下载应用程式
educalingo
inconformado

在"葡萄牙语"词典里inconformado}的意思

词典

葡萄牙语中INCONFORMADO的发音

in · con · for · ma · do


INCONFORMADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCONFORMADO押韵的葡萄牙语 单词

alarmado · amormado · apalermado · armado · aspermado · conformado · desarmado · desinformado · firmado · formado · indeformado · informado · iodoformado · mal-armado · malconformado · neoformado · obfirmado · perispermado · reformado · transformado

INCONFORMADO一样开头的葡萄牙语单词

inconexo · inconfessado · inconfessável · inconfessional · inconfesso · inconfidencial · inconfidente · inconfidência · inconfinado · inconformação · inconforme · inconformidade · inconformismo · inconformista · inconfortar · inconfortável · inconfrontável · inconfundível · incongelado · incongelável

INCONFORMADO一样开头的葡萄牙语单词

Amado · acostumado · animado · aproximado · chamado · consumado · cromado · derramado · diplomado · emormado · entusiasmado · esfumado · estimado · fumado · gramado · legitimado · plasmado · proclamado · programado · tomado

葡萄牙语近义词词典里inconformado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INCONFORMADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«inconformado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«INCONFORMADO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«inconformado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«inconformado»的25种语言翻译

翻译者

INCONFORMADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到inconformado25种语言翻译

该章节所呈现的将inconformado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«inconformado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

异己
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Inconformado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Nonconformist
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

संप्रदायवादी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

المنشق
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

нонконформист
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

inconformado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

যে ব্যক্তি সরকারানুমোদিত গির্জা মানে না
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

non-conformiste
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Bukan konformis
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Nonkonformist
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

奇なります
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

비국교도
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

nonconformist
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nonconformist
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

திருக்கோயில் கொள்கைகளை ஏற்று
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

प्रस्थापित धर्ममतांशी असहमत असणारा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

toplum kurallarına uymayan
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

anticonformista
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Nonkonformista
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

нонконформіст
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

neconformist
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Μη συμβατό
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

afgescheidene
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

nonkonformistiska
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

nonconformist
5 数百万发言者

inconformado的使用趋势

趋势

词语 «INCONFORMADO»的使用趋势

inconformado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«inconformado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inconformado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCONFORMADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现inconformado的用法。与inconformado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Gratidaõ de ser: homenagem ao Irmão Elvo Clemente
O. ROMANCE. INCONFORMADO. DE. ÉRICO. VERlSSIMO. Maria da Glória Bordini PUCRS O romance de Érico Veríssimo assume uma posição muito original na literatura brasileira, desde suas primeiras obras, de corte urbano, iniciadas ...
‎1994
2
Projeto comédia popular brasileira da fraternal conpanhia de ...
Em Memória das coisas, é logo ele, o ator, quem recebe o público e faz questão, um tanto quanto inconformado, de explicar as mudanças sofridas pela Cia.: italiano, boa iluminação, bons figurinos, poltronas confortáveis, uma relação ...
Roberta Christina Ninin
3
Um Capeta na Vila da Fumaça
Movimentou as mãos na direção do céu, como que a querer dizer-se inconformado com a realidade incontestável. Depois, sem levantar o olhar, disse em tom de desconsolo: - E, o senhor está certo. O problema é que eu quero saber tudo ao ...
Antonio Silvestri, 2003
4
NADA MAIS QUE A VERDADE: A extraordinaria historia do jornal ...
Inconformado. com os novos ataques, o comando do jornal decidiu tornar o NP cada vez mais combativo Ficava legitimada assim a possibilidade de, pela primeira vez desde 1964, o Notícias Populares voltar a 184 1990 » 2001.
Celso de Campos Jr., Maik Rene Lima, Giancarlo Lepiani, 2011
5
Cidadania: o remédio para as doenças culturais brasileiras
Tais anotações foram complementadas por idéias, sugestões e propostas de solução, ora práticas (ainda que, às vezes, ousadas), ora idealistas, de um cidadão otimista em relação ao seu país, mas também inconformado com a situação de ...
Enio Resende, 1992
6
Homem, um Animal Promissor
O impossível de hoje, bem poderá ser o possível de amanhã. l. Inconformado ou não, diante da irredutibilidade do outro; frente ao desafio de quem é, tanto quanto ele, irredutível e inconformado, o homem conhece o impasse inicial e com ...
Avellar Toledo, MARIA DA PIEDADE RESENDE DA COSTA
7
Encontrando a sua cara-metade
Como o rapaz estava inconformado, ela lhe propôs terminar o noivado, alegando que tinha apenas 23 anos, considerando-se muito jovem para se casar e não pretendia ter filhos, pelo menos por enquanto. Sem entender nada, Lucas não ...
DECIO MENDES DE ALMEIDA
8
Capital Intelectual:
Existem três competências fundamentais que formam a Inteligência Volitiva: 1 – INCORFORMISMO Se você está inconformado com os seus resultados e acha que pode ir muito mais além. 2 – PAIXÃO Fazer o que gosta é uma dádiva, ...
Mauricio Sita, 2013
9
Ahmnat - Os amores da Morte
perguntoume inconformado. – Shang Dinão existe. –Doisde meusanjos surgiram atrásdele a meu comando. – Seus deuses não o terão nos braços, e ninguém o terá na memória, com exceção das escrituras. –Neste momento, meus anjos o ...
Julien De Lucca, 2013
10
Pioneiros e empreendedores: a saga do desenvolvimento no Brasil
Na versão de Attilio, a única que conhecemos, a causa desses incidentes seria a inveja de Casimiro Tisian, inconformado com a prosperidade de seu antigo empregado. Também haviam sido sócios num negócio com porcos que dera ...
Jacques Marcovitch, 2005

包含词语«INCONFORMADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inconformado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Inconformado, Lorenzo diz que punição a Rossi foi leve
Como era de se esperar, o toque entre Valentino Rossi e Marc Marquez dominou a coletiva dos três primeiros colocados do GP da Malásia de Moto GP, ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 十月 15»
2
Valther Ostermann: "estou inconformado"
Continuo inconformado com a persistência no erro desta placa, na BR-470. Não sou o único. O texto da placa está equivocado, onde está escrito Texto leia-se ... «Zero Hora, 十月 15»
3
Pau Gasol inconformado com acusações de doping
O pivô espanhol Pau Gasol, do Chicago Bulls, considerou "desagradável" o fato de um jornalista francês ter feito acusações veladas de doping contra ele, ... «Zero Hora, 九月 15»
4
Inconformado com fim do relacionamento, homem mata a ex …
Depois do fim do namoro de seis meses, um homem assassinou a ex-companheira com três tiros na casa dela, depois de invadir o prédio em Taguatinga (DF), ... «R7, 九月 15»
5
Ex-BBB está inconformado com fim de namoro e planeja reconciliação
O fim do namoro dos ex-BBBs Fernanda Keulla e André Martinelli tem gerado muitos boatos. De acordo com informações da coluna Retratos da Vida, o gato ... «Folha Vitória, 九月 15»
6
Inconformado com citação na Lava Jato, Collor bate boca com Janot
Como já era esperado, o senador Fernando Collor de Mello partiu para cima do procurador-geral da República, Rodrigo Janot. Na sabatina de recondução de ... «Brasil Post, 八月 15»
7
Pai esfaqueia a filha inconformado com separação
Inconformado com a separação, na manhã de segunda-feira, num "assomo de violento descontrolo emocional", o indivíduo esfaqueou a filha, de 27 anos, ... «TVI24, 八月 15»
8
Girabola: Hélder Teixeira inconformado com empate diante do Petro …
Girabola: Hélder Teixeira inconformado com empate diante do Petro de Luanda. Caála, 16/08 - Apesar de ter admitido que a sua equipa esteve mal na ... «AngolaPress, 八月 15»
9
Inconformado com fim do namoro, homem ateia fogo na casa de ex
De acordo com o sargento Silva, do 9º Batalhão da Polícia Militar, o rapaz estava inconformado com o fim do relacionamento e nesta quinta-feira (13) arrombou ... «Globo.com, 八月 15»
10
Inconformado com o fim de relacionamento, homem mata filha da ex …
Um homem inconformado com o fim de seu relacionamento matou a filha da ex-companheira e se entregou à polícia nesta segunda-feira (10). A vítima era uma ... «R7, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inconformado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/inconformado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH