下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里redemoinho}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中REDEMOINHO的发音

re · de · mo · i · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDEMOINHO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REDEMOINHO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«redemoinho»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
redemoinho

漩涡

Redemoinho

旋风,旋风,旋风,旋风,灰尘漩涡,风车或尘埃的魔鬼,是空气的对流,在炎热,无风,阳光明媚的日子形成的旋风。 当地面在某一点升温时,会发生这种现象,将这些热量转移到正上方的空气部分。 当达到一定温度时,空气迅速上升,螺旋式上升,形成一个小型的低压中心。 由于角动量守恒的原理,这个旋流器获得了速度,并最终从地面扬起灰尘,使得“污垢”漏斗可见​​。 它的高度可以从几英寸到几英尺不等。 也有另一种类型的旋流的,例如,当土壤在某些点会上升,并且从一个方向上的弱风热空气的上面的过热点风趋向于加速流满足,转动和推 “旋风”进入了他的方向。 Os redemoinhos, rodamoinhos, remoinhos, torvelinhos, redemoinhos-de-poeira, pés-de-vento ou diabos de poeira são ventos em espiral formados pela convecção do ar, em dias quentes, sem ventos e de muito sol. Ocorrem quando o solo se aquece em determinado ponto, transferindo esse calor à porção de ar que está parada logo acima dele. Quando atinge uma determinada temperatura, esse ar sofre rápida elevação, subindo em espiral e cria um mini centro de baixa pressão. Devido ao princípio da conservação do momento angular esse redemoinho ganha velocidade e acaba levantando a poeira do solo, fazendo com que um funil de 'sujeira' seja visível. Ele pode apresentar desde alguns centímetros até muitos metros de altura. Há também outro tipo de redemoinho,por exemplo,quando o solo se aquece em determinado ponto e o vento fraco vindo de uma direção se encontra com a corrente de ar quente acima do ponto super aquecido esse vento tende a ganhar velocidade,girar e empurrar o "turbilhão" para a direção que ele estaria.

点击查看«redemoinho»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REDEMOINHO押韵的葡萄牙语 单词


Coutinho
Cou·ti·nho
Martinho
Mar·ti·nho
Minho
Mi·nho
Mourinho
Mourinho
Moutinho
Mou·ti·nho
caminho
ca·mi·nho
cantinho
can·ti·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
gatinho
ga·ti·nho
marinho
ma·ri·nho
moinho
mo·i·nho
ninho
ni·nho
pinho
pi·nho
pouquinho
pou·qui·nho
remoinho
re·mo·i·nho
rodamoinho
ro·da·mo·i·nho
sozinho
so·zi·nho
vinho
vi·nho
vizinho
vi·zi·nho

REDEMOINHO一样开头的葡萄牙语单词

redecretação
redecretar
redefinir
redeiro
redemocratização
redemocratizar
redemoinhado
redemoinhador
redemoinhante
redemoinhar
redemolição
redemolir
redemonstração
redemonstrar
redemunho
redencense
redenção
redenho
redente
redentor

REDEMOINHO一样开头的葡萄牙语单词

Agostinho
Pelourinho
beijinho
bocadinho
bolinho
cachorrinho
cafezinho
canarinho
cheirinho
cursinho
direitinho
docinho
fininho
gordinho
linho
passarinho
salgadinho
santinho
selinho
sobrinho

葡萄牙语近义词词典里redemoinho的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«REDEMOINHO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«redemoinho»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
redemoinho的葡萄牙语近义词

«redemoinho»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REDEMOINHO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到redemoinho25种语言翻译
该章节所呈现的将redemoinho由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«redemoinho»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

漩涡
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

El remolino
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

swirl
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

ज़ुल्फ़
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

دوامة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

водоворот
278 数百万发言者

葡萄牙语

redemoinho
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ঘূর্ণিত করা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Swirl
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pusaran
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Wirbel
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

소용돌이
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Swirl
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

xoáy
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சுழற்சி
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गुंडाळी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

girdap
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

turbine
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wirować
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

вир
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

vârtej
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

δίνη
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

krul
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

virvla runt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

virvel
5 数百万发言者

redemoinho的使用趋势

趋势

词语 «REDEMOINHO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«redemoinho»在不同国家的使用频率。
redemoinho的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«redemoinho»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

redemoinho的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REDEMOINHO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现redemoinho的用法。与redemoinho相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O redemoinho do lírico: estudos sobre a poesia de Gilberto ...
A presente obra reúne quatro estudos sobre a produção poética de Gilberto Mendonça Teles, poeta e crítico literário.
Darcy França Denófrio, 2005
2
Manual Completo de Ascensão
O tubo do seu funil e redemoinho espiritual está no antakarana, descendo em direção ao canal central. A medida que desce, girando no sentido horário, ele recolhe as partículas mais pesadas dos detritos psíquicos. Deixe que a alma decida ...
Joshua David Stone
3
Gestalt-terapia explicada
ao redemoinho, depois volte para o mundo, e volte para o redemoinho. . . e veja o que acontece então. M: Hum, você parece interessado, Teddy, e isto me agrada. Bob está segurando o dedo em cima da boca, como se quisesse mantê- la ...
FREDERICK S. PERLS, 1977
4
ARQUIVO X: REDEMOINHO
Nas regiões desérticas do Novo México, perto de um pueblo indígena, surge um assassino invisível.
CHARLES GRANT
5
Redemoinho
'Entre a rede, que avança e reitera em seus limites descontínuos a existência do mundo e suas implicações no desejo do homem, e o moinho que, descentrado, move e demove o tempo cíclico, o poema de Jayme Paviani nos oferece a ...
Jayme Paviani
6
Teatro de rua no Brasil: a primeira década do terceiro milênio
A princípio, O REDEMOINHO tinha como objetivo o compartilhamento de espaços de criação e a troca de conhecimento entre as artes cênicas. A sua estrutura organizacional era composta de uma comissão nacional, uma linha telefônica e ...
‎2010
7
Caixa de Amor e de Matar Saudade
Redemoinho. Nosso amor termina numa ilha cercada de sonho por todos os lados catamaran à deriva na corrente dos náufragos Nosso amor sobrevive àintempérie Tem corpode sereia ealma de Crusoé estende asvelasao paraíso E se ...
Thales Guaracy, 2014
8
Trip
SUGADO. PO. 30. MINUTOS. UM. REDEMOINHO. DURANTE. •*í*. De cara. Mike Horn sentiu o rio despencar de uma altitude de 3.000 metros para pouco mais de 500. e levá-lo junto como um corpo leve na cor- irenteza. Nos 700 ...
9
Robinson Crusoé
Notei que esses recifes provocavam uma nova divisão da corrente e, enquanto seu curso principal corria mais para o sul, deixando os recifes a nordeste, o outro retornava pela repulsão dos recifes, formando um forte redemoinho que ...
Daniel Defoe, 2004
10
Talmidim: O passo a passo de Jesus
Quando o anelcai no redemoinho, mesmo que você tente pegá-lo, é quase impossível evitar queele seja sugadopara dentro do cano. Essa ilustração me ajudaaprestar atenção nos movimentos do meu coração, meus desejos maus que ...
Ed René Kivitz, 2012

包含词语«REDEMOINHO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语redemoinho在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Redemoinho destrói telhado de sala de aula em escola de Goiás …
Um redemoinho atingiu, no início da tarde desta segunda-feira (19), a Escola Municipal Ari Caetano, no Setor Cidade Vera Cruz I em Aparecida de Goiânia, na ... «Globo.com, 十月 15»
2
Moradora registra redemoinho em bairro de Goianésia
Um redemoinho assustou moradores do Bairro Palmeiras III, em Goianésia, na região central de Goiás. A autora das imagens, Cássia Ferreira Campos, diz que ... «CONEWS, 十月 15»
3
Vídeo mostra redemoinho de fogo em lavoura de Santa Helena de …
Um vídeo mostra um redemoinho de fogo em uma plantação de cana-de-açúcar em Santa Helena de Goiás, no sudoeste do estado, em setembro. O fenômeno ... «Globo.com, 十月 15»
4
Redemoinho é flagrado às margens da BR-040, em Luziânia; veja …
Um redemoinho foi registrado às margens da BR-040, na zona rural de Luziânia, no Entorno do Distrito Federal (veja vídeo). O fenômeno surpreendeu o autor ... «Globo.com, 十月 15»
5
Redemoinho é flagrado próximo a redovia federal no Sertão da …
Um redemoinho foi flagrado neste domingo (27) na cidade de São Mamede, no Sertão da Paraíba. Um vídeo gravado por um telespectador e enviado à TV ... «Globo.com, 九月 15»
6
Analista registra redemoinho em usina de Rubiataba, GO; veja vídeo
O analista contábil Edvilson Gonçalves de Oliveira, de 25 anos, registrou um redemoinho próximo ao estacionamento da usina onde trabalha, em Rubiataba, ... «Globo.com, 九月 15»
7
Redemoinho assusta trabalhadores de fazenda em Goiatuba; veja …
Um vídeo flagrou um redemoinho gigante que se formou em uma fazenda de Goiatuba, cidade da região sul de Goiás, nesta quarta-feira (23). O espiral de ... «Globo.com, 九月 15»
8
Vídeo flagra redemoinho gigante na BR-060, em Anápolis, GO
Um redemoinho gigante foi registrado às margens da BR-060, em Anápolis. O vídeo foi feito por Sirlene Bastos, que se assustou quando viu a formação do ... «Globo.com, 九月 15»
9
Redemoinhos chamam a atenção de quem viaja em rodovias de …
Dois redemoinhos foram registrados, na quarta-feira (2), em Goiás. Um deles se formou em uma área destinada para lavoura às margens da GO-174, em Rio ... «Globo.com, 九月 15»
10
Leitor registra redemoinho de mais de 5 metros de altura no DF …
O corretor de imóveis Luiz Brandt, de 60 anos, registrou imagens de um redemoinho de mais de 5 metros de altura na tarde desta segunda-feira (27) no Distrito ... «Globo.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Redemoinho [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/redemoinho>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z