下载应用程式
educalingo
pobrete

在"葡萄牙语"词典里pobrete}的意思

词典

葡萄牙语中POBRETE的发音

po · bre · te


POBRETE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POBRETE押韵的葡萄牙语 单词

alegrete · barrete · calabrete · carrete · charrete · clarete · derrete · diabrete · florete · frete · garete · gorete · intérprete · lambrete · lembrete · minarete · negrete · pibrete · retrete · vinagrete

POBRETE一样开头的葡萄牙语单词

pobila · pobla · poblança · pobra · pobrador · pobralhada · pobramento · pobrar · pobre · pobre-diabo · pobremente · pobreta · pobretana · pobretão · pobreza · pobrezinho · pobrinho · pobríssimo · pobura · pocaçu

POBRETE一样开头的葡萄牙语单词

abafarete · alrete · amorete · brilharete · colarete · escrete · estenderete · ferrete · filerete · jarrete · livrete · magrete · morteirete · pierrete · porrete · saberete · sorete · tamborete · tirete · torete

葡萄牙语近义词词典里pobrete的近义词和反义词

近义词

«pobrete»的25种语言翻译

翻译者

POBRETE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到pobrete25种语言翻译

该章节所呈现的将pobrete由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«pobrete»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

pobrete
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Pobrete
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Poor
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

pobrete
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

pobrete
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

pobrete
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

pobrete
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

pobrete
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

pobrete
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pobrete
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

pobrete
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

pobrete
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

pobrete
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pobrete
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

pobrete
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

pobrete
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

pobrete
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

pobrete
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pobrete
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

pobrete
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

pobrete
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

pobrete
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

pobrete
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pobrete
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

pobrete
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

pobrete
5 数百万发言者

pobrete的使用趋势

趋势

词语 «POBRETE»的使用趋势

pobrete的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«pobrete»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pobrete的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POBRETE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现pobrete的用法。与pobrete相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O que mendiga sem necessidade.Pobre. (De pobrete) *Pobrete*, (brê)adj.Um tanto pobre. * M. Homem digno de compaixão, mísero.Cf. Filinto, I,289. (De pobre ) *Pobreza*, f.Estadoou qualidadedepobre. Falta do que é necessáriopara viver.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
PGÉX! •' Pobre. Arm, behocftig. '."..ri Pobremente. Armlyk , behoeftiglyk. Pobrete Een die eenigzints arm , of behoeftig is. Pobreza. Armoede, behoeftigheid. Pobreztnho, ziet, Pobrete. Pobrifimo, a. Deallerarmfte, ofbehoeftigfte. Pobriffimamétite.
Abraham Alewyn, 1718
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
vestido pobre* mente. PÓBRESÍNHO, adj. dimin.de Pobre. §. Subst. к o pobresinho. м V. do Are. POBRETE , s. m. ou adj. Alguma coisa pobre. Arte, de Frut. c. 50. ce pobrete , mas alegre te. " POBREZA , s. f. Falta do necessario para a vida. §.
António de Morais Silva, 1823
4
Boletim de filologia ...
Apenas pobrete e alégrete säo conhecidos e usados na frase idiomática : pobrete mas alégrete. Além disso, alégrete tem o mesmo significado que alegróte : «um tanto ébrio». A razâo de existir a forma pobrete em vez de * pobrote, é talvez ...
5
A History of the Spanish Language Through Texts
In the course of the history of the language, some combinations of noun and suffix have lexicalised: pobrete is now reckoned as such a word, with an individual dictionary entry and the meaning of 'poor devil', 'poor thing'. 20.2.2 One of the ...
Christopher Pountain, 2002
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... adv. poorly □'Poa'eTOMLmentcad.pofver- Pobreria , s. f. a gang of poor people Pobrero , $. m. almoner fully Podcroso.aa. adj. power- Jul J| wealthy Pobrela , s. f. a strumpet Potion , *. m. a pruning Pobrete, s. m. a poor or knife paltry fellow ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Neoliberalism and Commodity Production in Mexico
It is not surprising, then, that in discussing the power ofwater in Mexico, Sonia Dávila Pobrete regards the current water crisis as a problem of equitable access ( 2006:20). In Cananea the inability ofthe municipal government to work with the ...
Thomas Weaver, James B. Greenberg, William L. Alexander, 2012
8
Spanish Word Formation
Levels of language, and indeed regional variation, must also be taken into account. It is notable, moreover, that the requirements of allomorphy are often ignored: pobre -+ pobrecico -+ pobrete viejo -+ viejecillo -+ vejete niebla -+ nieblecita -+ ...
M. F. Lang, 2013
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
POBRE-DIABO, s. m. e f. Pessoa desamparada, sem recursos, sem préstimo ou valimento. POBRERIO, s. m. — De pobre — Bros. do Rio Grande do Sul. V. Pobralhada. POBRETA (e), adj., s. m. e f. — Pobre + eta. V. Pobrete. POBRETAINA ...
10
Vida e Morte do Rei João:
REI JOÃO —Játens, Ricardo,quantote apetece;um cavalheiro pobrete enriquece. comtodaa pressa; a Vamos, vamos, senhora, paraaFrança hora solene avança. O BASTARDO —Adeus, irmão; océu de ti se agrade; foste gerado emplena ...
William Shakespeare, 2013

包含词语«POBRETE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pobrete在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Um país com regras!...
... pensávamos de todo sem retorno. Já pouco falta para voltarmos aos tempos do “portugalinho pobrete mas alegrete", remendado para ir à missa ao domingo. «Esquerda, 十月 15»
2
Cofres cheios, bolsos vazios
... dos cofres cheios era algo que ainda calava fundo na memória colectiva portuguesa e que o autarca encarnava essa mentalidade do pobrete mas alegrete, ... «Renascença, 九月 15»
3
Poblete inauguró sus fiestas con un homenaje al que ha sido …
Multimedia.- La noche del viernes Pobrete comenzó las fiestas patronales en honor a Santa María Magdalena en un acto en el que se nombró Pobleteño del ... «Mi Ciudad Real, 七月 15»
4
Pobrete mas alegrete
Na época, ouvia-se muitas vezes a frase “são pobres mas felizes” – e até havia um dito popular muito parecido: “Pobretes mas alegretes”. Mesmo o fado, que ... «Jornal SOL, 三月 15»
5
Criador da ditadura e do galo de Barcelos
... arquitetos como Cottinnelli Telmo e escritores como Júlio Dantas, mas a sua capacidade de moldar um "Portugal pobrete e alegrete" foi ainda mais longe. «Correio da Manhã, 三月 15»
6
El bonaerense Miguel Guerra se quedó con la Maratón Nocturna de …
El mejor mendocino de la prueba fue Antonio Pobrete (de San Rafael) y Carlos Becerra clasificó como el malargüino mejor ubicado entre los diez primeros. «Sitio Andino, 十一月 14»
7
Arte y Mercado. Vivir del arte o por amor al arte
Alicia Arteaga, Elena Pobrete y Pedro Lozano serán los tertulianos que debatirán sobre el tema: Arte y Mercado. Vivir del Arte o por Amor al Arte. Alicia Arteaga ... «La Comarca de Puertollano, 十月 14»
8
Nem fascista nem salazarista - salazarento
Prefere ver-se como um professor ou um pai assexuado de uma pátria de gente "pobrete mas alegrete", resignada à providência - palavra que ele gostava ... «Expresso, 七月 14»
9
Angola e Portugal trocam informações sobre tráfico de pessoas
o pobrete (joaoandrade1952@hotmail.com): Detenção não altera plano de segurança no aeroporto de Lisboa 06-0-2014 1:28Homem que esteve em campos ... «AngoNotícias, 七月 14»
10
El mundo de Daniel González Poblete se despliega en la galería …
Natural de Corral de Calatrava (Ciudad Real), Pobrete (1944) se ha curtido pintando en el Museo del Prado, mientras estudiaba en la Escuela de Artes y ... «InfoENPUNTO, 一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Pobrete [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/pobrete>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH