下载应用程式
educalingo
pressagioso

在"葡萄牙语"词典里pressagioso}的意思

词典

葡萄牙语中PRESSAGIOSO的发音

pres · sa · gi · o · so


PRESSAGIOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRESSAGIOSO押韵的葡萄牙语 单词

ambagioso · anticontagioso · antirreligioso · arreligioso · contagioso · curioso · delicioso · elogioso · fastigioso · infectocontagioso · infetocontagioso · irreligioso · litigioso · mafioso · misterioso · precioso · prestigioso · prodigioso · religioso · subterfugioso

PRESSAGIOSO一样开头的葡萄牙语单词

pressa · pressagiador · pressagiar · pressago · pressama · presságio · pressão · pressente · pressentem · pressentes · pressenti · pressentido · pressentimento · pressentimos · pressentir · pressentis · pressinta · pressintais · pressintam · pressintamos

PRESSAGIOSO一样开头的葡萄牙语单词

Vimioso · ambicioso · ansioso · beneficioso · contencioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · grandioso · harmonioso · ingenioso · laborioso · malicioso · odioso · pernicioso · silencioso · valioso · vicioso · vitorioso

葡萄牙语近义词词典里pressagioso的近义词和反义词

近义词

«pressagioso»的25种语言翻译

翻译者

PRESSAGIOSO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到pressagioso25种语言翻译

该章节所呈现的将pressagioso由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«pressagioso»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

前兆的
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Presagioso
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

portentous
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अमंगल
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

منذر
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

напыщенный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

pressagioso
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পূর্বলক্ষণমূলক
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

de mauvais augure
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sombong
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

unheilschwanger
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

もったいぶりました
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

전조의
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

portentous
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

có điềm xấu
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஆடம்பரமும்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

भपकेबाज
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

uğursuz
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

funesto
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

złowieszczy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

пихатий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

prevestitor
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

δυσοίωνος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onheilspellend
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

portentous
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

illevarslende
5 数百万发言者

pressagioso的使用趋势

趋势

词语 «PRESSAGIOSO»的使用趋势

pressagioso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«pressagioso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pressagioso的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRESSAGIOSO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现pressagioso的用法。与pressagioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pressagiar*, v. t. Prognosticar, prenunciar, profetizar. (Lat. praesagiare) * Presságio*,m.Previsão; prognóstico;pressentimento; agoiro. (Lat. praesagium) * Pressagioso*, adj. Em que há presságio. *Pressago*, m. Que pressagia; pressagioso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que pressagia; pressagioso: «Como a pressaga mente vaticina, / Olhando a vossa inclinação divina», Camões, Lusíadas, X, 155; «A Europa inquieta pressaga de grandes transformações na ordem religiosa e moral, como que... adivinhava ...
3
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
E um indeciso sobressalto agitoulhes o sangueeoprimiulhes vagamente o coração, nem que naquelemomento entrasse ali, comoum sopro pressagioso, agitandoas cortinas da salae empalidecendoaluz dasvelas, um clarão vermelho vindo ...
Aluísio de Azevedo, 2013
4
A Mortalha de Alzira:
Eum indeciso sobressalto agitoulhesosangue e oprimiulhes vagamente o coração,nem que naquele momento entrasse ali, como um sopro pressagioso, agitando as cortinas dasalae empalidecendoa luz das velas, um clarão vermelho vindo ...
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Precisamos falar sobre o Kevin
E fui então visitada por um gosto pressagioso da idade adulta, uma sensação sem ressalvas de“Sem Saída” que raramente afeta as crianças: que estávamossentados numa sala enãohavianada a dizerou fazer. Assimque terminou tudo, o ...
Lionel Shriver, 2011
6
A mortalha de Alzira
E um indeciso sobressalto agitou-lhes o sangue e oprimiu-lhes vagamente o coração, nem que naquele momento entrasse ali, como um sopro pressagioso, agitando as cortinas da sala e empalidecendo a luz das velas, um clarão vermelho ...
Aluísio Azevedo, 2013
7
Horror em red hook, O
Malone não pôde ler muito do que estava escrito, mas o que decifrou era suficientemente pressagioso e cabalístico. Um mote constantemente repetido estava numa espécie de grego helenístico hebraizado e sugeria a mais terrível ...
H. P. LOVECRAFT
8
Viva o povo brasileiro
... como não veria diversas outras que se seguiram desde o dia pressagioso em que o Senado da Câmara da Bahia, fervendo de ressentimento e ódio porque a Corte embarcara em seus navios para Portugal do mesmo jeito alheio com que ...
João Ubaldo Ribeiro, 2005
9
Humboldt
Um poema de Quental colou-se-me ao cérebro desde a primeira vez que o li; vinte vêzes o recitei para mim depois de conhecer o homem e sempre me dá o mesmo escalafrio pressagioso. É a visão noturna onde êle fala de uma espécie de ...
10
O nó cego: romance
JN,. lo quarto, estirado na cama, Olímpio reconstituía. Os espaços adquiririam naquele momento dimensão enorme, desconhecida. Mesmo assim sentia-se arrochado. O futuro não lhe saía da cabeça. Não era risonho. Antes pressagioso.
Geraldo França de Lima, 1973
参考文献
« EDUCALINGO. Pressagioso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/pressagioso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH