下载应用程式
educalingo
refilmagem

在"葡萄牙语"词典里refilmagem}的意思

词典

葡萄牙语中REFILMAGEM的发音

re · fil · ma · gem


REFILMAGEM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REFILMAGEM在葡萄牙语中的意思是什么?

翻拍

“Refilmagem”是葡萄牙语术语,与英语翻拍相当,是用于电影,telenovelas,游戏,连续剧或其他小说类型的新作品和重新录制的名称。 这是有一个已经公开的故事,已经有了以前的生产,甚至有更多的现代和技术调整的故事。 最常见的情况是重新录制电影,肥皂剧和电子游戏。 根据电视和电影中的小说专业人员,当你进行翻拍时,并不意味着所有的东西都必须与原来的完全一样。 因此,与一个版本和另一个版本相比,改变字符的名称,框架的设置,包含或取得的字符是很常见的。 这些被称为“重写更新”。

REFILMAGEM押韵的葡萄牙语 单词

aramagem · ciumagem · colmagem · cromagem · enfermagem · enformagem · enfumagem · engomagem · filmagem · fumagem · gemagem · gramagem · imagem · limagem · mamagem · microfilmagem · omagem · plumagem · ramagem · romagem

REFILMAGEM一样开头的葡萄牙语单词

refiar · refião · refil · refilador · refilar · refilão · refilhar · refilho · refiliação · refiliar · refilmar · refinação · refinadamente · refinado · refinador · refinadura · refinamento · refinanciamento · refinanciar · refinar

REFILMAGEM一样开头的葡萄牙语单词

aclimagem · costumagem · derramagem · enxamagem · homenagem · lamagem · lavagem · linguagem · listagem · maquiagem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · primagem · reciclagem · reportagem · viagem

葡萄牙语近义词词典里refilmagem的近义词和反义词

近义词

«refilmagem»的25种语言翻译

翻译者

REFILMAGEM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到refilmagem25种语言翻译

该章节所呈现的将refilmagem由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«refilmagem»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

翻拍
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Reajuste
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Reprint
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पुनर्निर्माण
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

طبعة جديدة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

переделка
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

refilmagem
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পুনর্করণ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Réimpression
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

remake
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Nachdruck
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

作り直します
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

리메이크
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

remake
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

làm lại
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ரீமேக்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

पुन्हा तयार केलेली वस्तू
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

yeniden yapmak
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

remake
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przerobić
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

переробка
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

reface
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ξανακάνω
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

remake
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

remake
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

remake
5 数百万发言者

refilmagem的使用趋势

趋势

词语 «REFILMAGEM»的使用趋势

refilmagem的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«refilmagem»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

refilmagem的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REFILMAGEM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现refilmagem的用法。与refilmagem相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Procurando o Novo: Tratado sobre conveções e clichês de Cinema
Chegamos a um ponto que, cansados em seguir uma linha do tempo linear e continua, resolvemos parar no tempo e simplesmente recontar uma história, surgindo assim a refilmagem e a adaptação (esta já bem, mais costumeira), ...
Gerson Machado de Avillez, 2011
2
Origami: a arte milenar das dobraduras:
Até 1990, a única vez em que uma companhia de Hollywood obteve sucesso em uma ação legal contra uma refilmagem ilegal foi quando a Warner Bros. levou a produtora de Khoon Khoon (Mohammed Husain, 1973) àjulgamento pelo ...
Genova, Carlos, 2014
3
Visão
O cinema, com a refilmagem, sempre enfrentou um dilema, que parece longe de solução. O que seria mais honesto e convincente: copiar integralmente o original ou adaptá-lo a novos contextos e visões artísticas? Em ambas as vertentes, ...
4
Isto é senhor
De Niro como Max Cady, tatuado para matar: refilmagem violenta O BRASIL PRECISA DE HOMENS COMO ESTA SENHORA. Esta senhora. CINEMA Inimigo público n?l Robert De Niro interpreta um maníaco assassino no remake de Cabo  ...
5
Istoé senhor
De Niro como Max Cady, tatuado para matar: refilmagem violenta Noite (à dir. na foto) como Bowden: omitindo informações tão. CINEMA Inimigo público RobertDeNiro interpreta um maníaco assassino no remake de Cabo do medo, o novo ...
6
A personagem homossexual no cinema brasileiro
Dos anos 90, de produção muito pequena de filmes, até 1995, catalogamos apenas dois títulos, a refilmagem em tom por- noerótico de Matou a família e foi ao cinema e o ficção-documentário Cinema de lágrimas. Matou a família e foi ao  ...
Antônio Moreno, 2001
7
Cine Igualdade: A evolução do cinema LGBTT e a Conquista de ...
Um bom exemplo de como ocinema brinca com asperspectivas sociais é o caso em que ummesmo roteiro deu ensejoadois filmes do diretor William Wyler, quepercebeu queasmudanças sociais possibilitavama refilmagem. O primeiro delesé ...
Thereza Cristina Bohlen Bitencourt Marcondes, 2013
8
Veja
m Cinema ifer. em Agua Negra, c o diretor Walter Salles (à dir. >: faltou "o mal" na refilmagem do terror iaoones OPAI DEWI Água Negra é um filme de terror com medo de assustar Agua Negra (Dark V/ater, Estados Unidos, 2005), que estreia ...
9
Enciclopédia do cinema brasileiro
Ou então mergulha profundamente no erotismo exigido pela Boca, como no excelente Convite ao prazer, de 1980, que é quase uma refilmagem de Noite vazia, com dois amigos de posição social contrastante em busca voraz de sexo.
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
10
Pensar na Idade Média
Em torno de sua pessoa, é todo o imaginário social que se cristaliza numa refilmagem medíocre de Camelot. TAPIE-LE PEN: O COMBATE DOS CHEFES Veja-se a manchete de um grande hebdomadário: "Tapie pode arrebentar Le Pen?
Libera, Alain de, 1999

包含词语«REFILMAGEM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语refilmagem在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cinema do Museu exibe refilmagem de clássico Nosferatu
O Cinema do Museu (Casa Forte) exibe neste sábado (17) a refilmagem do clássico Nosferatu (1922), lançada em 1979. Dirigido por Werner Herzog e ... «Diário de Pernambuco, 十月 15»
2
Drew Barrymore está muito animada com a refilmagem de As …
Mas a ideia de uma mulher dirigindo me deixa muito animada e é possivelmente a hora certa de fazer uma refilmagem e dar uma nova forma, então é ... «Diário do Grande ABC, 九月 15»
3
Xena: A Princesa Guerreira vai ganhar refilmagem na NBC
Xena, o bem-sucedido spin-off de Hércules que completa 20 anos em 2015, vai voltar à televisão! Segundo o The Hollywood Reporter, a NBC desenvolve com ... «AdoroCinema, 七月 15»
4
Família de Fellini vende direitos para refilmagem de 'A doce vida'
A família do diretor italiano Federico Fellini aprovou uma refilmagem de seu clássico “A doce vida”, 55 anos após o original ter chegado às telas. O companhia ... «Globo.com, 七月 15»
5
'De Volta Para o Futuro' não ganhará refilmagem tão cedo
Com o sucesso de 'Jurassic World', começaram os boatos de que outra franquia clássica do cinema pudesse ganhar uma refilmagem ou sequência: 'De Volta ... «CinePOP Cinema, 六月 15»
6
Dwayne Johnson quer diretor do original na refilmagem de Os …
... numa batalha mística e centenária em Chinatown foi estrelado por Kurt Russell e agora vai ganhar uma refilmagem, protagonizada por Dwayne Johnson. «AdoroCinema, 六月 15»
7
Refilmagem de It - Uma Obra-Prima do Medo muda de estúdio e …
Mais uma reviravolta na refilmagem de It - Uma Obra-Prima do Medo. Primeiro, disputas sobre o orçamento levaram a uma mudança de estúdio, da Warner ... «AdoroCinema, 五月 15»
8
O Casamento do Meu Melhor Amigo vai ganhar refilmagem chinesa
O Casamento do Meu Melhor Amigo vai ganhar uma refilmagem chinesa. A Sony Pictures, produtora responsável pela comédia romântica, entrou em um ... «AdoroCinema, 五月 15»
9
Samuel L. Jackson entra para o elenco da refilmagem de A Bolha …
Samuel L. Jackson foi o primeiro nome confirmado no elenco da refilmagem de A Bolha Assassina. O ator que interpreta Nick Fury nos filmes do Universo ... «AdoroCinema, 五月 15»
10
Veja o novo cartaz da refilmagem de Poltergeist: O Fenômeno
A Fox divulgou mais cartaz da refilmagem do clássico do terror “Poltergeist: O Fenômeno”. O longa é produzido por Sam Raimi (“Evil Dead”) e tem direção de ... «Cinema Com Rapadura, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Refilmagem [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/refilmagem>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH