下载应用程式
educalingo
noutro

在"葡萄牙语"词典里noutro}的意思

词典

葡萄牙语中NOUTRO的发音

nou · tro


NOUTRO押韵的葡萄牙语 单词

aqueloutro · destoutro · doutro · essoutro · estoutro · naqueloutro · neutro · outro · rajaputro

NOUTRO一样开头的葡萄牙语单词

noturnal · noturnância · noturno · nouca · noulétia · noutão · noute · noutecer · noutinha · noutrem · noutrora · nova · nova-iorquino · novaciano · novação · novador · Novais · noval · novalente · novamente

NOUTRO一样开头的葡萄牙语单词

astro · cadastro · castro · centro · contro · dentro · electro · encontro · filtro · in vitro · maestro · metro · ministro · nitro · perímetro · quatro · registro · retro · rostro · teatro

葡萄牙语近义词词典里noutro的近义词和反义词

近义词

«noutro»的25种语言翻译

翻译者

NOUTRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到noutro25种语言翻译

该章节所呈现的将noutro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«noutro»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

另一
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

En otro país
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

in another
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

एक और
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

آخر
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

другой
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

noutro
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অন্য
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

un autre
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

lain
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

ein anderer
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

別の
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

다른
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

liyane
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nữa
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மற்றொரு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

आणखी एक
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

başka
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

un altro
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

inny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

інший
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

În alta
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

άλλος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

´n ander
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

annan
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

en annen
5 数百万发言者

noutro的使用趋势

趋势

词语 «NOUTRO»的使用趋势

noutro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«noutro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

noutro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOUTRO»的葡萄牙语 引用

单词noutro的知名引用和例句
1
Sigmund Freud
A ciência não é uma ilusão, mas seria uma ilusão acreditar que poderemos encontrar noutro lugar o que ela não nos pode dar.
2
Oliver Holmes
Muitas ideias crescem melhor se plantadas noutro cérebro do que no cérebro que lhes deu origem.
3
James Joyce
Sou amanhã, ou noutro dia futuro, o que estabeleço hoje. Sou hoje o que estabeleci ontem ou noutro dia anterior.
4
Alexander Pope
As mulheres manejam os homens como os bons jogadores de xadrez manejam os peões; não tocam num sem terem a vista fixa noutro, que pode dar melhor resultado.
5
Jean Sismondi
Só há vantagem em substituir um homem por uma máquina, desde que esse homem encontre trabalho noutro local.
6
Miguel Torga
Cada época é definida pelo que apresenta de novo, de especificamente seu. Pode não ser um alto pensamento filosófico, uma grande reforma moral, uma arte requintada, uma ciência generosa. Mas há-de ser a dádiva de qualquer uma dessas manifestações humanas, ou todas, numa concepção inteiramente inédita, original, inconcebível noutro tempo da história.
7
Gilbert Chesterton
O amigo de um homem gosta dele, mas deixa-o ficar como ele é; a mulher de um homem ama-o, e está sempre a tentar transformá-lo noutro homem.
8
Martinho Lutero
O coração do homem é como o mercúrio, tanto está aqui agora, como logo a seguir está noutro lugar, hoje assim, amanhã a pensar de outra forma.
9
François Chateaubriand
Um Estado político, onde alguns indivíduos têm milhões de rendimento enquanto outros morrem de fome, poderá subsistir quando a religião deixa de lá estar com as suas esperanças noutro mundo, para explicar o sacrifício ?
10
Jean de La Bruyère
Os homens desejam ser escravos em qualquer parte e colher aí a força para dominar noutro sítio.

«NOUTRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现noutro的用法。与noutro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
OUTRO UNIVERSO NOUTRO DIA
“O que você acha que os vizinhos de baixo do Nosso já não tão estimado Messias vão achar disso?
zebemelo, 2013
2
Dominicanos no Episcopológio dos Descobrimentos
DEP. 1052: 1522.VI.20 — professa em Salamanca — HistoriadoresSE. 1539. — licença para o Magistério — ActCG. 1 540. VI.23 —apresentado, em Prazo de SDL — TT.SDL.55,207. 1541.11.12 — na mesma, noutro Prazo de SDL — TT.
Rosário, António do
3
Atlântico
NOUTRO TEMPO UMA PARTIDA (CRÓNICA DA TOMADA DE CEUTA) «Noutro tempo ua partida qu'eu nam quisera fazer me magoou minha vida quanto eu nela viver.» BERNARDIM RIBEIRO 1. O Conselho reúne em Torres Vedras Havia ...
Manuel Alegre, 1989
4
Gestão ambiental urbana e industrial
Num e noutro caso, atuam causas estranhas à vontade do indivíduo; num e noutro caso, não há vontade capaz de intervir; num e noutro caso, a ação das causas internas ou externas é consciente e percebida pela inteligência; num e noutro ...
Claudio Luis Crescente Frankenberg, Maria Teresa Raya-Rodriguez, Marlize Cantelli, 2003
5
COMO FAZER NEGÓCIOS EM ESPANHA
... convenção com cláusula de intercâmbio de informação. h) Os dividendos e participações em lucros obtidos, sem mediação de es- tabelecimento estável, por pessoas singulares residentes noutro Estado-membro da União Europeia ou em ...
BOVE MONTERO, 2012
6
Lei de Arbitragem Comentada
... o reconhecimento num estado membro de sentenças arbitrais proferidas noutro estado membro e, se não existirem reservas formuladas, mesmo as sentenças arbitrais proferidas num estado não membro; 2)assegurar o reconhecimento no ...
MANUEL PEREIRA BARROCAS, 2013
7
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
REDAÇÃO DL no 134/2010, de 27.12 A redação anterior era a seguinte: “2 - A isenção prevista no número anterior só é aplicável se o sujeito passivo comprovar que os bens se destinam a um adquirente situado noutro Estado membro e a ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
8
O Pensamento Atacado: comunicação, política e produção de apatia
Num dos passados POSSÍVEIS (ou corredores possíveis), esse alguém é amigo do Sr. Albert; noutro, é seu inimigo. Haverá assim diversos desfechos POSSÍVEIS: num, tomam chá juntos; noutro, lutam e o intruso morre; noutro, lutam e o Sr.
Guilherme Nery Atem
9
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 638Salvo os casos previstos nosarts.633 e634nãopoderá o depositário furtarse à restituição do depósito, alegando não pertencer a coisa aodepositante, ou opondo compensação, exceto se noutro depósito se fundar. * Art. 1.534 A ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
10
Maridos
De nenhum outro assunto se falou tanto. Nunca se tinham pesado tantas contradições numa mesma balança. Num dia ganhava Juan e noutro, o marido. Num dia reinava a prudência e noutro, a audácia; num dia, o insulto e noutro, o perdão; ...
Helena Pitta, 2010

包含词语«NOUTRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语noutro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jesus aposta num "onze" para o Skenderbeu e noutro com o Benfica
Com o dérbi com o Benfica marcado para domingo, o treinador do Sporting revela que no jogo da Liga Europa vai alinhar uma equipa diferente daquela que ... «TSF Online, 十月 15»
2
Programas que começam num canal e acabam noutro geram protesto
A Associação dos Telespetadores considerou hoje que as televisões seguem uma "prática condenável" quando começam programas ou espaços informativos ... «Jornal SOL, 十月 15»
3
Os One Direction estão a investir noutro tipo de fãs bem diferentes …
Os membros dos One Direction ajudaram a escrever um livro destinado para as crianças, numa iniciativa solidária. Os One Direction escreveram parte do livro. «Blasting News, 十月 15»
4
Maior parte dos habitantes do Rio de Janeiro preferia viver noutro
A maior parte dos habitantes do Rio de Janeiro gostaria de viver noutro local devido à violência na cidade, refere um estudo agora divulgado. Segundo um ... «Jornal SOL, 十月 15»
5
«Queremos vencer sempre. Quem diz o contrário está noutro mundo»
Depois da vitória e da excelente exibição contra o Chelsea, o treinador do FC Porto foi confrontado com a suposta inconsistência da equipa: autoritária em ... «Mais Futebol, 九月 15»
6
A direita está a fazer campanha noutro país
Portugal não está melhor, as pessoas estão visivelmente pior e o governo, se salvou alguém, não foi o grosso da população portuguesa. O discurso da ... «Esquerda, 九月 15»
7
Cuidados de saúde noutro Estado-Membro da UE
Esta semana, em UTalk, uma questão de John de Weston-super-Mare, Reino Unido: “Fui diagnosticado com um problema de saúde que requer intervenção ... «euronews, 九月 15»
8
Dois atropelamentos em Vila Verde provocam vítima grave e noutro
Atropelamento na Laje e outro no centro de Vila Verde provocaram duas vítimas num espaço de 10 horas. O caso mais grave ocorreu no centro de Vila Verde, ... «VilaVerde.net, 九月 15»
9
Heldon recusa Marítimo a pensar noutro clube
O extremo Heldon não quer ir para o Marítimo e muito dificilmente será visto hoje no encontro com o Las Palmas, na festa de apresentação do plantel liderado ... «O Jogo, 八月 15»
10
Marshall London: o smartphone que coloca a música noutro patamar
A Marshall é uma empresa dedicada a sistemas de som e decidiu que devia trazer mais qualidade ao segmento dos dispositivos móveis. Tudo o que existe no ... «SAPO Tek, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Noutro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/noutro>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH