cunninghame Graham, que publicou este relato em 1920, na Inglaterra.
Robert B. Cunninghame Graham, 2002
5
Fernando Pessoa, um místico sem fé: uma aproximação ao ...
Uma leitura da obra poética de Fernando Pessoa, escrita pelo escritor e diplomata mexicano, vinculando-a aos diversos âmbitos de sua atividade intelectual e situando o poeta e seus heterônimos no contexto do intrincado panorama das ...
Andrés Ordóñez, 1994
6
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
Novas religiosidades e a busca místico-esoterica na capital do Brasil.
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003
7
Místico
Ao se recuperar dos ferimentos sofridos, e ciente de que as almas de Cade e de seu irmão gêmeo Dace estão ligadas ao mesmo destino, ela é obrigada a repensar sua estratégia para acabar com os Richter.Com a ajuda de seus amigos, a ...
Alysson Noel, 2014
8
O Místico
O místico revela segredos sobre um fantástico templo espiritual, em uma viagem pela árvore da vida, que se inicia diante de um inesperado desafio.
Ian Mecler, 2013
9
O crime descompensa: Um ensaio místico sobre a impunidade
Com uma escrita simples e direta, O crime descompensa, de Nilton Bonder, é um ensaio místico sobre a impunidade, em que o rabino faz uso de passagens bíblicas, comentários de sábios piedosos e pequenas histórias retiradas de seu amplo ...
Nilton Bonder, 2012
10
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
Tudo o que é criado deve ser destruído pela espada potente do la, 'não'. Mas não é este o primeiro passo da via do místico muçulmano – ele deve completar a ascensão (bala), ajuntando o illa, “fora de Deus”, o que se faz, na escritura árabe , ...
Antonio José da Silveira

包含词语«MÍSTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语místico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ana Cláudia Lomelino lança álbum de teor místico
O equilíbrio entre misticismo, experimentação e lirismo caracteriza a estética de mãeana, primeiro álbum solo de Ana Cláudia Lomelino - cantora da banda ... «A Tarde On Line, 十月 15»
2
Lilly Sarti fecha o segundo dia de SPFW com mood místico e super …
Algo que poderia te remeter à um mood "avaloniano", místico e ao mesmo tempo sombrio, com uma cartela de cores escura e sóbria. Os hits de inverno em ... «Finíssimo, 十月 15»
3
1º Sarau Místico de Embu das Artes
O Centro Cultural Mestre Assis do Embu (Largo 21 de Abril, 29, Centro), será palco, dia 30/8, a partir das 12h, do 1º Sarau Místico de Embu das Artes, ... «Prefeitura de Embu, 八月 15»
4
Jazz Sinfônica toca 'O Grande Circo Místico' em noites de shows no …
Um clássico dos musicais brasileiros, com trilha sonora feita por Chico Buarque e Edu Lobo em 1982, "O Grande Circo Místico" ganha os palcos do Auditório ... «Catraca Livre, 七月 15»
5
Na caça a Froome, Quintana pode quebrar 'tabu místico' de 37 anos …
Se superar o britânico, ele quebrará um tabu que já dura 37 anos: a volta da mística camisa 51 ao lugar mais alto do pódio da mais tradicional competição do ... «ESPN.com.br, 七月 15»
6
'Gabinete Místico' leva o fantástico ao Estoril
Até o dia 26 de julho, a exposição “Gabinete Místico”, do artista plástico e ilustrador Rafael Limaverde, fica em cartaz na Galeria Mário Barata, no Estoril. «Catraca Livre, 六月 15»
7
Nova montaria na loja: Sabre de Runa Místico
O Sabre de Runa Místico lembra muito as panteras de joalheira, é uma montaria voadora e está à venda por R$27,90. sabre. Coberto em energia arcana, esta ... «Wowgirl, 五月 15»
8
Universo místico é alvo da Cia. Os Melhores do Mundo
A Cia. de Comédia Os Melhores do Mundo, que comemora 20 anos de carreira, apresenta espetáculo em Salvador que faz sátira do universo místico e ... «A Tarde On Line, 四月 15»
9
Exposição 'Do Místico ao Mágico' segue até o dia 10 de maio, em …
A exposição da série de ilustrações “Do Místico ao Mágico”, criadas pelo designer e artista Livando Malcher, está sendo apresentada desde o dia 10 de abril, ... «Globo.com, 四月 15»
10
Confira as primeiras imagens de O Grande Circo Místico, com …
Superprodução brasileira! Temos trailer! Baseado no poema A Túnica Inconsútil, de Jorge de Lima, O Grande Circo Místico de Carlos Diegues mostrará os ... «AdoroCinema, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Místico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/mistico-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z