下载应用程式
educalingo
necessidade

在"葡萄牙语"词典里necessidade}的意思

词典

葡萄牙语中NECESSIDADE的发音

ne · ces · si · da · de


NECESSIDADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NECESSIDADE押韵的葡萄牙语 单词

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · competitividade · comunidade · idade · localidade · modalidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

NECESSIDADE一样开头的葡萄牙语单词

neca · necaneia · Necas · necator · necátor · necear · necedade · necessária · necessário · necessitado · necessitante · necessitar · necessitário · necessitoso · necestade · necidalídeo · neciomancia · neciomante · neciomântico · necissiano

NECESSIDADE一样开头的葡萄牙语单词

densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · tranquilidade · utilidade

葡萄牙语近义词词典里necessidade的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«NECESSIDADE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«necessidade»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«necessidade»的25种语言翻译

翻译者

NECESSIDADE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到necessidade25种语言翻译

该章节所呈现的将necessidade由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«necessidade»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

需要
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Necesidad
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

need
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

ज़रूरत
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

حاجة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

нужно
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

necessidade
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

প্রয়োজন
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

besoin
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

perlu
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

brauchen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

必要
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

필요가있다
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

kudu
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nhu cầu
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தேவை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गरज
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gerek
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

bisogno
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

potrzeba
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

потрібно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

nevoie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ανάγκη
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

nodig
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

behöva
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

trenge
5 数百万发言者

necessidade的使用趋势

趋势

词语 «NECESSIDADE»的使用趋势

necessidade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«necessidade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

necessidade的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NECESSIDADE»的葡萄牙语 引用

单词necessidade的知名引用和例句
1
Pietro Aretino
Enfim, a retórica está na língua de quem ama, de quem engana e de quem tem necessidade.
2
Massimo Azeglio
O hábito do trabalho modera qualquer excesso, induz à necessidade de organização, ao gosto pela ordem; da ordem material chega-se à moral: portanto, o trabalho pode ser considerado como um dos melhores auxiliares na educação.
3
Henri Bergson
A coesão social deve-se, em grande parte, à necessidade de uma sociedade se defender de outras.
4
Miguel Esteves Cardoso
A base de uma cultura gastronómica é sempre a pobreza - bem dizem os ingleses que a necessidade é mãe da invenção. Ou alguma vez o nosso receituário de bacalhau seria tão rico como é se o bacalhau, durante os séculos em que estimulou a criatividade caseira, estivesse ao preço que está hoje? Quem inventaria as iscas se pudesse comer sempre bifes do lombo?
5
Alexis Carrel
O homem tem necessidade de Deus como tem necessidade de água e oxigénio.
6
Daniel Defoe
A necessidade transforma um homem honesto num velhaco.
7
Daniel Defoe
O vício chega às portas da necessidade, não às portas da inclinação.
8
Demócrito
O animal é tão ou mais sábio do que o homem: conhece a medida da sua necessidade, enquanto o homem a ignora.
9
Émile Durkheim
É preciso sentir a necessidade da experiência, da observação, ou seja, a necessidade de sair de nós próprios para aceder à escola das coisas, se as queremos conhecer e compreender.
10
Bernard Fontenelle
A economia, que é uma virtude, é uma necessidade na pobreza, um acto de juízo na mediania, e na opulência um vício.

«NECESSIDADE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现necessidade的用法。与necessidade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
CONTABILIDADE GERENCIAL: A NECESSIDADE DAS EMPRESAS
A CONTABILIDADE GERENCIAL A NECESSIDADE DAS EMPRESAS estuda: INTRODUÇÃO A CONTABILIDADE GERENCIAL; REGISTROS E CONTROLES DOS FATOS CONTÁBEIS; CONCEITO DE CONTABILIDADE; POSTULADOS, PRINCÍPIOS GERALMENTE ACEITOS E CONVENÇÕES; CONTAS ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
O Pregão: a Necessidade de Inversão Parcial Das Fases
Com a modernização do procedimento de compras públicas foi criada a modalidade denominada PREGÃO, que por sua agilidade e eficiência ficou conhecida como a modalidade mais eficaz para o ente público.
LEONARDO CAMPOS MARINHO
3
Educaçao Artistica - Luxo Ou Necessidade?
Uma obra que analisa a inclusão da educação artística no currículo escolar, procurando estabelecer o seu grau de importância pedagógica.
Louis Porcher, 1982
4
Consumo sustentável: conflitos entre necessidade e desperdício
Os textos que compõem o livro procuram abordar as principais contradições que o consumo sustentável abarca. O primeiro capítulo examina a problemática dos descartáveis integrando-a aos impactos dos resíduos na atualidade.
‎2007
5
A Necessidade de Salvação
Pois, o que você precisa esta na Palavra de Deus, te apresento porque uma Necessidade de Salvação. Viva intensamente a Salvação em Cristo Jesus, pois é uma Necessidade. Silvério Silva.
Silvério Silva, 2011
6
Da necessidade da leitura
Este livro “Da necessidade da leitura” é, ao mesmo tempo, um guia de leitura e um breve ensaio sobre o tema.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2011
7
A necessidade do Intervalo: Gap Theory
‘Sem forma e vazia’, ‘trevas’, ‘abismo’ e ‘águas’.
Márcio Bertachini, 2012
8
A Necessidade de Oração
Bounds Edward M. Edward M. Bounds. No entanto, mesmo que fosse descoberto que o desejo está honestamente ausente, deveríamos orar, de qualquer modo. Devemos orar. O “devemos” serve para que o desejo e a expressão sejam ...
Bounds Edward M. Edward M. Bounds, 2014
9
A necessidade da arte
Este livro concebe a arte como 'substituta da vida', como forma de colocar o homem em estado de equilíbrio com o meio circundante, idéia que contém o reconhecimento parcial da natureza da arte e da sua necessidade.
Ernst Fischer, 2002
10
A Educação Ambiental Como Uma Possibilidade Futura E Uma ...
Esse estudo discorreu a respeito da questão ambiental, sobre uma perspectiva da educação ambiental em um contexto frágil que é o Parque Estadual do Cantão (PEC), localizado no estado de Tocantins, nas divisas com o estado do Pará e ...
Marcos Eduardo Carvalho Gonçalves Knupp, 2012

包含词语«NECESSIDADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语necessidade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Produtos de primeira necessidade são pesquisados pelo Procon …
A Superintendência Estadual de Proteção dos Direitos do Consumidor (Procon Tocantins) está divulgando a Pesquisa de Preço dos Produtos de Primeira ... «Conexão Tocantins, 十月 15»
2
A necessidade de Mudar! A necessidade de Partilhar!
A necessidade de Partilhar! A necessidade de mudar e a necessidade de implementação de políticas de partilha é uma das mais importantes missões da ... «Diário de Notícias - Funchal, 十月 15»
3
América » Obama e Bachelet discutem sobre necessidade de …
Os dois líderes sublinharam a importância de um acordo "para nossa cooperação econômica bilateral e regional, e concordaram sobre a necessidade de ... «Diário de Pernambuco, 九月 15»
4
Japão sublinha necessidade de atrair mais mão-de-obra estrangeira
O texto defende que "é momento de considerar seriamente" a necessidade de que a sociedade japonesa aceite a entrada no país de estrangeiros que ... «RTP, 九月 15»
5
Alemanha: A necessidade por detrás da solidariedade
Cartazes de boas-vindas e uma população acolhedora e sorridente para receber uma vaga de refugiados sem precedentes. é a face que a Alemanha, novo ... «euronews, 九月 15»
6
Crise reforça necessidade de buscar alternativas para fazer …
O ano de economia fraca e preços em disparada reforça a necessidade de tratar o dinheiro com mais cuidado. Saber equilibrar a renda mensal com as ... «Diário Catarinense, 八月 15»
7
Após sondagens, André reforça desejo de seguir no Sport: "Não …
É uma disputa boa", pontuou André, que foi mais um do elenco rubro-negro a ressaltar a necessidade do Sport conseguir a primeira vitória fora de casa no ... «Superesportes, 八月 15»
8
Novo sistema permite jogar sem a necessidade de um console
Quem tiver uma Smart TV Samsung poderá ter acesso ao jogo, diretamente na nuvem e poderá jogá-lo sem a necessidade de possuir um videogame. Para ter ... «Tv em 3D, 八月 15»
9
Apesar da necessidade, técnico descarta estreia de Cicinho contra …
Apresentado no início desta semana, Cicinho não fará sua estreia pelo Bahia, nesta sexta-feira, contra o ABC, no Estádio Frasqueirão, em Natal, às 21h30, ... «Terra Brasil, 七月 15»
10
Dieta sem glúten: necessidade médica ou moda injustificada?
Milhões de pessoas em todo o mundo estão abrindo mão do glúten. O jornalista da BBC William Kremer é um deles. Ele tem suas razões para ter deixado de ... «BBC Brasil, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Necessidade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/necessidade>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH