下载应用程式
educalingo
multidão

在"葡萄牙语"词典里multidão}的意思

词典

葡萄牙语中MULTIDÃO的发音

mul · ti · dão


MULTIDÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MULTIDÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

多元或多元是一个社会学概念,意思是任何人类群体,包含大量同时在社会文化,政治,经济和/或金融环境中行动的人,不一定是共同的。

MULTIDÃO押韵的葡萄牙语 单词

aptidão · bastidão · brutidão · certidão · exactidão · exatidão · fortidão · gratidão · inaptidão · ineptidão · inexatidão · ingratidão · lentidão · partidão · pretidão · prontidão · rectidão · retidão · robustidão · vastidão

MULTIDÃO一样开头的葡萄牙语单词

multicoluras · multicoluro · multicomponente · multicor · multicostado · multicultor · multicultural · multiculturalidade · multiculturalismo · multicúspide · multidimensional · multidisciplinar · multidisciplinaridade · multiembrionado · multiestágio · multiface · multifacetado · multifamiliar · multifário · multifloro

MULTIDÃO一样开头的葡萄牙语单词

amplidão · bidão · cidão · coaptidão · devassidão · doidão · escravidão · escuridão · frouxidão · guidão · imensidão · isentidão · mansidão · pidão · podridão · rouquidão · servidão · sofreguidão · solidão · vermelhidão

葡萄牙语近义词词典里multidão的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«MULTIDÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«multidão»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«multidão»的25种语言翻译

翻译者

MULTIDÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到multidão25种语言翻译

该章节所呈现的将multidão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«multidão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

人群
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Multitud de personas
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

crowd
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

भीड़
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

حشد
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

толпа
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

multidão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ভিড়
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

foule
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

orang ramai
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Menschenmenge
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

群衆
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

군중
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

akeh
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đám đông
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கூட்டத்தில்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गर्दी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kalabalık
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

folla
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

tłum
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

натовп
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

mulțimea
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πλήθος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skare
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

publiken
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

folkemengde
5 数百万发言者

multidão的使用趋势

趋势

词语 «MULTIDÃO»的使用趋势

multidão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«multidão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

multidão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MULTIDÃO»的葡萄牙语 引用

单词multidão的知名引用和例句
1
Pietro Bembo
Não é a multidão... que às composições de um século confere fama e autoridade, mas sim pouquíssimos homens de cada século, ao juízo dos quais, pelo facto de serem mais eruditos do que outros de alta reputação, a multidão acaba por consagrar.
2
Thomas Browne
A multidão: esse enorme pedaço de monstruosidade que, considerada a partir dos seus elementos, parece feita de homens e das criaturas sensatas de Deus; mas, considerada como um todo, forma uma enorme besta e uma monstruosidade mais horrível do que Hidra.
3
Chico Buarque
Vejo a multidão fechando todos os meus caminhos, mas a realidade é que sou eu o incómodo no caminho da multidão.
4
Charles Chaplin
Amo o público, mas não o admiro. Como indivíduos, sim. Mas, como multidão, não passa de um monstro sem cabeça.
5
Samuel Coleridge
Quem se vangloria de ter conquistado uma multidão de amigos nunca teve um.
6
Fedro
Muitas vezes há mais bom senso numa única pessoa do que numa multidão.
7
Ángel Ganivet
Construir sobre a vontade de uma multidão é loucura; a vontade de um povo é como um relâmpago que dura um segundo.
8
Nathaniel Hawthorne
Ninguém pode, por muito tempo, ter um rosto para si mesmo e outro para a multidão sem no final confundir qual deles é o verdadeiro.
9
Ernest Hemingway
Mesmo quando eu estava em multidão, eu estava sempre sozinho.
10
Richard Hooker
Quem tenta convencer uma multidão de que ela não está a ser tão bem governada como deveria ser, nunca deixará de ter ouvintes atentos e favoráveis.

«MULTIDÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现multidão的用法。与multidão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Multidão: guerra e democracia na era do império
Depois de analisarem a nova ordem política da globalização em Império, em 'Multidão', Hardt e Negri sustentam que é o contrário que acontece - os terríveis fracassos do projeto americano vêm confirmar que a única maneira de ricos ...
Michael Hardt, Antonio Negri, 2005
2
Maysa: só numa multidão de amores
Maysa é tema dessa biografia escrita pelo jornalista Lira Neto a partir de pesquisas em arquivos familiares, de entrevistas com cerca de 200 pessoas (parentes, amigos, ex-namorados, ex-maridos, músicos, produtores) e, sobretudo, com base ...
Lira Neto, 2007
3
Na multidão
Com uma narrativa enxuta e empolgante, 'Na multidão' convida o leitor a refletir sobre as relações familiares, a culpa e a solidão.
Luiz Alfredo García-Roza, 2007
4
A multidão e a história: saques e outras ações de massas no ...
Este livro apresenta uma abordagem das diversas etapas do processo de formação e organização periódica da multidão como um sujeito político coletivo.
Frederico de Castro Neves, 2000
5
Estética da multidão
Nesta obra, Barbara Szaniecki retoma e atualiza esse debate para discutir o conflito entre representação iconoclástica e iconofilia.
Barbara Szaniecki, 2007
6
Direito Penal Curso Completo
INFLUÊNCIA DE MULTIDÃO EM TUMULTO Conforme o art. 65, III, e, do CP, é circunstância atenuante ter o crime sido cometido sob a influência de multidão em tumulto, desde que este não tenha sido provocado pelo próprio agente.
FERNANDO GALVAO, 2007
7
Comunicação dirigida escrita na empresa
Multidão Há inicialmente três tipos de multidão, de acordo com Andrade (1988, p . 10): eventual, convencional e expressiva. Eventual ou causal: pode ser exemplificada por um grupo momentâneo de espectadores diante de um ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
8
EXILIO: SEGUIDO DE VALOR E AFETO
que é o resultado de uma massificação intelectual; não pode mais ser chamada de plebe ou povo, porque é uma multidão rica. Retomei o termo multidão de Espinosa, porque Espinosa raciocinava no âmbito dessa anomalia extraordinária ...
Toni Negri
9
Para entender relações públicas
Uma consequência importante resulta do processo milling e que pode ser considerada o terceiro estágio da formação da multidão. É o instante em que os membros da multidão em formação se voltam para um objetivo comum. Algumas  ...
Cândido Teobaldo de Souza Andrade, 1983
10
Gilles Deleuze: um aprendizado em filosofia
A multidão permanece contingente enquanto está sempre aberta ao antagonismo e ao conflito, mas, em sua dinâmica de poder crescente, atinge um plano de consistência; tem a capacidade de colocar a normatividade social como direito ...
Hardt, Michael

包含词语«MULTIDÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语multidão在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Veículo atinge multidão em desfile nos EUA e deixa três mortos
Pelo menos quatro pessoas foram mortas e várias ficaram feridas neste sábado (24), depois que um veículo atingiu uma multidão no popular desfile de ... «Globo.com, 十月 15»
2
Carro atropela multidão
Três pessoas morreram e mais de 20 ficaram feridas este sábado depois de um carro ter embatido, a alta velocidade, contra uma multidão, durante uma ... «Correio da Manhã, 十月 15»
3
Multidão acompanha o último desfile da 32ª Oktoberfest
Na véspera do encerramento da festa, uma multidão de blumenauenses e turistas marcou presença na Rua XV de Novembro, no Centro, para se despedir da ... «Zero Hora, 十月 15»
4
Depois de arrastar multidão à noite de autógrafo, Jadson exalta a Fiel
Por esse motivo, quando o camisa 10 divulgou sua participação em uma sessão de autógrafos, arrastou uma multidão de corinthianos que quis ir prestigiar de ... «Meu Timão, 十月 15»
5
Polícia carrega contra multidão que homenageava vítimas de …
A polícia turca dispersou, este domingo, à bastonada e com gás lacrimogéneo, uma multidão que se concentrou junto à praça de Ancara onde no sábado um ... «Jornal de Notícias, 十月 15»
6
Prefeito guatemalteco é linchado e queimado vivo por multidão
Basilio Juracán Leja, prefeito do município de Concepción, no departamento guatemalteco de Sololá, foi tirado de sua casa, linchado e queimado pela multidão ... «Terra Brasil, 十月 15»
7
Papa pede à multidão, em espanhol, que rezem por ele e desejem …
O papa Francisco surpreendeu nesta quinta-feira ao dirigir-se em espanhol a uma enorme multidão reunida frente ao Congresso americano, a quem pediu ... «Zero Hora, 九月 15»
8
Papa vai comprar óculos e atrai multidão ao centro de Roma
O papa Francisco foi visto na quinta-feira (3) em uma ótica no centro de Roma comprando novos óculos. A loja fica na Via del Babuino, nos arredores da Piazza ... «Paraná-Online, 九月 15»
9
Multidão recebe quenianos que participaram do Mundial de Atletismo
A delegação do Quênia que participou do Campeonato Mundial de Atletismo, retornou nesta terça-feira ao país africano, e foi recepcionada por uma verdadeira ... «Terra Brasil, 九月 15»
10
Saiba o que fazer no meio de uma multidão descontrolada
Você agarraria a pessoa na sua frente, forçaria caminho até as laterais ou correria junto com a multidão? Escolha uma opção e veja se é a mais correta. «Globo.com, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Multidão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/multidao>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH