下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里polidamente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中POLIDAMENTE的发音

po · li · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIDAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POLIDAMENTE押韵的葡萄牙语 单词


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

POLIDAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

policultura
polição
polidacria
polidactilia
polidatilia
polidáctilo
polidátilo
polidesmídeos
polidesmo
polidesportivo
polidez
polidimita
polidipsia
polidisperso
polidípsico
polido
polidontia
polidor
polidoro
polidura

POLIDAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

葡萄牙语近义词词典里polidamente的近义词和反义词

近义词

«polidamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POLIDAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到polidamente25种语言翻译
该章节所呈现的将polidamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«polidamente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

礼貌
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Pulidamente,
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

politely
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

शिष्टतापूर्वक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بأدب
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

вежливо
278 数百万发言者

葡萄牙语

polidamente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সবিনয়ে
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Poliment
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sopan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

höflich
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

丁寧に
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

공손히
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sopan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

lịch sự
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அமைதியாக
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

विनम्रपणे
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kibarca
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

educatamente
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

grzecznie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ввічливо
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

politicos
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ευγενικά
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

beleefd
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

artigt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

høflig
5 数百万发言者

polidamente的使用趋势

趋势

词语 «POLIDAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«polidamente»在不同国家的使用频率。
polidamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«polidamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

polidamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POLIDAMENTE»的葡萄牙语 引用

单词polidamente的知名引用和例句
1
Samuel Johnson
A maioria dos crimes podem ser cometidos muito polidamente: um homem pode seduzir a mulher do seu amigo polidamente; ele pode fazer batota num jogo de cartas polidamente.

«POLIDAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现polidamente的用法。与polidamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
6/9 “Brrrr!”, pagaio com um arrepio. disse o paDesculpe-mel”, disse o Camundongo, franzindo o sobrolho, mas muito polidamente. “Você disse alguma coisa?" Eu nãol”, apressou-se a dizer o Papagaio. &fl1 “Brrrr!", disse o papagaio com um ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
2
Guia Prático de Tradução Inglesa
Além de “gracioso”, aplicado em geral a peças de mobiliário e ao corpo ou andar da mulher, significa polido, digno, delicado, elegante; agradável: He offered a graceful apology*, Desculpou-se muito polidamente / de maneira muito delicada,  ...
Santos,agenor, 1977
3
A Entrevista Psiquiátrica na Prática Clínica
Sentimento sombrio, raramente está feliz Ou exuberante - uma pessoa sem graça para conviver. 4. Auto-retraído, recusa polidamente Os autênticos esforços dos Outros em satisfazer as suas necessidades: “Oh, não, Obrigado. Posso resolver ...
Roger A. MacKinnon | Robert Michels | Peter J. Buckley, 2006
4
Cinco crianças e um segredo
disse Anthea polidamente. — Nada do que se orgulhar — ele disse — teve uma noite um tanto difícil. Mas obrigado por perguntar. — Olhe — disse Robert — , você está em condições de conceder desejos hoje? Porque a gente queria muito  ...
Nesbit, Edith
5
Memorias de litteratura portugueza
A verdade mais conhecida , e reconhecida dc todos os bons juizes de Litteratura , he que os nossos antepassados depois que se communicárao com os Authores , que pensarão bcrn , e escreverão polidamente, quero dizer, com os Latinos ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
6
Memórias de litteratura portugueza
A verdade mais conhecida , e reconhecida de todos os bons juizes de Litteratura , he que os nossos antepassados depois que se communicáraÔ com os Authores , que pensarão" b^in , e escreverão polidamente , quero dizer , com os  ...
7
Memorias de litteratura portugueza
A verdade mais conhecida , e reconhecida de todos os bons juizes de Litteratura , he que os nossos antepassados depois que se communicáraõ com os Authores , que pensarão bem , e escrevêraõ polidamente , quero dizer , com os Latinos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
8
Aventuras do Dr. Bogoloff
O príncipe recebeu-me polidamente e dirigiume a palavra em francês. Respondi- lhe na mesma língua e me pareceu que a minha pronúncia não tinha o gosto aristocrático do príncipe. Ele me disse então: _ Bem, o senhor me parece um ...
Lima Barreto, 2013
9
Maria Clara Machado
... era apenas que fingisse polidamente durante duas ou três horas que não estava existindo; que se deixasse seduzir ou comover por uma ficção que ele, não menos polidamente, devia fingir estar tomando por realidade. Agora, o teatro lhe ...
Cláudia de Arruda Campos, 1998
10
Histórias do olhar
Agradeceu polidamente, fechou a porta, abriu o saquinho amarelo de papel e sentiu o perfume. Voltou à janela e reparou que o sinal já estava funcionando. Os carros iam e vinham em ordem, nos dois sentidos. Rose No£/ueiríl escreve ...
Dora Castellar, Thelma Guedes, Isa Albuquerque, 2003

包含词语«POLIDAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语polidamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kerry 'entregou' a posição dos EUA (à mercê dos russos) na Síria
... os russos com certeza deixaram passar sem resposta, polidamente, sem provocações, as ameaças e exigências absurdas dos EUA. Ao mesmo tempo, não ... «Pravda.Ru, 十月 15»
2
Rússia expõe a estratégia clandestina dos EUA na Síria
Lavrov disse aos EUA, polidamente, que desistam de tentar impedir a Rússia de saltar na jugular do Estado Islâmico. E que, se não desistirem, choverá lama ... «Pravda.Ru, 九月 15»
3
Trump expulsa jornalista hispânico de entrevista coletiva nos EUA
Trump cumprimentou o jornalista, polidamente, ainda que a dupla tenha voltado a discutir brevemente. O pré-candidato disse não acreditar que a maioria dos ... «Paraná-Online, 八月 15»
4
Os cães das sanções e do medo ocidental ladram, enquanto a …
A Casa de Saud informou polidamente que se tratou de discutir “relações e aspectos da cooperação entre os dois países amigos”. Fatos em campo incluíram ... «Carta Maior, 六月 15»
5
Luiz Antônio Araujo: Flávio Tavares entrevistado
Polidamente, esquivou-se de comentar a decisão. Quase octogenário, era o maior escritor vivo da América Latina e um dos maiores do mundo, repetidamente ... «Zero Hora, 四月 15»
6
Rússia «desapontada» com intervenção de coligação no Iémen …
"É claro que ficámos um pouco desapontados, falando polidamente, com o facto de esta operação ter começado sem consultas ao Conselho de Segurança" da ... «Diário Digital, 四月 15»
7
Muitos contras, poucos avanços, e o providencial esquecimento
Mas, Edil (PMDB) abafou a fritura que ameaçava incendiar. Polidamente deu “alguma” razão para Carlão com uma frase que tem servido de resposta a tudo o ... «MS Notícias, 三月 15»
8
Dois políticos em busca de sustento para a campanha eleitoral
No máximo, cheirava as amostras que lhe passavam para a mão e escusava-se polidamente. Já o centrista terminou a volta ao pavilhão bem mais atestado do ... «Público.pt, 三月 15»
9
Perfil de Jorge Luiz da Silva
... por 1x0, gol sofrido aos 40' da etapa final, em lance bastante duvidoso, mas que ninguém do Tricolor, polidamente, reclamou. Se tivesse empatado, o Paraná ... «Paraná-Online, 十月 14»
10
De abismos e fascínios
... poderiam ser de autoria do escritor francês ou talvez textos alheios, pedidos de leitura enviados por autores diletantes e preservados polidamente por Valéry. «Jornal Opção, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Polidamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/polidamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z