下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里prenome}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PRENOME的发音

pre · no · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENOME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRENOME在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«prenome»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

名字

Prenome

第一个名字是在指定人的形式之前的家族昵称的onomastic元素。 在通俗语言中,表达“专名”或“洗礼名”更为常见。 在古罗马,名字先于gentilicio。 在中世纪早期,人名是身份的主要名称。 伴随着不同的决定因素:地域渊源,归属关系,亲属关系,职业。 在欧洲中世纪后半期以及后来的其他地方,伴随着这个人名字的姓氏在对个人的认同中变得更加重要。 那么这个人的名字成了第一个名字,这个名字应该和姓氏相伴随。 常见名字的例子有José,João,Carlos,Antônio,Maria,Joana,Paula等。 每个人出生时或受洗时都可以分配一个或多个名字。 在一些文化和语言中,家族姓氏以全名命名,如邓小平,邓氏是姓氏,小平是姓氏。 O prenome é o elemento onomástico que precede o apelido de família na forma de designar as pessoas. Na língua coloquial, são mais comuns as expressões "nome próprio" ou "nome de batismo". Na Roma Antiga, o prenome precedia o gentilício. No início da Idade Média, o nome pessoal era o nome principal da identidade. Era acompanhado de diferentes determinantes: origem geográfica, filiação, de parentesco, de profissão. Durante a segunda metade da Idade Média na Europa, e mais tarde em outros lugares, o nome de família que acompanhava o nome da pessoa, passou a ter uma importância maior na identificação do indivíduo. Então o nome pelo qual a pessoa era conhecida passou a ser o prenome, que deveria vir acompanhado pelo nome de família. Exemplos de prenomes comuns são José, João, Carlos, Antônio, Maria, Joana, Paula etc. A cada pessoa podem ser atribuídos um ou mais prenomes quando nasce ou quando é batizada. Em algumas culturas e idiomas, o apelido de família precede o prenome na ordem do nome completo, como Deng Xiaoping, sendo Deng o apelido de família e Xiaoping o prenome.

点击查看«prenome»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRENOME押韵的葡萄牙语 单词


adnome
ad·no·me
agnome
ag·no·me
antenome
an·te·no·me
binome
bi·no·me
bom-nome
bom·no·me
codinome
co·di·no·me
cognome
cog·no·me
contranome
con·tra·no·me
nome
no·me
pronome
pro·no·me
renome
re·no·me
sem-nome
sem·no·me
sobrenome
so·bre·no·me

PRENOME一样开头的葡萄牙语单词

prendar
prendas
prender
prendimento
prenha
prenhado
prenhe
prenhez
prenhidão
prenoção
prenomeação
prenominar
prenotação
prenotar
prensa
prensado
prensador
prensagem
prensar
prenseiro

PRENOME一样开头的葡萄牙语单词

Jácome
abdome
cacome
carcome
cerome
come
consome
dítome
epítome
fome
gome
home
manjangome
marome
mata-fome
pelome
some
síndrome
unhas de fome
vidrecome

葡萄牙语近义词词典里prenome的近义词和反义词

近义词

«prenome»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRENOME的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到prenome25种语言翻译
该章节所呈现的将prenome由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«prenome»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

用的名字
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

First name
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पूर्व नाम
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

الاسم الاول
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

имя
278 数百万发言者

葡萄牙语

prenome
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

নামের প্রথম অংশ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

prénom
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

nama kecil
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Vorname
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

forename
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

뒤따라야
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

forename
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tên đầu tiên
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

forename
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

पहिले नाव
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Ilk isim
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

nome di battesimo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

imię
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ім´я
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

prenume
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

επώνυμο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

voornaam
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

förnamn
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

fornavn
5 数百万发言者

prenome的使用趋势

趋势

词语 «PRENOME»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«prenome»在不同国家的使用频率。
prenome的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«prenome»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

prenome的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRENOME»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现prenome的用法。与prenome相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Capitães, naus e caravelas da armada de Cabral
III — Troca de nomes ou omissão de prenome '.' Quanto ao nome completo do navegador (Afonso Gonçalves), não coincidente com o que aparece em Lendas da índia (André Gonçalves), convem lembrar que o autor da crónica cometeu ...
Moacyr Soares Pereira, 1979
2
Direito Civil curso completo
Atento ao problema, Pereira Braga procura sistematizar a matéria.19 Para ele, nome e prenome indicariam o primeiro nome individual. Sobrenome, os demais nomes individuais. Apelido, os nomes de família. Essa não é, entretanto, ...
César Fiuza, 2008
3
Padrões de Arquitetura de Aplicações Corporativas
E uma tabela simples, Pessoa. create table pessoas (ID int primary key, sobrenome varchar, prenome varchar, númeroDeDependentes int GatewayPes soa é um gateway para a tabela. Ele Começa Com atributos e métodos de acesso. class ...
Martin Fowler
4
Direito ao nome da pessoa física
Após retratar a evolução histórica do nome, a obra analisa seu conceito, sua natureza jurídica, seus elementos (prenome, sobrenome, agnome etc.), bem como sua abordagem no direito comparado.
José Roberto Neves Amorim, 2003
5
Avaliação psicológica e lei: adoção, vitimização, separação ...
Alguns adotantes revelam rigidez quanto à escolha do nome e insistem na mudança do prenome mesmo quando a criança o tem como referência fundamental. A própria legislação permite, nos casos de adoção, a modificação do prenome ...
‎2005
6
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Toda pessoa tem direito ao nome, nele compreendidos o prenome e o sobrenome. Quanto ao nome, faz-se necessário registrar que é formado pelo prenome e sobrenome. O prenome pode ser simples ou composto. “Carlos Alberto”, temos ...
Braga,renato/reis,leonardo
7
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
FOR $a IN doc(www.ourbookstore.com/books.xml) /LISTADELIVROS/LIVRO[ PUBLICADO=¶980¶/AUTOR RETURN <RESULT> $a/PRENOME, $a/ SOBRENOME </RESULT> A expressão de caminho nessa consulta é uma instância de uma ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 16 Toda pessoa tem direito ao nome, nele compreendidos o prenome e o sobrenome. * Art. 1.536, III o prenome e sobrenome do cônjuge precedente e a data da dissoluçãodocasamento anterior; * Art. 1.536, VI o prenome, sobrenome,  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Bioética, biodireito e o Código civil de 2002
3.1 Registro civil Podemos imaginar a tormentosa situação do transexual no momento em que, realizada a cirurgia transformadora depara-se com um prenome inadequado, que não mais condiz com seu sexo morfológico, este último já ...
‎2004
10
Memorias para a historia ecclesiastica do arcebispado de ...
Famiiia juiia , e do 4* 1 A Familia Julia Parece <Iue também existia prenome , num , e cog- em Braga, porque no tempo do Arcebispo D.Luiz hZJ!*"* ° Us° de Sousa 1 mandando-íe desfazer o Templo antigo de S. Victor , se achou na parede ...
Jerónimo Contador de Argote, 1732

包含词语«PRENOME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prenome在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Da possibilidade de alteração do nome civil ao completar 18 anos
O nome, ou prenome, é um direito da personalidade, inerente a toda pessoa humana. Como direito da personalidade, o nome é indisponível, inalienável, ... «Jornal Jurid, 十月 15»
2
TJSP reconhece direito de transexual alterar nome
“Ainda que a jurisprudência não seja unânime sobre a matéria, vários são os julgados desta Corte que permitem a alteração do prenome, ainda que não tenha ... «Âmbito Jurídico, 十月 15»
3
A alteração de registro civil para os transexuais
Após o calvário para conseguir a realização da cirurgia estas pessoas necessitam passar por um novo transtorno que o de conseguir a alteração do prenome e ... «DM.com.br, 七月 15»
4
Mudança de prenome é um dos serviços mais procurados no …
A mudança de prenome para as mulheres travestis e transexuais e homens transexuais é um dos serviços mais procurados no Centro Estadual de Referência ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 六月 15»
5
Juiz concede direito de mudança de nome e de gênero
O juiz Antônio Colares explicou que o reconhecimento judicial do direito dos transexuais à alteração de seu prenome, conforme o sentimento que eles têm de ... «Brasil 247, 五月 15»
6
Transexual consegue mudança de nome e de sexo
A ação de Retificação de Registro Civil para mudança de sexo e de prenome, proposta pelo Núcleo de Direitos Humanos e Promoção da Inclusão Social, ... «Infonet, 四月 15»
7
No Recife, Centro LGBT faz cadastro para correção de prenome em …
O Centro de Referência em Cidadania LGBT promove uma reunião, na quinta-feira (12), às 17h, no bairro da Boa Vista, no Recife, para cadastro de ... «Globo.com, 三月 15»
8
Justiça do DF nega recurso do MP e autoriza transexual a mudar de …
... prenome feminino, há justo motivo, nos termos do artigo 57 da Lei nº 6.015/1973, que autorize a substituição por um prenome masculino”, concluiu o órgão. «Globo.com, 三月 15»
9
Dia 29 de Janeiro: Dia Nacional da Visibilidade Trans
As pessoas que mudarem de sexo e prenome continuarão tendo os mesmos direitos e obrigações: se elas têm uma dívida, deverão pagá-la; se têm um ... «Vermelho, 一月 15»
10
Para STJ, transexual tem direito a trocar nome em registro civil
Mas, nem todos os juízes decidem assim. Conforme mostram os recursos que chegam ao tribunal, alguns juízes permitem a mudança do prenome do indivíduo, ... «Consultor Jurídico, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Prenome [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/prenome>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z