下载应用程式
educalingo
renitente

在"葡萄牙语"词典里renitente}的意思

词典

葡萄牙语中RENITENTE的发音

re · ni · ten · te


RENITENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RENITENTE押韵的葡萄牙语 单词

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

RENITENTE一样开头的葡萄牙语单词

renhido · renhimento · renhir · renicápsula · renifoliado · reniforme · renifólio · renina · renipunctura · renipuntura · renitência · renitir · renículo · Reno · renoazigolombar · renocardíaco · renogástrico · Renoir · renomado · renome

RENITENTE一样开头的葡萄牙语单词

batente · combatente · comitente · descontente · desistente · emitente · fideicomitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · sistente · subsistente · transmitente

葡萄牙语近义词词典里renitente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«RENITENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«renitente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«RENITENTE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«renitente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«renitente»的25种语言翻译

翻译者

RENITENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到renitente25种语言翻译

该章节所呈现的将renitente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«renitente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

顽固
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Renitente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Reluctant
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

हठी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

عنيد
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

упрямый
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

renitente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

একগুঁয়ে
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

endurci
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

keras kepala
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

verstockt
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

猛烈な
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

완고한
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

obdurate
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tánh ngoan cố
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நெஞ்சழுத்தமிக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कठोर
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

inatçı
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ostinato
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zatwardziały
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

впертий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

îndărătnic
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σκληρόκαρδος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

halsstarrig
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

förhärdad
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

obdurate
5 数百万发言者

renitente的使用趋势

趋势

词语 «RENITENTE»的使用趋势

renitente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«renitente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

renitente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RENITENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现renitente的用法。与renitente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Lírico renitente
LÍRICO RENITENTE Atado ao fio de um verso; suspenso pelos pés de um substantivo abstrato; flagelado a golpes de vírgula, cutiladas de exclamação; cusparadas de metáforas sobre o rosto, em derrisão: EU, remanescente, réu reincidente, ...
Marcelo Sandmann, 2000
2
O Ecco
... renitente a um», entrevista pessoul e pnrlirular com V. E. : naosó nao a rccusa- . на. ,. mes. até. a. leria. sellkiiado. ou. a. iolliciiaria. ainda. »e. delta. conhecesse resultaría alguma cousn favoravel no nosso objecto ; mas 72Ó3 tmmmß^mm^
3
POEMAS E POESIAS - UMA LEVE DISTONIA
O tsunami invadiu a minha mente, paire e renitente, No calor da vida cheia de ócio, levando-me a enxovia; Cirineico contemplador a procura dos escaninhos confortantes, Debilitado, procuro perquerir aos meus pecados do dia a dia; Nas ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
4
Apologia a favor do R. P. Antonio Vieyra da Companhia de ...
... verlhe o rosto,' admittindome à sua graça, e se acaso se portar renitente, escolho antes a morte, que a falta da sua vista : ^nod ,si memor ejl iniquitetti* rr. eœ, int erf.ciat me. 1 8 j Este o caso, sobre que o Reverendo Padre fàs duas reflexões, ...
Luis Gonçalves Pinheiro, António Vieira, 1727
5
O rei do Volfrâmio: (a última viagem, com todo o requinte) : ...
Apodava-as de embruxadas, pois nunca se vira um espírito a reverter daquela maneira aos tempos idos, nem alguma vez se relatara caso idêntico de alma renitente em abandonar um corpo já morto. Nem na rádio Alfa, que em Paris servia ...
Miguel Miranda, 2008
6
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Dos clássicos filmes sobre a vida, paixão e morte de Cristo, a Pier Paolo Pasollini (O Evangelho Segundo São Mateus); do cristo renitente em A Última Tentação de Cristo de Scorsese, ao não menos polêmico Je Vous Salue, Mane,  ...
Romido Sant'Anna
7
Comunicação, espaço, cultura
... como ciência interdisciplinar, a comunicação vive uma espécie de renitente estado de crise cultural na procura das suas características epistemológicas ( Ferrara, 2005:27). Essa busca a induz a perseguir a definição de um objeto científico ...
Lucrécia D'Aléssio Ferrara, 2008
8
O dia dos prodígios
Novelo de saias entre pernas. Cadeira de tabua ajaezada de nódoas, flores vermelhas. Os pés aí juntos no fundo côncavo. As pernas de leve penugem rasinha. Então Carminha empertigava-se de encontro à mancha renitente entre a unha ...
Lídia Jorge, 1995
9
Alexandre Herculano Visto por Oliveira Martins
Aí está como o jovem Oliveira Martins vê no íeconhecimento renitente de Herculano do peso da realidade uma porta aberta para «o voto universal e o anonimato» — que «são o esboço rudo da constituição econórrica de sociedades em que ...
Martins, Guilherme Oliveira
10
O teatro de Oswald de Andrade: ideologia, intertextualidade ...
Várias causas podem ser aí detectadas: a primeira, talvez a mais renitente, c a herança colonial que ainda nos condiciona no trato de nossa cultura. Muitos de nós continuamos a ser, instintivamente, como aquela cidade provinciana e ...
José João Cury, 2003

包含词语«RENITENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语renitente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Renitente Frau löst internationalen Polizeieinsatz aus
Eine alkoholisierte und renitente Frau hat in Rheinfelden die Polizeien im Kanton Aargau und in Deutschland auf Trab gehalten. Eine aggressive Fussgängerin ... «Basler Zeitung, 十月 15»
2
Blaulicht aus Stuttgart: 12. Oktober: Renitente Frau uriniert auf den …
Eine 32-Jährige soll am Samstagabend in einem Bahnhofslokal in Bad Cannstatt auf den Boden uriniert und eine Bedienung geschlagen haben. «Stuttgarter Zeitung, 十月 15»
3
Rheinfelden Renitente Frau sorgt für Polizeieinsatz
Rheinfelden Renitente Frau sorgt für Polizeieinsatz. Die Oberbadische, 12.10.2015 23:01 Uhr. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 十月 15»
4
Sozialhilfebezüger von Berikon wird nicht auf Liste für Renitente
Der Fall des Sozialhilfebezügers aus Berikon von 2013, der sich gemeinnütziger Arbeit verweigerte hatte eine Interpellation zur Folge. Die Regierung sagt in ... «Aargauer Zeitung, 十月 15»
5
Polizei kann renitente Fahrraddiebe schnappen
Am Samstagmorgen, 26. September, gegen 2 Uhr fiel einer Streife der Polizei Neufahrn ein Opel Zafira besetzt mit zwei männlichen Insassen auf, der auf einem ... «Wochenblatt.de, 九月 15»
6
Renitente Ladendiebin
Angestellte eines Geschäfts in der Glacis Galerie hatten eine 28-Jährige beim Diebstahl erwischt. Beim Eintreffen der Polizei wehrte sie sich heftig mit ... «Südwest Presse, 九月 15»
7
Renitente Diskobesucherin: 22-Jährige hatte über drei Promille intus
Am Samstag, 19. September, bat gegen 2.40 Uhr eine Besatzung des Rettungsdienstes um Unterstützung vor einer Diskothek in der Rodinger Straße in Cham. «Wochenblatt.de, 九月 15»
8
Der renitente Traditionalist
Er war ein leidenschaftlicher Prediger strenger Verskunst. "Ich huste, wenn ich huste, meistens jambisch", schrieb Rainer Kirsch in einem seiner ... «Badische Zeitung, 九月 15»
9
Die renitente Rentnerin und der Altweibersommer
anwalt.de kurios - skurrile Ereignisse zum Thema RechtFür manche ist er die schönste Jahreszeit überhaupt. Besonders jene, denen extreme Temperaturen ... «anwalt.de, 八月 15»
10
Geheim-Plan: Hier sollen renitente Asylsuchende untergebracht …
Eine Liste, die der «Sonntagszeitung» vorliegt, verzeichnet unter anderem einen Standortkanton für ein Zentrum für renitente Asylsuchende. Und zwar in ... «BLICK.CH, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Renitente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/renitente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH