下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里quaresma}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中QUARESMA的发音

qua · res · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARESMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

QUARESMA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«quaresma»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
quaresma

借给

Quaresma

四旬期是基督教复活节之前的一个礼拜年的时期,由基督教教会庆祝,包括天主教,东正教,圣公会和路德会。 Lent的表达来自拉丁语,quadragesima死亡。 这个时期的形容词被称为“四旬期”,更为罕见的是四分之一。 在各种基督教教派中,逾越节周期包括三个阶段:准备,庆祝和延伸。 借出是准备期间的一部分。 这一次的宗教仪式正在为信徒们准备复活节的庆祝活动,纪念福音书中叙述过的基督在受苦受难之后的复活和胜利。 这种准备是通过禁食,禁欲,禁欲,慈悲和祈祷来实现的。 嘉年华和四旬期的分离激发了一大批民俗传统,其中一些来自与北欧半球冬季降落和随后的地球春季重生有关的前基督教仪式。 O Tempo da Quaresma é o período do ano litúrgico que antecede a Páscoa cristã, sendo celebrado por algumas igrejas cristãs, dentre as quais a Católica, a Ortodoxa , a Anglicana, a Luterana. A expressão Quaresma é originária do latim, quadragesima dies. O adjetivo referente a este período é dito quaresmal ou, mais raro, quadragesimal. Em diversas denominações cristãs, o Ciclo Pascal compreende três tempos: preparação, celebração e prolongamento. A Quaresma insere-se no período de preparação. Os serviços religiosos desse tempo intentam a preparação da comunidade de fiéis para a celebração da festa pascal, que comemora a ressurreição e a vitória de Cristo depois dos seus sofrimentos e morte, conforme narrados nos Evangelhos. Esta preparação é feita através de jejum, abstinência de carne, mortificações, caridade e orações. A separação do Carnaval e o período da Quaresma inspira um vasto grupo de tradições folclóricas, algumas oriundas de ritos anteriores ao Cristianismo referentes ao pouso do inverno e do posterior renascimento primaveril da terra, no hemisfério norte.

点击查看«quaresma»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

QUARESMA押韵的葡萄牙语 单词


abantesma
a·ban·tes·ma
antidesma
an·ti·des·ma
apotelesma
a·po·te·les·ma
avantesma
a·van·tes·ma
coresma
co·res·ma
ecpiesma
ec·pi·es·ma
lesma
les·ma
mesma
mes·ma
pantesma
pan·tes·ma
pentadesma
pen·ta·des·ma
resma
res·ma
saresma
sa·res·ma
seresma
se·res·ma
sesma
ses·ma
tricodesma
tri·co·des·ma

QUARESMA一样开头的葡萄牙语单词

quarenta
quarentar
quarentão
quarentena
quarentenar
quarentenário
quarenteno
quarentia
quarentona
quareógrafo
quaresmal
quaresmar
quaresmeira
quariúba
quark
quaró
quarta
quarta-feira
quartação
quartada

QUARESMA一样开头的葡萄牙语单词

alisma
aneurisma
asma
carisma
chusma
cisma
citoplasma
crisma
enteroclisma
fantasma
marisma
melasma
miasma
neoplasma
nomisma
osma
pasma
plasma
prisma
toxoplasma

葡萄牙语近义词词典里quaresma的近义词和反义词

近义词

«quaresma»的25种语言翻译

翻译者
online translator

QUARESMA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到quaresma25种语言翻译
该章节所呈现的将quaresma由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«quaresma»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

借给
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Cuaresma
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Lent
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

व्रत
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

أقرض
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

одолжил
278 数百万发言者

葡萄牙语

quaresma
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ধার
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

prêté
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

dipinjamkan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

lieh
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

貸した
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

대여
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

nyilihake
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Mùa Chay
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கொடுத்தார்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

दिला आहे
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ödünç
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

prestato
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

pożyczony
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

позичив
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

împrumutate
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

δάνεισε
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

geleen
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

lent
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

lånte
5 数百万发言者

quaresma的使用趋势

趋势

词语 «QUARESMA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«quaresma»在不同国家的使用频率。
quaresma的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«quaresma»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

quaresma的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUARESMA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现quaresma的用法。与quaresma相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Sammlung:
O Triste Fim de Policarpo Quaresma veio a público em 52 folhetins do Jornal do Comércio, edição da tarde, de 11 de agosto a 19 de outubro de 1911. Depois, publicaram-se as seguintes edições, em livro: — Triste Fim de Policarpo ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
2
Arte de cozinha,1680
Nesta edição, a antropóloga Paula Pinto e Silva assina a Introdução, que ajuda a entender melhor o contexto da época em que o livro foi escrito, e a chef Flávia Quaresma apresenta uma releitura de 31 das receitas originais, ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
3
Archivo pittoresco
0 dilu\'io universal durou quarenta dias. Os licbreus sacerdotes que jejuassem: Sanclificatejcjtiniiim. lla tambem alguns auctores que aflirmam que a quaresma foi instituída por S. Pedro, e que o papa' ABCHIVO PITTORESCO Mar Morto.
4
Sermoens da Quaresma offerecidos ao illustrissimo senhor ...
Luiz Álvares ((S.I.)). R M AM DA SEGUNDA QUARTA FEYRÄ da Quareiroa, em a Capella da Uni- veriidade de Coi rnbra em 22, de Fevereiro de 1668. • , àtefignwn vidcre^ qm ref~ pondem ají : gencratio mala > & adt»lter& .. , fignum quArit ...
Luiz Álvares ((S.I.)), 1688
5
O múltiplo Vieira: estudo dos sermões indigenistas
António Vieira pronunciados no Maranhão e em Portugal, entre 1653 e 1655.3 São os seguintes: 1) Sermão do primeiro domingo da Quaresma - São Luís do Maranhão - 1653 (v. 3: 5-24). 2) Sermão do quinto domingo da Quaresma - São  ...
Tereza C. A. Domingues, 2002
6
Gazeta de Lisboa
Manoel da Moenda, Manoel de Moura Bandara, Maria Conceiras, a viuva de Manoel Quaresma , JoséTrin- tn, João Pastor, António Marques Alfaiate, José Miguel, Manoel António, José Bento, José Godinho, José dos Santos Moçote, João ...
7
Façam a festa por mim
Quem pode deter o destino?
Maria Lúcia Quaresma, 2004
8
O livro no Brasil: sua história
AS LIVRARIAS QUARESMA, SÃO JOSÉ, CASTILHO E OUTRAS Parece que a firma de S. J. Alves também tinha alguma ligação com a Livraria Quaresma, pois, segundo o Almanack Laemmertpara 1892 (isto é, pouco antes de Jacinto ...
Laurence Hallewell, 2005
9
TRISTE FIM DE POLICARPO QUARESMA
Escrito por Lima Barreto no começo do século XX, 'Triste Fim de Policarpo Quaresma' narra a luta quixotesca de um nacionalista pela salvação do país.
CESAR LOBO, LUIZ ANTONIO AGUIAR, LIMA BARRETO
10
101 Coisas Que Todos Deveriam Saber Sobre O Catolicismo
89 c& Quaresma e Páscoa: preparação para a mais importante festa católica O ciclo da Páscoa compreende dois períodos: a Quaresma e a Páscoa. A Quaresma começa na Quarta-feira de Cinzas, o dia seguinte ao término do carnaval na ...
HELEN KEELER, Susan Grimbly, Helen Keeler

包含词语«QUARESMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quaresma在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quaresma e a saída do FC Porto: «Senti que não era bem-vindo»
Sem mencionar o nome de Julen Lopetegui, Quaresma voltou a jurar «amor» ao clube azul e branco e fez uma análise do campeonato português. O jogador ... «Mais Futebol, 九月 15»
2
Ricardo Quaresma recebido em apoteose na Turquia
Ricardo Quaresma chegou, esta terça-feira à tarde, à Turquia, onde vai passar a alinhar pelo Besiktas. O jogador foi recebido por uma multidão de adepto no ... «Jornal de Notícias, 七月 15»
3
Quaresma regressa à Turquia
Ricardo Quaresma está prestes a deixar o FC Porto para rumar aos turcos do Besiktas, clube que já representou entre 2010 e 2012. O extremo, de 31 anos, ... «Correio da Manhã, 七月 15»
4
Quaresma tem instruções para não se apresentar no FC Porto
SAD tenta negociar o extremo, mas este já recusou sair, por exemplo, para o Bursaspor - que pagava seis milhões. Quaresma sabe que não vai fazer parte do ... «Diário de Notícias - Lisboa, 七月 15»
5
Trivela de Quaresma, golo de Éder
ª internacionalização', aos 52 minutos, depois de uma assistência de Ricardo Quaresma, selou o triunfo do conjunto de Fernando Santos, que soma a sexta ... «O Jogo, 六月 15»
6
Quaresma despe-se para Cristina Ferreira
O avançado do F. C. do Porto e da seleção nacional de futebol Ricardo Quaresma é a capa da quarta edição da revista "Cristina", que tem a apresentadora das ... «Jornal de Notícias, 六月 15»
7
F. C. Porto goleia Estoril em noite de Quaresma
O duelo com os canarinhos, que até tiraram dois pontos aos portistas na primeira volta, começou a ser resolvido com duas assistências de Ricardo Quaresma, ... «Jornal de Notícias, 四月 15»
8
Já viu o ping-pong entre Ronaldo e Quaresma?
Costumamos vê-los a tocar na bola, fintar, cruzar e rematar. Normalmente Quaresma oferece, Ronaldo finaliza. O talento foi apurado nas escolas do Sporting, ... «Observador, 三月 15»
9
Católicos celebram Missa de Cinzas e início da Quaresma
Hoje (18), em todas as paróquias da Igreja Católica, haverá a tradicional missa da Quarta-Feira de Cinzas, que marca o início da Quaresma, 40 dias de ... «A Tribuna, 二月 15»
10
Goleada portista com toque de magia de Quaresma
Goleada portista com toque de magia de Quaresma. Extremo português marcou dois dos cinco golos do FC Porto e um deles, de trivela, vai ficar na história do ... «Sapo Desporto, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Quaresma [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/quaresma>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z