下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里responsório}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中RESPONSÓRIO的发音

res · pon · só · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPONSÓRIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RESPONSÓRIO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«responsório»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

唱和

Responsório

响应是一种礼仪咏唱的形式,独唱者唱诗班或合唱团回答诗句。 它的结构根据文本而不同,但独奏 - 有时是一个小团体 - 和一个大合唱团之间的变化方面是不变的。 大多数的响应者都有一首诗作为合唱干预之间的合唱,但在某些情况下,独唱者的诗歌可能会有所不同。 这种反应的形式自中世纪以来就被采用,在格里高利的吟唱中得到广泛的应用,几个世纪以来,它已经逐渐丰富了和声和复调的元素,并且可以成为主要的作品,并且成为一个支持乐队。 Responsório é uma forma de canto litúrgico onde um solista entoa versos que são respondidos por um coro ou pela congregação. Sua estrutura varia conforme o texto, mas o aspecto de alterância entre um solo - às vezes um pequeno grupo - e um grande coro, é constante. A maioria dos responsórios tem um verso único que serve de refrão entre as intervenções do coro, mas em alguns casos o verso do solista pode variar. A forma do responsório foi adotada desde a Idade Média, sendo muito usada no canto gregoriano, e ao longo dos séculos foi gradualmente enriquecida com elementos harmônicos e polifônicos, podendo se tornar obras de grande envergadura e incorporar uma orquestra de apoio.

点击查看«responsório»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RESPONSÓRIO押韵的葡萄牙语 单词


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
assessório
as·ses·só·rio
casório
ca·só·rio
censório
cen·só·rio
compulsório
com·pul·só·rio
concessório
con·ces·só·rio
confessório
con·fes·só·rio
decisório
de·ci·só·rio
demissório
de·mis·só·rio
divisório
di·vi·só·rio
ilusório
i·lu·só·rio
irrisório
ir·ri·só·rio
ostensório
os·ten·só·rio
possessório
pos·ses·só·rio
provisório
pro·vi·só·rio
rescisório
res·ci·só·rio
sensório
sen·só·rio
sucessório
su·ces·só·rio
suspensório
sus·pen·só·rio

RESPONSÓRIO一样开头的葡萄牙语单词

respondão
respondedor
respondente
responder
respondência
respondido
respondimento
respondível
respondona
responsabilidade
responsabilização
responsabilizador
responsabilizar
responsar
responsável
responsivo
responso
resposta
respostada
respostar

RESPONSÓRIO一样开头的葡萄牙语单词

accessório
comissório
compromissório
defensório
delusório
derrisório
desponsório
desposório
dissuasório
diversório
esposório
expulsório
incensório
incisório
omissório
persuasório
recursório
remissório
revisório
visório

葡萄牙语近义词词典里responsório的近义词和反义词

近义词

«responsório»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RESPONSÓRIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到responsório25种语言翻译
该章节所呈现的将responsório由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«responsório»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

唱和
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

responsorio
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Responsory
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

responsory
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

responsory
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

респонсорий
278 数百万发言者

葡萄牙语

responsório
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

responsory
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

répons
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

responsory
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Responsorium
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

レスポンソリウム
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

responsory
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

responsory
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

responsory
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

responsory
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

responsory
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

responsory
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

responsorio
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

responsorium
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

респонсорій
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

responsory
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αντιφωνητικός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

responsory
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

responsorium
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

responsory
5 数百万发言者

responsório的使用趋势

趋势

词语 «RESPONSÓRIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«responsório»在不同国家的使用频率。
responsório的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«responsório»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

responsório的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESPONSÓRIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现responsório的用法。与responsório相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
É que quando minha avó era viva, eu a ajudava no responsório de Santo Antônio, cujas palavras ela me ensinara e que já esqueci completamente. Portanto, o santo, de certo modo, me devia alguns favores. Sem a minha participação, nada ...
José de Souza Martins, 2011
2
Dicionário de termos e expressões da música
responsório. responsório (it., fr., al. responsoriale; lat. res- ponsorium) Prática medieval de entoação de salmos em que a voz do solista é alternada com o refrão do responso (acp. 2). A prática continuou durante o período Barroco e em certas ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Discurso, argumentação e produção de sentido
Amém Assim como "Responsório", de Adélia Prado, encontramos nessa oração: o vocativo, a exaltação do santo, pedidos de favores de ordem material e espiritual e a conclusão "Assim seja", equivalente a "Amém". A organização é um  ...
LINEIDE DO LAGO SALVADOR MOSCA, 2006
4
A música na Capela Real e Imperial do Rio de Janeiro
... Hino3 Noturno I Cântico I Salmos Salmos I - Responsório Capítula Capítula Capítula (salmo/lição/ Hino Responsório Responsório responsório) Cântico II Preces Preces II - Responsório Benedictus Oração final Oração final III - Responsório ...
André Cardoso, 2005
5
Uma contribuição de 25 anos à história da música antiga no ...
Centro Cultural Pró-Música, Universidade Federal de Juiz de Fora. 4. Padre José Maurício Nunes Garcia - Responsórios Fúnebres (Oficio 1816) (solistas - soprano, contralto, tenor, baixo, coro e orquestra) Responsório 1 Credo quod ...
Centro Cultural Pró-Música, Universidade Federal de Juiz de Fora, 2000
6
Luzia-Homem:
Reze o Creio emDeus Padre– ordenouRosa Veado, comvozsoturna. Enquanto amoça repetia, maquinalmente, aoração, ela murmuravao responsório, que terminou implorandoa Santo Antônio, deparador do perdido àqueles que recorriam à ...
Domingos Olímpio, 2013
7
Lutero Oescritor Volume Iii
As partes do Catecismo Menor também eram lidas e repetidas nos cultos como uma forma de responsório litúrgico, fazendo parte da ordem litúrgica. Wolfgang Grúnberg afirma que a prática fez com que o Catecismo Menor se transformasse  ...
8
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
... responsório dos defuntos e uma procissão com água benta. Em cada um destes aniversários, cinco libras seriam distribuídas pelos cónegos e porcionários presentes, bem como pelos pobres e enfermos de Viseu. Para cobrir todas as ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
9
Vinte livros de música polifónica do Paço Ducal de Vila Viçosa
Plange (Responsório 3.0), a 4 vozes. Só a 3 vozes, Altus, Tenor e Bassus, no y. Accingite vos. [Fis. íG^v'-ijo a I70v.°-i7i]. 49) Victoria (Tomás Luís de). — Recessit pañor (Responsório 4.°), a 4 vozes. Para 3 vozes, Supérius, Altus e Tenor, no y.
Manuel Joaquim, 1953
10
Orações que o povo reza
Basta acender uma vela e, com muita fé, rezar o Responsório de Santo Antônio, pedindo que volte às mãos um objeto perdido e, pronto, o objeto é encontrado. O Responsório de Santo Antônio é uma reza em versos, como se segue: Se ...
Mário Souto Maior, 1998

包含词语«RESPONSÓRIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语responsório在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Por que pedimos a Santo Antônio quando perdemos alguma coisa?
Trata-se de um responsório em latim, em honra a Santo Antônio, especialmente para pedir que se reencontrem objetos perdidos (resque perditas). O texto é de ... «Aleteia, 一月 15»
2
Concerto "Imagens de Luz e Anunciação" abre Temporada de …
º Responsório, de Ignácio António Ferreira de Lima, e "Qui sedes", da Missa em Si bemol, de António da Silva Gomes e Oliveira. A 26.ª Temporada Música em ... «RTP, 十月 14»
3
Da pintura se fez música no Museu de Lamego
De acordo com Sónia Duarte, muito provavelmente tratar-se-ia de um responsório. Sónia Duarte é mestre em Musicologia Histórica, pela Universidade Nova de ... «ViseuMais.com, 四月 14»
4
Não temes essa dona
... embora alguns teimem em apontar uma semelhança exagerada com um tema presente no sétimo responsório das Matinas de Nossa Senhora da Conceição, ... «Tribuna do Norte - Natal, 十二月 13»
5
Conheça a história de Santo Antônio de Pádua, o casamenteiro
Esta tradição é antiquíssima, encontrando-se menção dela no famoso responsório "Si quaeris miracula", extraído do ofício rimado de Juliano de Espira. «odiario.com, 六月 12»
6
"Ainda fico nervosa, sinto a boca seca. Se não ficar, não tem graça"
Tem um responsório de Santo Antônio, que estou tentando deixar escrito, porque quando eu morrer ninguém mais vai saber. Antes de começar o espetáculo, ... «Jornal do Estado, 八月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Responsório [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/responsorio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z