下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里paisagem}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PAISAGEM的发音

pai · sa · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAISAGEM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PAISAGEM在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«paisagem»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
paisagem

景观

Paisagem

景观是由一个给定地点的所有元素的合成所产生的图像。 传统的风景的另一个定义就是目光所覆盖的领土空间。 它可以被定义为视域所包含的域。 它不仅由体积而且由颜色,运动,气味,声音等形成。 景观不是空间,因为如果我们把一个地方的景观,空间不会停止存在。 这个术语通常用来指每个环境中存在的视觉视角,包括一类绘画。 Considera-se paisagem a imagem resultante da síntese de todos os elementos presentes em determinado local. Uma outra definição, tradicional, de paisagem é a de um espaço territorial abrangido pelo olhar. Pode ser definida como o domínio do visível, aquilo que a vista abarca. É formada não apenas por volumes mas também por cores, movimento, odores, sons etc/. A paisagem não é espaço, pois se tirarmos a paisagem de um determinado lugar, o espaço não deixará de existir. O termo é normalmente usado para se referir às perspectivas visuais existentes em cada ambiente, sendo inclusive uma categoria da pintura.

点击查看«paisagem»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PAISAGEM押韵的葡萄牙语 单词


alesagem
a·le·sa·gem
alunissagem
a·lu·nis·sa·gem
aterrissagem
a·ter·ris·sa·gem
defasagem
de·fa·sa·gem
desfasagem
des·fa·sa·gem
dosagem
do·sa·gem
entrosagem
en·tro·sa·gem
fresagem
fre·sa·gem
frisagem
fri·sa·gem
gessagem
ges·sa·gem
massagem
mas·sa·gem
mensagem
men·sa·gem
messagem
mes·sa·gem
passagem
pas·sa·gem
pesagem
pe·sa·gem
prensagem
pren·sa·gem
radiomensagem
ra·di·o·men·sa·gem
repassagem
re·pas·sa·gem
ultrapassagem
ul·tra·pas·sa·gem
visagem
vi·sa·gem

PAISAGEM一样开头的葡萄牙语单词

paiorra
paipuna
paiquicé
pairador
pairante
pairar
pairari
pai
pairitiri
pairo
paisagismo
paisagista
paisagístico
paisaísta
paisana
paisanada
paisanagem
paisano
paiseiro
paisista

PAISAGEM一样开头的葡萄牙语单词

amerissagem
bastissagem
desaparafusagem
desparafusagem
imagem
imprensagem
linguagem
montagem
overdosagem
pausagem
plissagem
poisagem
postagem
pousagem
repesagem
reportagem
sinuosagem
sopesagem
usagem
viagem

葡萄牙语近义词词典里paisagem的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PAISAGEM»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«paisagem»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
paisagem的葡萄牙语近义词

«paisagem»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PAISAGEM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到paisagem25种语言翻译
该章节所呈现的将paisagem由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«paisagem»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

景观
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Paisaje
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

landscape
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

परिदृश्य
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

صور الطبيعة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

пейзаж
278 数百万发言者

葡萄牙语

paisagem
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ভূদৃশ্য
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

paysage
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

landskap
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Landschaft
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ランドスケープ
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

경치
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

malang
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Phong cảnh
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

இயற்கை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

लँडस्केप
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

peyzaj
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

paesaggio
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Krajobraz
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

пейзаж
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

peisaj
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

τοπίο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

landskap
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

landskap
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

landskapet
5 数百万发言者

paisagem的使用趋势

趋势

词语 «PAISAGEM»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«paisagem»在不同国家的使用频率。
paisagem的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«paisagem»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

paisagem的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAISAGEM»的葡萄牙语 引用

单词paisagem的知名引用和例句
1
Ruben A.
O amor é feito de períodos muito curtos, prestações de nada. (...) O amor é de momentos que não se espera onde vão ter, onde surgem, é de segundos segundos que gritam eternidade, o amor é de general que repara por acaso na paisagem, que inspecciona o que está frente aos olhos, distraído, doses mínimas, as doses máximas matam, rebentam mata-ratos, rebenta-bois, lá diz o povo.
2
William Faulkner
Uma paisagem conquista-se com as solas dos sapatos, não com as rodas de um automóvel.
3
Ana Hatherly
A teimosa realidade. Na arqueologia da paisagem a viagem da escrita é abolição oblíqua, delírio provocado, lição de tentativa. Ao fim de tantos anos o desejo faz-se exílio.
4
Henri Amiel
Uma paisagem qualquer é um estado de alma.
5
Miguel Torga
Que belo é ter um amigo! Ontem eram ideias contra ideias. Hoje é este fraterno abraço a afirmar que acima das ideias estão os homens. Um sol tépido a iluminar a paisagem de paz onde esse abraço se deu, forte e repousante. Que belo e que natural é ter um amigo!
6
Eça Queirós
No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida.

«PAISAGEM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现paisagem的用法。与paisagem相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Arte e paisagem
Essa nova edição do livro 'Arte & Paisagem', ampliada e fartamente ilustrada a pedido do próprio paisagista, contém textos inéditos que revelam o pensamento de Roberto Burle Marx em um modelo voltado para facilitar a percepção de ...
Roberto Burle Marx, José Tabacow, 2004
2
Jardim E Paisagem, O
Para finalizar, Maria Elena Vieira apresenta o projeto de paisagismo do Corredor Verde Tietê, principal corpo hídrico da cidade de São Paulo, propondo, a partir do mesmo, a criação de uma malha verde para a cidade de São Paulo.
Maria Elena Merege Vieira, 2007
3
Arquitetura e paisagem: projeto participativo e criação coletiva
Este livro discute o que é projeto participativo e qual seu peso na intervenção paisagística e arquitetônica, como processo dinâmico e também como arte.
Sylvia Adriana Dobry Pronsato, 2005
4
Paisagem urbana: uma mídia redescoberta
A autora, arquiteta e urbanista, reúne neste livro, em que a cidade de São Paulo é o principal exemplo estudado, argumentos e imagens documentais indispensáveis para a reflexão sobre as interferências da mídia no espaço público.
Camila Faccioni Mendes, 2006
5
Paisagem Cultural Brasileira - região Sul
A coleção Paisagem Cultural Brasileira traz, em seu terceiro título, a Região Sul.
Liana Martins do Amaral
6
A paisagem da Baixada Santista: urbanização, transformação e ...
Este trabalho reúne três fases distintas do trabalho da autora Cíntia Maria Afonso - pesquisa de aperfeiçoamento, tese de Mestrado em Ciência Ambiental e tese de Doutorado pela FAU-USP.
Cintia Maria Afonso, 2006
7
Desenho de uma paisagem urbana: as cidades do interior paulista
As cidades interioranas paulistas Bauru, Piracicaba, Rio Claro e São Carlos são as escolhidas pela autora para sua análise do processo de homogeneização da paisagem urbana.
Paula da Cruz Landim, 2004
8
Missao Fotografica. Paisagem Transgénica
Este texto apresenta duas linhas de considerações.
VÁRIOS AUTORES, 2012
9
Paisagem com neblina e buldôzeres ao fundo: cromos
'Paisagem com neblina', de Eustáquio Gomes, é uma espécie de autobiografia ficcional do autor de 'A febre amorosa' e 'O mapa da Austrália'.
Eustáquio Gomes, 2007
10
SMA no 7 - Meio ambiente & Paisagem
Teresa Emídio mostra como pesquisadores da área de arquitetura e urbanismo mergulham nos estudos ecológicos a partir do ponto de vista da análise da paisagem.
Teresa Emídio, 2006

包含词语«PAISAGEM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语paisagem在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Seca do Rio Negro intensifica e muda paisagem no Amazonas
Enquanto o Rio Grande do Sul sofre com as fortes chuvas, o estado do Amazanas é castigado com uma das piores secas. Com a falta de chuvas na bacia ... «Notícias ao Minuto Brasil, 十月 15»
2
Paisagem do Alto Douro Vinhateiro pode estar em risco
Em causa está o projeto do Parque Eólico previsto para os concelhos de Torre de Moncorvo e Carrazeda de Ansiães. Um projeto que, a ser construido, pode ... «TSF Online, 十月 15»
3
Paredes de Coura com primeiro Plano de Paisagem
O primeiro Plano de Paisagem do país, de Paredes de Coura, no Alto Minho, vai estar concluído até final do ano e permitir "a valorização do património natural, ... «Correio da Manhã, 十月 15»
4
Periscope recebe suporte para vídeos em modo paisagem e …
O Periscope, aplicativo de transmissão de vídeos ao vivo do Twitter, recebeu uma atualização para ganhar suporte a vídeos em modo paisagem. «Tudocelular.com, 九月 15»
5
Pinturas abstratas sugerem a transformação temporal da paisagem
Com estreia na próxima quinta-feira (3), a partir das 19h, no Memorial da Paz, que fica na Praça do Papa, Vitória, a série Nova Riqueza, da artista plástica ... «Século, 八月 15»
6
Concurso cultural premia autores de fotos sobre paisagem
A Pinacoteca de São Paulo, juntamente com o cinema Reserva Cultural e a Associação Conselho Britânico, acaba de lançar o concurso cultural A Arte na ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 八月 15»
7
Instagram libera foto e vídeo retangular em modo paisagem e retrato
Agora, os usuários poderão fazer posts nos formatos paisagem (horizontal) e retrato (vertical), acabando com o padrão quadrado, velho conhecido da rede ... «Globo.com, 八月 15»
8
20 fotos da arquitetura norueguesa que lembram contos de fadas
O que vem na sua cabeça quando você pensa na Paisagem natural Noruega? Fiordes e pessoas loiras? Que tal contos de fadas? Os estilos arquitetônicos do ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 七月 15»
9
Obras de artista chileno recuperam paisagem de São Paulo
A ação faz parte do projeto Arte e Intervenção, que tem como objetivo principal utilizar a arte pública para recuperação da paisagem visual da cidade e também ... «EBC, 六月 15»
10
Ticiane Pinheiro se inspira em paisagem para se declarar ao …
Tendo como inspiração uma paisagem de tirar o fôlego, ela fez questão de compartilhar com seus seguidores do Instagram o que está achando da viagem ... «Ofuxico, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Paisagem [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/paisagem>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z