下载应用程式
educalingo
moleirão

在"葡萄牙语"词典里moleirão}的意思

词典

葡萄牙语中MOLEIRÃO的发音

mo · lei · rão


MOLEIRÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MOLEIRÃO押韵的葡萄牙语 单词

almeirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · capoeirão · chuveirão · dinheirão · feirão · galeirão · lingueirão · mangueirão · poceirão · poeirão · quarteirão · ribeirão · solteirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

MOLEIRÃO一样开头的葡萄牙语单词

molecoreba · molecote · molecular · molecularidade · moledo · moledro · molego · moleguim · moleia · moleira · moleirinha · moleirinho · moleiro · moleirona · moleja · molejar · molejo · molemente · molendário · molendináceo

MOLEIRÃO一样开头的葡萄牙语单词

alqueirão · biqueirão · bonacheirão · chapeirão · cheirão · companheirão · esgueirão · esteirão · fraqueirão · grosseirão · largueirão · leirão · longueirão · milheirão · palheirão · parvoeirão · peirão · regueirão · simplacheirão · zombeirão

葡萄牙语近义词词典里moleirão的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«MOLEIRÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«moleirão»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«moleirão»的25种语言翻译

翻译者

MOLEIRÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到moleirão25种语言翻译

该章节所呈现的将moleirão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«moleirão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

很懒惰
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Mole
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

बहुत आलसी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

كسول جدا
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

очень ленивый
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

moleirão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

খুব অলস
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

très paresseux
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sangat malas
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

sehr faul
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

モール
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

아주 게으른
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

banget puguh
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

rất lười biếng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மிகவும் சோம்பேறி
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

फार आळशी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

çok tembel
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

molto pigro
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

bardzo leniwy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

дуже ледачий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

foarte leneș
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πολύ τεμπέλης
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

baie lui
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

mycket lata
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

veldig lat
5 数百万发言者

moleirão的使用趋势

趋势

词语 «MOLEIRÃO»的使用趋势

moleirão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«moleirão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

moleirão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MOLEIRÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现moleirão的用法。与moleirão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Clarice Lispector e a encenação da escritura: em "A via ...
O nome de guerra de Celsinho era Moleirão. (p.81 , grifo da autora) Celsinho tinha adotado uma meninazinha de quatro anos. Era-lhe uma verdadeira mãe. Dormia pouco para cuidar da menina. A esta não faltava nada: tinha tudo do bom e ...
Nilze Maria de A. Reguera, 2006
2
Afetividade Do Educador, a
Aquele que é chamado de "moleirão" reagirá para mostrar ao mestre que está errado, seja se comportando de modo ainda mais estúpido e mais preguiçoso, a fim de provar-lhe que se enganou de nível ao avaliá-lo, seja pondo-se a ...
Max Marchand, 1985
3
Gestalt-terapia explicada
Um se chama Brutão, e o outro Moleirão. Faça com que eles se encontrem, que entrem em conta to um com o outro. O Moleirão está sentado aqui; o Brutão está sentado aí. Ou você quer o contrário? Vamos colocar o Brutão aí. G: Isso. É para  ...
FREDERICK S. PERLS, 1977
4
Crítica, poética e relações de gênero: uma releitura de ...
A velhice tinha-o tornado moleirão e pachorrento; com sua vagareza atrasava o negócio das partes...” (ALMEIDA, 1999: 11). A partir dos termos utilizados pelo narrador para descrever a passagem da juventude à velhice do meirinho, ...
Edwirgens Aparecida Ribeiro Lopes de Almeida, 2008
5
Teatro na escola volume 4 (11 anos)
Ande logo, moleirão! TIÚBA (afobado): - Sim, sinhô, sim, sinhô! FAZENDEIRO: - Vá selar meu alazão! Ele corre, ele até voa, meu cavalo Voador! (Tiúba sai e volta com Voador, que se destaca do Coro.) CORO (enquanto a cena se passa):  ...
Ruth Salles, 2007
6
Dicionário brasileiro de insultos
Tornado balofo. abambalhado Medroso, moleirão, que fica bambo facilmente. Usa-se dizer "fiquei com as pernas bambas" quando se passa por uma situação de muito medo. abana-moscas Indivíduo que pouco se mexe, indolente, ...
Altair J. Aranha, 2002
7
Sexuality and Being in the Poststructuralist Universe of ...
Characters like Luísa/Carla and Celsinho/Moleirão thus embody what Derrida had in mind when he declared that “there is no outside the text”; her characters “ live language” as if they themselves were texts speaking endlessly toother texts ...
Earl E. Fitz, 2010
8
Só em Beagá - Histórias, crônicas e reportagens sob o olhar ...
NOTAS DO AUTOR I. Confira o significado das palavras segundo o Dicionário Houaiss: (1) Jalapa: vinho de baixa qualidade e de mau sabor; (2) Podricalho: preguiçoso, destituído de energia, moleirão; (3) Sangagu: comentário intrigante. II.
Eduardo Ferrari
9
Memorias de um sargento de milicias: romance de costumes ...
Era o Vidigal um homen alto, não muito gordo, com ares de moleirão ; tinha o olhar sempre baixo, os movimentos lentos, e voz descansáda e adocicada. Apezar deste aspecto de mansidão, não se encontraria por certo homen mais apto para ...
Manoil Antonio de Almeida, 1900
10
PALADAR APURADO
Mas a verdade é que sou um moleirão, não tenho as chamadas reações rápidas diante dos momentos de crise, eu fico, literalmente, petrificado. Confesso que senti uma satisfação maldosa por poder pressioná-lo. Falei pausadamente.
Pedro Zardi

包含词语«MOLEIRÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语moleirão在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Não subestimemos o inimigo, gente!
Não nos iludamos: enquanto esse moleirão Aécio e sua turma cochilam, num faz de conta que são oposição, os petralhas não dormem e quando acordarem, ... «DM.com.br, 四月 15»
2
Assombração da "Boca da Mata"
Moleirão, bem o nome já descreve o personagem, gostava mesmo era de ver televisão e ficar dando voltas de motocicleta. Os vinte e poucos anos de idade ... «Portal Arcos, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Moleirão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/moleirao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH