下载应用程式
educalingo
pesado

在"葡萄牙语"词典里pesado}的意思

词典

葡萄牙语中PESADO的发音

pe · sa · do


PESADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PESADO押韵的葡萄牙语 单词

aburguesado · achinesado · afrancesado · afreguesado · alesado · aportuguesado · arnesado · arrevesado · desafreguesado · emburguesado · empavesado · entesado · enviesado · marquesado · passado · pavesado · represado · retesado · turquesado · usado

PESADO一样开头的葡萄牙语单词

pesa-leite · pesa-licor · pesa-mosto · pesa-xarope · pesada · pesadamente · pesadão · pesadelo · pesadez · pesadinho · pesador · pesadora · pesadote · pesadumbre · pesadume · pesagem · pesamenteiro · pesante · pesantez · pesar

PESADO一样开头的葡萄牙语单词

acusado · alisado · amassado · analisado · asado · assado · atrasado · avisado · cansado · casado · compensado · condensado · desembolsado · fracassado · interessado · pausado · pensado · revisado · rosado · televisado

葡萄牙语近义词词典里pesado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PESADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«pesado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«PESADO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«pesado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«pesado»的25种语言翻译

翻译者

PESADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到pesado25种语言翻译

该章节所呈现的将pesado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«pesado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Pesado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

heavy
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

भारी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ثقيل
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

тяжелый
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

pesado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ভারী
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

lourd
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

berat
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

schwer
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

重いです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

무거운
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Heavy
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nặng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கனரக
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

जड
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ağır
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pesante
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ciężki
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

важкий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

greu
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

βαρύς
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

swaar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

tung
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

tung
5 数百万发言者

pesado的使用趋势

趋势

词语 «PESADO»的使用趋势

pesado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«pesado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pesado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PESADO»的葡萄牙语 引用

单词pesado的知名引用和例句
1
Clara Luce
O fardo do casamento é tão pesado que são precisos dois, para carregá-lo, e, por vezes, três.
2
Teógnis Mégara
Coloca o povo de cabeça vazia sob os pés, / fere-o com o aguilhão pontiagudo e joga-lhe jugo pesado; / pois não encontrarás, sob os olhos do sol, / uma massa de homens tão desejosos de um senhor.
3
Elias Canetti
Se soubesses mais a respeito do futuro, ainda mais pesado seria o passado.
4
Doménico Cieri
O tempo é como o vento, arrasta o que é leve e deixa o pesado.
5
Confúcio
É preciso que o discípulo da sabedoria tenha o coração grande e corajoso. O fardo é pesado e a viagem longa.
6
Ambrose Bierce
Injustiça: de todos os fardos que depositamos nos outros e que carregamos nós próprios, é o mais leve nas mãos e o mais pesado nas costas.
7
Camilo Castelo Branco
O feudo mais pesado que uma mulher faladora pode impor a um homem, é a obrigação de ouvi-la.
8
Textos Bíblicos
Ó homens, até quando tereis o coração pesado, e amareis o nada, e buscareis a ilusão?
9
William Shakespeare
Uma mulher de juízo leve torna o marido pesado.
10
Voltaire
Um nome famoso muito cedo é um peso bem pesado.

«PESADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现pesado的用法。与pesado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
QUEM ES TU? - DO APRENDIZADO DE NAO ANDAR PESADO
Como o próprio nome diz- é uma obra que trata da postura de vida, enfocando o procedimento leve sobre o viver. Com responsabilidade, mas sem a tortura da carga impossível ou do peso demasiado. Como aliviar nossas cargas?
MARIA ALMEIDA
2
Heavy metal com dendê: rock pesado e mídia em tempos de ...
Em 'Heavy Metal com dendê', Jeder Janotti Jr. traça um panorama sobre a cultura pop-midiática contemporânea, trazendo à tona mais um lado da dinâmica conflituosa da vida quotidiana em Salvador.
Jeder Janotti Jr, 2004
3
Ligero Y Pesado
I. KNOW. OPPOSITE! CONCEPTOS CONTRARIOS Weekly Reader® leveled readers introduce beginning readers to common concepts in the early elementary curriculum. Simple, repetitive text closely linked with colorful photography makes ...
Gini Holland, 2007
4
Diário de São Gabriel da Cachoeira.: Onde o tráfico pesado ...
Viver na “Cabeça do Cachorro” é muito bom, basta respeitar a lei.
BJÖRN FRANK, 2012
5
PMO Peso Pesado: Como vencer no ringue dos projetos em ...
Mais do que um guia, este livro indica, de forma prática, quais comportamentos e atitudes são esperados por alguém que faz parte do PMO de projetos em grandes corporações, mostrando que nessa luta não é uma questão de quão forte se ...
Luiz Del Col, Maurício Filho, 2013
6
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... WATER TRANSP rapes guia/ heavy ¡iáj C&G of contamer pesado, MECH pesado, grueso, viscoso, denso; -- duty adj DETERG estra- fuerte, para servicio pesado, MECH de gran capacidad, de gran potencia, para trabajo pesado, reforzado, ...
Routledge, 1997
7
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
E "contar" a solidão ativa é contar o caminhar livre contudo pesado — sem portos ou metas mas com a terra nas vísceras, e então Zaratustra se faz uma narrativa enigmática. No difícil caminho por onde se sobe (Zaratustra) o pesado se ...
Carlos Henrique Escobar, 2000
8
Heavier than heaven - Mais pesado que o céu
Analisando relatos médicos e policiais, e cartas do próprio músico, Charles Cross também revela fatos novos sobre a saúde de Cobain, sua depressão e seus últimos dias.
Cross, Charles
9
Jornada laboral, flexibilidad humana en el trabajo y ...
El estudio del trabajo ha considerado, por siglos, aspectos económicos de la producción y el empleo.
Ibcia Santibáñez Lara, Jorge Sánchez Vega, 2007
10
Bigsal: o peso pesado da boiada: cartilha do pecuarista
Linhas de Produtos BigSal; Funções dos Minerais e Sintomas de suas Deficiências; A Importância do uso correto dos cochos; programas BigSal para Nutrição de bovinos.
G. F. Prado, 2003

包含词语«PESADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pesado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ucrânia vai retirar armamento pesado de Donetsk no domingo
A Ucrânia vai começar a retirar no domingo (18) o armamento pesado da região de Donetsk, apesar do adiamento já anunciado por separatistas pró-russos, ... «Notícias ao Minuto Brasil, 十月 15»
2
"Peso Pesado Teen": Celeste é eliminada
A quarta semana na herdade do “Peso Pesado Teen”, da SIC, ficou marcada por mais uma saída: Celeste. O que resultou em mais uma baixa da equipa verde. «Move Notícias, 十月 15»
3
Colisão entre moto e pesado faz um morto
Um homem com cerca de 50 anos morreu, esta segunda-feira, numa colisão que envolveu um motociclo e um veículo pesado numa estrada municipal ... «Jornal de Notícias, 九月 15»
4
"Peso Pesado Teen": Tiago foi o primeiro a sair
Na noite de domingo, dia 20, foi expulso o primeiro concorrente de “Peso Pesado Teen”, da SIC. A equipa verde foi a que, no total, perdeu menos peso, pelo ... «Move Notícias, 九月 15»
5
"Peso Pesado Teen": Concorrentes começaram a luta
O “Peso Pesado Teen” estreou na noite de domingo, dia 13, na SIC. No primeiro programa do formato, apresentado por Bárbara Guimarães, os 18 ... «Move Notícias, 九月 15»
6
"Peso Pesado Teen" estreia já no domingo
A estreia de “Peso Pesado Teen” está marcada para o próximo domingo, dia 13, na SIC. As gravações do reality show já decorrem há algumas semanas. «Move Notícias, 九月 15»
7
MediaPromo de 'Peso Pesado Teen': boa ideia ou discriminação?
Esta é um dos vídeos promocionais de Peso Pesado Teen, reality show da SIC que vai ajudar adolescentes com excesso de peso a ficarem em forma. «Diário de Notícias - Lisboa, 九月 15»
8
'Estado ficou grande e pesado demais', afirma Alexandre Garcia
No fundo, o problema é um corpo - o Estado - onde estão todos os poderes, que ficou grande demais, pesado demais, e sem força e agilidade para prestar ... «Globo.com, 九月 15»
9
Já arrancaram as gravações de "Peso Pesado Teen"
As gravações de “Peso Pesado Teen”, que tem data de estreia para setembro na SIC, já começaram. O formato, apresentado por Bárbara Guimarães, quer ... «Move Notícias, 八月 15»
10
Um morto em despiste de pesado
Um homem com cerca de 40 anos morreu esta quarta-feira após despiste de um veículo pesado, na Estrada Nacional 5, entre Poceirão (Palmela) e Montijo, ... «Correio da Manhã, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Pesado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/pesado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH