下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里relação}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中RELAÇÃO的发音

re · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RELAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
oscilação
os·ci·la·ção
população
po·pu·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

RELAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

rela
relacionação
relacionado
relacionador
relacional
relacionamento
relacionar
relacrar
relações-públicas
relamber
relambóia
relambório
relampadar
relampadear
relampadejante
relampadejar
relampagueamento
relampagueante
relampaguear
relampar

RELAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
correlação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
prolação
regulação
ventilação

葡萄牙语近义词词典里relação的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«RELAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«relação»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
relação的葡萄牙语近义词

«relação»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RELAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到relação25种语言翻译
该章节所呈现的将relação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«relação»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

关系
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

La relación
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

relationship
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

संबंध
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

علاقة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

отношения
278 数百万发言者

葡萄牙语

relação
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সম্পর্ক
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

relations
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

hubungan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Beziehung
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

関連性
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

관계
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sesambetan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

mối quan hệ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உறவு
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

नातेसंबंध
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ilişki
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

relazione
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

związek
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Зв´язок
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

relație
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σχέση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verhouding
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

förhållande
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

forholdet
5 数百万发言者

relação的使用趋势

趋势

词语 «RELAÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«relação»在不同国家的使用频率。
relação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«relação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

relação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RELAÇÃO»的葡萄牙语 引用

单词relação的知名引用和例句
1
Carlos Drummond de Andrade
A educação para o sofrimento, evitaria senti-lo, em relação a casos que não o merecem.
2
Louis Anspacher
O casamento é a relação entre homem e mulher na qual a independência é igual, a dependência é mútua e a obrigação recíproca.
3
António Lobo Antunes
Há momentos e situações em que o olhar comunica mais que as palavras, isso também é intimidade. Creio que sou capaz de dizer muitas cosas sem falar, é o outro que também tem de compreender e de saber interpretar. Quando se estabelece essa relação de intimidade e de amizade, não é necessário falar. (...) Frequentemente é melhor não o fazer porque as palavras estão muito gastas.
4
Achille Campanile
Não existe nenhuma relação entre os espargos e a imortalidade da alma... os espargos são comidos, enquanto que a imortalidade da alma não.
5
René Char
Cumpre em relação aos outros aquilo que só a ti próprio prometeste.
6
Charles Colton
A ambição comete, em relação ao poder, o mesmo erro que a ganância em relação à riqueza: começa a acumulá-la como meio de felicidade, e acaba a acumulá-la como objectivo.
7
Claude Crébillon Fils
Ser tímido em relação a uma pessoa é confessarmos a nossa inferioridade perante ela. Mas tal receio de lhe desagradar, mesmo lisonjeando-a, não a obriga a simpatizar connosco.
8
Salvador Dalí
A minha única diferença em relação a um homem louco é que eu não sou louco!
9
Ennio Flaiano
Ser pessimista em relação às coisas do mundo e à vida em geral é um pleonasmo, ou seja, significa antecipar o que vai acontecer.
10
Jean Fourastié
O atraso das ciências económicas e sociais em relação às ciências da matéria é uma das causas das actuais infelicidades da Humanidade. A técnica arrasta o homem para horizontes imprevistos.

«RELAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现relação的用法。与relação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O amor na relação terapêutica
Uma obra que trata do amor na relação que se estabelece entre o cliente e seu terapeuta.
Beatriz Helena Paranhos Cardella, 1994
2
A relação pais e filhos hoje: a parentalidade e as ...
O movimento econômico e ideológico do mundo do trabalho nas últimas décadas marcou os discursos e as práticas mais bem intencionadas sobretudo de pais das classes médias.
Beatriz Gang Mizrahi, 2004
3
Da sedução na relação pedagógica professor-aluno no ...
O livro preenche uma lacuna nas discussões sobre a relação pedagógica, de que decorre uma constante tensão e que freqüentemente deixa seqüelas irreversíveis.
Maria Aparecida Morgado, 2002
4
Como falhar na relação? Os 50 erros que os terapeutas mais ...
O livro aponta os erros que podem acarretar prejuízos aos clientes e, em muitos casos, até mesmo levá-los a desistir do tratamento ou a procurar outros terapeutas que lhes pareçam mais capacitados, atentos, preparados.
JOHN V. FLOWERS
5
Relação mãe e filha
'A Relação Mãe e Filha' é uma espécie de indenização que os autores do campo da Psicanálise fazem, através de sua autora, Malvine Zalcberg, aos leitores de seu campo, à comunidade psicanalítica, e ao próprio acervo editorial que ...
Malvine Zalcberg, Malvine Zalcberg, 2003
6
A relação mulher & homem: uma história dos seus encontros e ...
Neste livro Luiz Cuschnir, um dos mais respeitados psiquiatras e psicoterapeutas brasileiros, mostra de forma romanceada como andam os relacionamentos entre homens e mulheres neste início de século XXI.
Luiz Cuschnir, 2003
7
Psicoterapia da relação
Um livro-acontecimento, há muito esperado. Ele compreende todo o percurso profissional de Fonseca, reunindo textos importantes, inclusive aquele que marca sua passagem entre a psicanálise e o psicodrama.
José Fonseca, 1999
8
Relação jurídica médico-paciente
As idéias desenvolvidas, estudadas e apresentadas neste livro são fruto do sólido talento do autor, baseadas em austeridade, contenção e excelência e constituem uma contribuição valiosa, não apenas para o progresso do direito, como ...
Brunello Souza Stancioli, 2004
9
Leis da liberdade - A relação entre estética e política na ...
Demonstrar que a importância política da dimensão estética na filosofia de Herbert Marcuse se deve à idéia de atribuir uma base natural à razão é um dos objetivos desta análise da obra do filósofo cujas idéias ganharam as ruas ...
Imaculada Maria Guimarães Kangussu, 2008
10
Sexualmente - Nós Queremos Discutir a Relação
A sexualidade envolve as pessoas como um todo e influencia nos sentimentos, sensações, formas de agir e pensar. Por este motivo que a psicóloga e sexóloga Carla Cecarello escreveu este livro.
CARLA CECARELLO

包含词语«RELAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语relação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Acórdão da Relação é passível de recurso para Constitucional
O acórdão da Relação de Lisboa que indeferiu o requerimento do Ministério Público a pedir a nulidade da viabilização do acesso da defesa de José Sócrates ... «Correio da Manhã, 十月 15»
2
Caso BES. Relação devolve bens a Morais Pires
O Tribunal da Relação de Lisboa considera que o arresto aos bens do ex-administrador do Banco Espírito Santo, Amílcar Morais Pires, foi ilegal. Num acórdão ... «iOnline, 十月 15»
3
Sócrates. MP não pede aclaração à Relação
Prazo para o procurador Rosário Teixeira pedir aclaração do acórdão da Relação sobre segredo de justiça terminava hoje. Mas não foi apresentado qualquer ... «iOnline, 十月 15»
4
Sócrates com acesso total ao processo
O Tribunal da Relação de Lisboa decidiu nesta quinta-feira dar acesso total ao processo à defesa do ex-primeiro-ministro José Sócrates. A decisão deu razão ... «Público.pt, 九月 15»
5
Expansão do emprego enfraquece em 2014, com criação de 623 …
Aumento de vagas representa crescimento de 1,27% em relação ao ano anterior, segundo dados da Relação Anual de Informações Sociais (Rais). «Rede Brasil Atual, 九月 15»
6
Pesquisa da CNI diz que brasileiro está menos pessimista em …
Pesquisa da Confederação Nacional da Indústria, divulgada hoje, mostra que o nível de pessimismo do brasileiro em relação à economia caiu. A queda está ... «EBC, 八月 15»
7
Relação de etanol e gasolina tem o menor nível para o período desde
A relação entre o preço do etanol e o da gasolina na segunda semana de agosto atingiu 60,79%, informou a Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas ... «Diário do Grande ABC, 八月 15»
8
Relação etanol/gasolina sobe a 61,68% em SP, mostra Fipe
São Paulo - A relação entre o preço do etanol e o da gasolina aumentou entre a última semana de julho e a primeira de agosto, mas ainda segue vantajoso ... «EXAME.com, 八月 15»
9
Tribunal da Relação decide: é crime publicar fotos no Facebook …
O Tribunal da Relação do Porto (TRP) decidiu que a publicação de fotografias no Facebook "contra a vontade" do fotografado pode ser crime, mesmo que as ... «Diário de Notícias - Lisboa, 八月 15»
10
Tribunal de Relação rejeita recurso de Sócrates sobre medidas de …
O Tribunal da Relação de Lisboa rejeitou hoje um recurso da defesa de José Sócrates relacionado com as medidas de coação do ex-primeiro-ministro, disse à ... «Diário de Notícias - Lisboa, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Relação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/relacao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z