下载应用程式
educalingo
pedaço

在"葡萄牙语"词典里pedaço}的意思

词典

葡萄牙语中PEDAÇO的发音

pe · da · ço


PEDAÇO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PEDAÇO押韵的葡萄牙语 单词

andaço · asseadaço · atrevidaço · bandidaço · cadaço · cardaço · fachudaço · fradaço · gordaço · lerdaço · lindaço · pardaço · pecadaço · quedaço · reverendaço · sedaço · testudaço

PEDAÇO一样开头的葡萄牙语单词

pedação · pedado · pedagogia · pedagogicamente · pedagogice · pedagogismo · pedagogista · pedagogizar · pedagogo · pedagógico · pedal · pedalada · pedalagem · pedalar · pedaleira · pedaleiro · pedalheira · pedaliácea · pedaliáceas · pedaliáceo

PEDAÇO一样开头的葡萄牙语单词

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · terraço · traço

葡萄牙语近义词词典里pedaço的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PEDAÇO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«pedaço»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bocado · fatia · mica · naco

«pedaço»的25种语言翻译

翻译者

PEDAÇO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到pedaço25种语言翻译

该章节所呈现的将pedaço由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«pedaço»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Pieza
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

piece
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

टुकड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قطعة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

часть
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

pedaço
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

টুকরা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

pièce
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sekeping
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Stück
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

作品
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

조각
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Piece
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

cái
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

துண்டு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

तुकडा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

parça
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pezzo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

kawałek
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

частина
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

bucată
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κομμάτι
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

stuk
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

bit
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

brikke
5 数百万发言者

pedaço的使用趋势

趋势

词语 «PEDAÇO»的使用趋势

pedaço的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«pedaço»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pedaço的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PEDAÇO»的葡萄牙语 引用

单词pedaço的知名引用和例句
1
Thomas Browne
A multidão: esse enorme pedaço de monstruosidade que, considerada a partir dos seus elementos, parece feita de homens e das criaturas sensatas de Deus; mas, considerada como um todo, forma uma enorme besta e uma monstruosidade mais horrível do que Hidra.
2
Benjamin Disraeli
Aquele que passa grande parte do seu tempo no meio dos abundantes recursos de uma biblioteca e que não aspira a juntar-lhe ainda um pouco, quanto mais não seja um catálogo racional, deve na verdade ser insensível como um pedaço de chumbo; é preciso que seja indolente como o animal chamado preguiça, o qual morre sobre a árvore a que trepou, depois de lhe ter devorado as folhas.
3
Esopo
Um pedaço de pão comido em paz é melhor do que um banquete comido com ansiedade.
4
Ludwig Borne
Uma boa mãe dá ao enteado um pedaço de bolo igual ao que dá ao próprio filho, mas fá-lo de maneira diferente.
5
Miguel Cervantes
Feliz de quem recebeu do céu um pedaço de pão e não precisa de agradecer a ninguém além do próprio céu.

«PEDAÇO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现pedaço的用法。与pedaço相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Festa no pedaço: cultura popular e lazer na cidade
Valendo-se dessa percepção, Magnani desenvolveu uma pesquisa etnográfica no Brasil sobre as modalidades de entretenimento e suas relações com a rede de lazer.
José Guilherme Cantor Magnani, 1998
2
Anjos Do Pedaço
A turma aceita o desafio e se auto-intitula 'Anjos do Pedaço'.
Sandra Sarue, MARCELO BOFFA
3
Pedaço de Santo
Em 'Pedaço de santo', uma época turva e carvernosa da história recente do Brasil é narrada por uma interioridade torturada.
Godofredo de Oliveira Neto, 1997
4
Pedaço de mim
Os ensaios e artigos contidos neste livro de João Silvério Trevisan - autor de Devassos no paraíso; Em nome do desejo, Seis balas num buraco só, Ana em Veneza e Troços e destroços - não respondem a estas perguntas.
João Silvério Trevisan, 2002
5
Cantando e celebrando Jesus Cristo
POR UM PEDAÇO DE PÃO/ e por um pouco de vinho,/ eu já vi mais de um irmão / se desviar do caminho./ Por um pedaço de pão/ e por um pouco de vinho,/ eu também vi muita gente/ encontrar novamente o caminho do céu./ Eu também vi ...
6
100 Estórias de Vida E Sabedoria
Um. pedaço. de. pão. h: "avia na Alemanha, logo após a Segunda Guerra Mundial, .um médico que falecera com a idade de 89 anos. Passada uma semana, seus filhos encaminharam o inventário; encontraram algumas preciosidades ...
Osvino Toillier
7
GENTE NOVA NO PEDAÇO
Nando é o aluno novo, vindo de uma cidadezinha da Amazônia para São Paulo.
DENIO MAUES
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Cousa toda de hum pedaço; Vid-'Ínteyriço. A unha do caVallo, que toda he de hum pedaço , &z que naó ne scndida, como a do boy. Individuo aqui rmgula. Plin . Hi/Z. FaZer alguna Cousa em pedaçoaViJ.. Despedaçar. - , Fazerie pedaços no  ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Coleção Nintendo Blast - Ano 2:
Field »Antes da ponte quebrada, vire à direita e salte em direção à cachoeira. Siga por trás, suba as escadas e pegue o pedaço de coração. uma árvore solitária, próxima a um pequeno »Pegue a galinha, vire à esquerda e pule para riacho ...
Sérgio Estrella, Rafael Neves, Rodrigo Estevam, 2011
10
Generoso Pedaço de Miséria
Hiatos entre vazios esses versos.
Elias Ferrarezi Pacheco, 2013

包含词语«PEDAÇO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pedaço在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Terra será atingida por misterioso pedaço de lixo espacial
Lixo espacial geralmente é composto por pedaços de satélites, ônibus espaciais, foguetes e de painéis solares. No entanto, os astrônomos que observam o ... «Olhar Digital, 十月 15»
2
Mulher invade posto com pedaço de pau para cobrar vacina de …
Uma mulher de 28 anos foi presa em flagrante na manhã desta quinta-feira (22) depois de invadir um posto de saúde do Distrito Federal com um pedaço de ... «Globo.com, 十月 15»
3
Padrastro é preso após bater no enteado de 3 anos com pedaço de …
Um homem de 36 anos foi preso pela Polícia Militar em Ponta Porã, a 340 quilômetros de Campo Grande, acusado de ter agredido o enteado de três anos de ... «Campo Grande News, 十月 15»
4
Jadson ganha parabéns atrasado e faz brincadeira com primeiro …
Após a comemoração, o meia escolheu o ganhador do primeiro pedaço do seu bolo e surpreendeu: o lateral-direito Fagner foi o escolhido. Jadson levou o ... «Meu Timão, 十月 15»
5
Vídeo flagra rato arrastando pedaço de pizza no metrô de NY
Um rato arrastando um pedaço de pizza nas escadas de uma estação do metrô. Esta foi a cena registrada pelo comediante Matt Little em na estação First ... «RedeTV!, 九月 15»
6
Obama come pedaço de salmão cru mastigado por urso no Alasca
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, comeu um pedaço de salmão cru mordido e abandonado por um urso, durante sua recente viagem ao ... «Diário de Pernambuco, 九月 15»
7
Pedaço de bolo do casamento da rainha Elizabeth II é leiloado
Um pedaço do bolo que foi servido no casamento da rainha Elizabeth II com o duque de Edimburgo em 1947 foi arrematado na casa de leilões britânica de ... «Globo.com, 九月 15»
8
Eliana se declara ao namorado: "O dono do pedaço"
Eliana está apaixonada! A apresentadora publicou no Instagram uma foto com o namorado, o diretor Adriano Ricco, e se declarou. "O dono do pedaço", brincou ... «Caras, 九月 15»
9
Bebê morre engasgado com pedaço de camisinha no Tocantins
Segundo informações da Delegacia de Plantão, a criança, Isaque Emanuel Almeida Rodrigues, teria se engasgado com um pedaço de preservativo masculino ... «Globo.com, 八月 15»
10
Ator de Um Maluco no Pedaço revela como criou coreografia de …
Uma das séries que mais marcou os anos 90 foi Um Maluco no Pedaço, exibida nas tardes do SBT. Sem dúvidas, o programa eternizou um dos passos de ... «AdoroCinema, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Pedaço [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/pedaco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH