下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里obra-prima}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中OBRA-PRIMA的发音

obra-prima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBRA-PRIMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBRA-PRIMA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«obra-prima»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
obra-prima

杰作

Obra-prima

本来,这个名词是指由一位工匠生产的制造艺术品,他希望在公司里上升到主人的位置。 还有另一种说法认为,这个术语的数学渊源,即素数,是由于阿基米德提出的规则适用于希腊罗马帝国时代的固有特征。 其中一些传统在德国和法国仍然有效。 这些艺术作品追求完美,因其美丽和优雅而受到赞赏。 目前,这个术语通常被用来定义任何非凡的艺术作品,即指艺术家的最佳作品。 “蒙娜丽莎”的定义反复出现,是达芬奇的杰作; 电影“罗生门”作为黑泽明的杰作; 米开朗基罗的大卫雕像也是如此; 莎士比亚的“哈姆雷特”; 或者是由路德维希·范·贝多芬创作的第九交响曲。 一般来说,杰作的定义不涉及艺术领域或与之相关的艺术家,而是表现其对艺术的贡献。 Originalmente, o termo obra-prima referia-se a uma peça de arte manufacturada, produzida por um artesão que pretendesse ascender à posição de mestre na sua corporação. Existe outra corrente que defende que o termo teria origem matemática, dos números primos, pelas características inerentes à aplicação da regra proposta por Arquimedes, à época do império grego-romano. Atualmente ainda são vigentes algumas destas tradições na Alemanha e na França. Estas peças de arte aspiram à perfeição, sendo admiradas pela sua beleza e elegância. Nos tempos actuais, este termo é usualmente empregado para definir qualquer obra de arte considerada extraordinária, nomeadamente para referir a melhor obra de um artista. É recorrente a definição da Mona Lisa como a obra-prima de Leonardo Da Vinci; o filme Rashomon como a obra-prima de Akira Kurosawa; o mesmo se passando com a estátua de David de Miguel Ângelo; o Hamlet de William Shakespeare; ou a Nona Sinfonia de Ludwig van Beethoven. Em geral, define-se uma obra-prima sem preocupação de qual o campo da arte ou artista a que está associada, mas em representação do seu contributo para a arte.

点击查看«obra-prima»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OBRA-PRIMA押韵的葡萄牙语 单词


acarima
a·ca·ri·ma
ectrima
ec·tri·ma
esgrima
es·gri·ma
frima
fri·ma
grima
gri·ma
leptorrima
lep·tor·ri·ma
lágrima
lá·gri·ma
matéria-prima
ma·té·ri·a·pri·ma
paquarima
pa·qua·ri·ma
paratrima
pa·ra·tri·ma
pau-lágrima
pau·lá·gri·ma
prima
pri·ma
querima
que·ri·ma
rima
ri·ma
tarima
ta·ri·ma

OBRA-PRIMA一样开头的葡萄牙语单词

obra
obra-córnea
obração
obrada
obradação
obradar
obradeira
obrador
obradório
obragem
obrante
obrar
obreeiro
obregão
obreia
obreira
obreiro
obrejar
obreptício
obriga

OBRA-PRIMA一样开头的葡萄牙语单词

Fátima
Roraima
acima
anima
autoestima
cima
clima
dima
em cima
estima
legítima
lima
lástima
máxima
mínima
sima
sétima
vítima
íntima
última

葡萄牙语近义词词典里obra-prima的近义词和反义词

近义词

«obra-prima»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBRA-PRIMA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到obra-prima25种语言翻译
该章节所呈现的将obra-prima由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«obra-prima»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

杰作
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

obra maestra
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

masterpiece
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

उत्कृष्ट कृति
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تحفة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

шедевр
278 数百万发言者

葡萄牙语

obra-prima
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

মাষ্টারপিস
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

chef-d´œuvre
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

karya
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Meisterwerk
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

傑作
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

걸작
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

masterpiece
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

kiệt tác
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தலைசிறந்த
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

उत्कृष्ट नमुना
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

şaheser
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

capolavoro
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Masterpiece
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

шедевр
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

capodoperă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αριστούργημα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

meesterstuk
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

mästerverk
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

mesterverk
5 数百万发言者

obra-prima的使用趋势

趋势

词语 «OBRA-PRIMA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«obra-prima»在不同国家的使用频率。
obra-prima的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«obra-prima»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

obra-prima的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBRA-PRIMA»的葡萄牙语 引用

单词obra-prima的知名引用和例句
1
Marguerite Yourcenar
A felicidade é uma obra-prima: o menor erro falseia-a, a menor hesitação altera-a, a menor falta de delicadeza desfeia-a, a menor palermice embrutece-a.
2
Jules Goncourt
Um livro nunca é uma obra-prima: torna-se uma.
3
Hermann Melville
Saber envelhecer é a obra-prima da sabedoria e um dos capítulos mais difíceis na grande arte de viver.
4
Michel de Montaigne
A nossa grande e gloriosa obra-prima é viver a propósito.
5
Noel Clarasó
Escrever uma obra-prima aos oitenta anos é fácil; o difícil é chegar aos oitenta anos com vontade de escrever.
6
Georg Lichtenberg
O homem é uma obra-prima da criação também pelo facto de que, com todo o determinismo, ele acredita agir como um ser livre.
7
Victor Hugo
A obra-prima é uma variedade do milagre.
8
Arthur Schopenhauer
Usar de polidez é uma tarefa difícil, pois exige que testemunhemos grande consideração por todas as pessoas, enquanto a maior parte delas não merece nenhuma; ademais, precisamos simular o mais vivo interesse por elas, quando em verdade temos de estar contentes por não o sentirmos. Unir polidez com orgulho é uma obra-prima.

«OBRA-PRIMA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现obra-prima的用法。与obra-prima相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
DARK SIDE OF THE MOON, THE: OS BASTIDORES DA OBRA-PRIMA DO ...
A superação da saída de Syd Barrett; o ambiente no estúdio; a integração das canções para formar um todo homogêneo; os truques tecnológicos para criar sons até então inimagináveis; a sensibilidade para resumir os sentimentos da ...
JOHN HARRIS, ROBERTO MUGGIATI
2
A Obra-Prima Ignorada: seguido de Um Episódio Durante o Terror
Mentor e aluno “bebem” então os ensinamentos do velho artista. “A obra-prima ignorada” é um texto que serve como pretexto para Balzac discutir as questões da arte e mostrar como a paixão pelo belo ideal leva um pintor à ...
Honoré de Balzac, 2012
3
Ruth Rocha conta Tom Sawyer: da obra-prima de Mark Twain
Nesta deliciosa adaptação de Ruth Rocha, o leitor vai descobrir como Tom e o seu amigo inseparável Huckleberry Finn fizeram justiça em um pequeno povoado no Sul dos Estados Unidos.
Ruth Rocha, 2004
4
As melhores frases de Casa-grande & senzala: a obra-prima de ...
Fruto do trabalho da antropóloga pernambucana Fátima Quintas, este livro reúne fragmentos da obra-prima de Gilberto Freyre, divididos em tópicos que facilitam a pesquisa acadêmica de temas relacionados à formação de nossa cultura e ...
Gilberto Freyre, Fátima Quintas, 2005
5
A OBRA-PRIMA IGNORADA
Em 'Obra-prima ignorada' Nicolas Poussin é um jovem pintor interiorano em Paris.
HONORE DE BALZAC, REJANE JANOWITZER, DOROTHEE DE BRUCHARD
6
A PEDAGOGIA PROGRESSISTA
Contudo, ainda que a pedagogia progressista proponha a obra-prima como elemento responsável pelas possibilidades de alegria no presente, contribuindo para a eqüidade social, entende que não há como apresentar de forma solta essa ...
ALBA VALÉRIA OLIVEIRA FICAGNA
7
O Sucesso de Amanha Comeca Hoje
A COMPOSIÇÃO DE UMA OBRA-PRIMA Em fevereiro de 2003, realizei um antigo sonho de minha vida. Tive o privilégio de passar algum tempo com um de meus ídolos: John Wooden, o técnico de basquete que entrou para a Galeria da  ...
John C . Maxwell
8
Um Curso Em Milagres
Quem pendura uma moldura vazia em uma parede e se põe diante dela em profunda reverência como se uma obra-prima estivesse lá para ser vista? 2Entretanto, se vês o teu irmão como um corpo, é apenas isso o que fazes. 3 A obra-prima ...
Helen Schucman, Scribe
9
Nostalgia Do Mestre Artesao
... do mestre, de uma "obra de arte" ou "obra prima" para ser apresentada depois à comissão de magistério. A preparação deste ensaio, que tinha a função de concluir o processo formativo, era não pouco custosa, principalmente porque o ...
Antonio Santoni Rugiu, 1998
10
A utopia brasileira e os movimentos negros
Obra-prima, genialidade corporal, como o chapéu e gol dentro da área, que Pelé fez contra o País de Gales ou a Suécia, menino de dezessete anos de idade, na Copa de 1958. Obra-prima do quase-gol de Pelé contra o Uruguai na Copa de ...
Antonio Risério, 2007

包含词语«OBRA-PRIMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语obra-prima在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Obra-prima Up – Altas Aventuras é atração de Temperatura Máxima …
Up – Altas Aventuras é uma obra-prima contemporânea, que consegue emocionar sem pieguices, com uma história das mais simples, singelas e verdadeiras. «Cabine Cultural, 十月 15»
2
Há 75 anos, Charles Chaplin estreava sua obra-prima 'O Grande …
Completam-se, nesta quinta-feira, 15, 75 anos da estreia de O Grande Ditador. Foi em 15 de outubro de 1940 que Charles Chaplin estreou sua obra-prima. «A Tarde On Line, 十月 15»
3
Obra-prima do terror sci-fi, Alien ganha livro à altura do filme
Virou um clássico, uma obra-prima da sétima arte, e que merecidamente ganhou neste mês uma versão impressa através da mente criativa do autor Alan Dean ... «Cabine Cultural, 十月 15»
4
Globo exibe a obra-prima Intocáveis nesta quarta-feira no Cinema …
Porém, desta vez a emissora acertou em cheio na escolha e exibe a obra-prima francesa Intocáveis, filme que emocionou o mundo e que rendeu ao país a ... «Cabine Cultural, 十月 15»
5
John Mayer elogia novo álbum de Miley Cyrus: "É uma obra-prima
Na noite de ontem (4), o músico John Mayer foi ao Twitter compartilhar com seu seguidores seu recém descoberto respeito pelo trabalho mais recente de Miley ... «Vagalume, 十月 15»
6
Em seu 40º aniversário, “Born to Run” se reafirma como a obra
Muito menos que, no exato momento do lançamento desta obra-prima chamada Born to Run, em agosto de 1975, um poeta/cantor/ guitarrista americano meio ... «Yahoo Noticias Brasil, 八月 15»
7
Crítica Sharknado 3: obra-prima do filme ruim que é bom de tão ruim
Crítica Sharknado 3: obra-prima do filme ruim que é bom de tão ruim. 3 meses Atrás. Por Cabine Cultural · Adicionar comentário. Sharknado 3. Franquia virou a ... «Cabine Cultural, 八月 15»
8
Obra-prima sacra é restaurada
Uma das principais obras sacras do barroco brasileiro, a pintura do forro da Igreja da Ordem Terceira de São Domingos - da segunda metade do século XVIII ... «A Tarde On Line, 七月 15»
9
Baixista diz que novo trabalho do Iron Maiden é uma “obra-prima
Em entrevista ao Kerrang, Harris falou sobre uma das faixas do disco e definiu a canção como uma “obra-prima”. “Empire Of The Clouds” é uma canção de 18 ... «Cifraclub News, 七月 15»
10
Promessa croata faz verdadeira obra-prima em amistoso internacional
Uma das grandes promessas da Croácia na atualidade é o jovem meia Mateo Kovacic, que defende as cores da Inter de Milão. O atleta defendeu a seleção ... «R7, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Obra-Prima [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/obra-prima>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z