下载应用程式
educalingo
parêmia

在"葡萄牙语"词典里parêmia}的意思

词典

葡萄牙语中PARÊMIA的发音

pa · rê · mia


PARÊMIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PARÊMIA押韵的葡萄牙语 单词

acadêmia · blasfêmia · empedêmia · erêmia · lagerstrêmia · sinfêmia · solêmia · ternstrêmia · têmia

PARÊMIA一样开头的葡萄牙语单词

parestesia · parestésico · pareunia · parécbase · parécbole · paréctase · parélio · parénese · parético · parêmbole · parênese · parênquima · parênquimo · parêntese · parêntesis · parga · pargasita · pargata · pargo · pargo-de-mitra

PARÊMIA一样开头的葡萄牙语单词

academia · agronomia · alquimia · anatomia · anemia · astronomia · autonomia · bacteremia · bulimia · economia · epidemia · ergonomia · eufemia · gastronomia · geotermia · hidroftalmia · leucemia · mia · pandemia · toponímia

葡萄牙语近义词词典里parêmia的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PARÊMIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«parêmia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«parêmia»的25种语言翻译

翻译者

PARÊMIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到parêmia25种语言翻译

该章节所呈现的将parêmia由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«parêmia»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

parêmia
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De la parroquia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Parody
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

parêmia
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

parêmia
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

parêmia
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

parêmia
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

parêmia
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

parêmia
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Parodi
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

parêmia
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

parêmia
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

parêmia
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

parêmia
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

parêmia
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

parêmia
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

parêmia
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

parêmia
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

parêmia
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

parêmia
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

parêmia
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

parêmia
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

parêmia
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

parêmia
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

parêmia
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

parêmia
5 数百万发言者

parêmia的使用趋势

趋势

词语 «PARÊMIA»的使用趋势

parêmia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«parêmia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

parêmia的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARÊMIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现parêmia的用法。与parêmia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário de termos literários
... precisa de que o ensinem" (Morais 1949-1959: s. v.). Carlos Drummond de Andrade inseriu em Menino Antigo (1973) um poema sob o título de "Parêmia de Cavalo", formado de sentenças morais, com discreto sentido irónico, começando  ...
Massaud Moisés, 2002
2
Questiúnculas de português
Silva Bastos manda ler parêmia, dando a palavra como pro paroxítona. É ver o seu "Dicionário Etimológico, Prosódico e Ortográfico da Língua Portuguesa". Recenseia Cândido de Figueiredo a palavra, fazendo o acentc recair no e e, ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
3
Prescrição Penal e Imprescritibilidade
Esclarece o sempre atual Carlos Maximiliano, expressamente, referindo-se à parêmia em análise: Os brocardos acima enunciados formam a base do argumento a contrario, muito prestigioso outrora, malvisto hoje pela doutrina, pouco usado ...
Santos,christiano
4
Phoinix
Uma segunda parêmia em versos caudati lembra o sofrimento de Nasão por ter sido expatriado por Augusto: Dicas, cum pateris, queforsan rum meruisti: / Hec modo Naso feres, quoniam maiora tulisti, "Tu dirias aquelas coisas, que talvez ...
5
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Essa história inexistia na consciência do senhor, e criou-se até a parêmia que dizia: "O que negro diz não se escreve". A coisificação do negro escravo reduzia seu ser social à nulidade na consciência do senhor. Se o que dizia o negro não  ...
Dirceu Lindoso, 2005
6
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
preferiu guindar-se as alturas da paiavra difficil, ledarguindo com emphase: — ' Eu sou da velha parêmia, Sr. Dr." O derivado grego, assim escolhido, rrdun- dava na phrase em disparate, que serviu a Tobias para humilhar o concurrente:  ...
7
Citações da Cultura Universal
Grande Enciclopédia Larousse Cultural (1999) O termo provérbio, embora deva ser reservado de preferência aos ditos de origem clássica e literária, tem por sinónimos adágio, rifão ou refrão, anexim, ditado e parêmia. Grande Enciclopédia ...
Alberto J. G. Villamarín, 2002
8
Hermenêutica Jurídica Uma Análise de Temas Emergentes
... do Poder Executivo, o que é vedado expressamente do constitucional. lnobstante houve quem argumentasse com a inexistência de limitação do conteúdo das medidas provisórias ou mesmo com parêmia segundo a qual ' quem dá fins tem ...
9
A Função Social do Contrato
Eduardo Sens dos Santos. a) Teoria da imprevisão A teoria da imprevisão é explicada comumente pela doutrina a partir da parêmia latina rebus sic stantibus — estando assim as coisas —, abreviação da fórmula contractus qui habent ...
Eduardo Sens dos Santos, 2004
10
Historiografia das traduções do 'Quixote' publicadas no ...
A função protetora seria uma estratégia narrativa utilizada por Cervantes ao usar parêmia para poder exprimir sua crítica contra as autoridades civis ou religiosas iludindo uma possível censura. A quarta função apresentada é a lúdica, ...
Silvia COBELO, 2009

包含词语«PARÊMIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语parêmia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gastos do cartão corporativo de Rosemary Noronha serão revelados
“A divulgação dessas informações seguramente contribui para evitar episódios lesivos e prejudicantes; também nessa matéria tem aplicação a parêmia ... «Extra Alagoas, 八月 15»
2
180 entra na Justiça para ter acesso a gastos de vereadores da …
... contribui para evitar episódios lesivos e prejudicantes; também nessa matéria tem aplicação a parêmia consagrada pela secular sabedoria do povo, segundo ... «180graus.com, 六月 15»
3
A “mudança” da Capital, na visão de JG Coelho Mendonça
... a milenária parêmia aristotélica; se enfoca “o futuro de Villa Boa: Centro de educação e cultura”; “Os compromissos ludoviquistas”; O “veto à indenização aos ... «DM.com.br, 三月 15»
4
Breve painel do pregão no procedimento licitatório
Defluiria da universalidade das leis, materializada na parêmia jura non in singulas personas, sed generaliter constituuntur. Ora, a conjunção dos dois preceitos, ... «Âmbito Jurídico, 二月 15»
5
Considerações sobre a teoria geral do processo com enfoque no …
Por derradeiro, o processo que corresponde ao instrumento veiculador da pretensão das partes e da solução judicial do processo que em parêmia com a vida, ... «Âmbito Jurídico, 一月 15»
6
Presidência deve abrir dados sobre gastos com cartão corporativo
“A divulgação dessas informações seguramente contribui para evitar episódios lesivos e prejudicantes; também nessa matéria tem aplicação a parêmia ... «Consultor Jurídico, 十一月 14»
7
A candidatura de Amélia Beviláqua à Academia Brasileira de Letras
Para Clóvis, em artigo de jornal, segundo Antonio Joaquim Figueiredo, a resposta era positiva; Clóvis sustentou essa afirmação com base em parêmia que ... «Consultor Jurídico, 十一月 14»
8
A imunidade tributária da ECT à luz da jurisprudência do STF
É certo que, conforme a enaltecida parêmia tributarista, o constituinte não cria tributos, mas atribui competência tributária. Pode-se afirmar, pois, que a ... «Âmbito Jurídico, 九月 14»
9
Roberto Mac Cracken: Cláusula potestativa gera desequilíbrio …
Nesse caso, a lei menciona que o contrato é nulo, de tal sorte que incide a parêmia segundo a qual aquilo que é nulo não produz nenhum efeito. «Consultor Jurídico, 五月 14»
10
Embargos Culturais: Visconde de Cairu foi entusista das instituições …
Tem-se uma convocação à ação, ao movimento, circunstância plasmada na parêmia que dava conta de que enquanto uma nação esperava, a outra fugia. «Consultor Jurídico, 十二月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Parêmia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/paremia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH