下载应用程式
educalingo
ressalgar

在"葡萄牙语"词典里ressalgar}的意思

词典

葡萄牙语中RESSALGAR的发音

res · sal · gar


RESSALGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词RESSALGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu ressalgo
tu ressalgas
ele ressalga
nós ressalgamos
vós ressalgais
eles ressalgam
Pretérito imperfeito
eu ressalgava
tu ressalgavas
ele ressalgava
nós ressalgávamos
vós ressalgáveis
eles ressalgavam
Pretérito perfeito
eu ressalguei
tu ressalgaste
ele ressalgou
nós ressalgamos
vós ressalgastes
eles ressalgaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ressalgara
tu ressalgaras
ele ressalgara
nós ressalgáramos
vós ressalgáreis
eles ressalgaram
Futuro do Presente
eu ressalgarei
tu ressalgarás
ele ressalgará
nós ressalgaremos
vós ressalgareis
eles ressalgarão
Futuro do Pretérito
eu ressalgaria
tu ressalgarias
ele ressalgaria
nós ressalgaríamos
vós ressalgaríeis
eles ressalgariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ressalgue
que tu ressalgues
que ele ressalgue
que nós ressalguemos
que vós ressalgueis
que eles ressalguem
Pretérito imperfeito
se eu ressalgasse
se tu ressalgasses
se ele ressalgasse
se nós ressalgássemos
se vós ressalgásseis
se eles ressalgassem
Futuro
quando eu ressalgar
quando tu ressalgares
quando ele ressalgar
quando nós ressalgarmos
quando vós ressalgardes
quando eles ressalgarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ressalga tu
ressalgue ele
ressalguemosnós
ressalgaivós
ressalguemeles
Negativo
não ressalgues tu
não ressalgue ele
não ressalguemos nós
não ressalgueis vós
não ressalguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ressalgar eu
ressalgares tu
ressalgar ele
ressalgarmos nós
ressalgardes vós
ressalgarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ressalgar
Gerúndio
ressalgando
Particípio
ressalgado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RESSALGAR押韵的葡萄牙语 单词

afidalgar · agalgar · algar · cavalgar · descavalgar · desencavalgar · desgalgar · dessalgar · encalgar · encavalgar · engalgar · esgalgar · galgar · julgar · pintalgar · realgar · recavalgar · resalgar · rosalgar · salgar

RESSALGAR一样开头的葡萄牙语单词

ressacável · ressaciar · ressaco · ressaibado · ressaibo · ressaio · ressair · ressaído · ressalga · ressalgada · ressaliente · ressaltado · ressaltante · ressaltar · ressalte · ressaltear · ressaltitar · ressalto · ressalva · ressalvar

RESSALGAR一样开头的葡萄牙语单词

adelgar · amolgar · antejulgar · colgar · desamolgar · descolgar · desempolgar · devulgar · divulgar · empolgar · espulgar · folgar · invulgar · molgar · polgar · prejulgar · promulgar · refolgar · resfolgar · vulgar

葡萄牙语近义词词典里ressalgar的近义词和反义词

近义词

«ressalgar»的25种语言翻译

翻译者

RESSALGAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ressalgar25种语言翻译

该章节所呈现的将ressalgar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ressalgar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

ressalgar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Resaltar
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

To save
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

ressalgar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

للحفظ
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

ressalgar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

ressalgar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ressalgar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

ressalgar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

ressalgar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

ressalgar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ressalgar
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

ressalgar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

ressalgar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ressalgar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ressalgar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

ressalgar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ressalgar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ressalgar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ressalgar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ressalgar
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Pentru a salva
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ressalgar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ressalgar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ressalgar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ressalgar
5 数百万发言者

ressalgar的使用趋势

趋势

词语 «RESSALGAR»的使用趋势

ressalgar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ressalgar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ressalgar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESSALGAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ressalgar的用法。与ressalgar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De ressalgar). RESSALGADO, adj. e p. p. Salgado de novo. (De ressalgar). RESSALGAR, v. t. Tornar a pór sal em: ressalgar a carne. ♢ Renovar o sortilégio com sal contra: «Eu te salgo, Inocêncio; eu te ressalgo e torno a ressalgar para que ...
2
Poesia de François Villon
BALADA Que no arsênico em pó, em realgar, Ouro-pigmento, salitre, cal viva; E em chumbo ardente por bem ressalgar, Na fuligem e no breu da lixívia, Feita de merda e uma urina ativa; Em lavagem de pernas dos chaguentos, Raspas de ...
‎2000
3
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
Nesse ínterim, deixou cair do bolso no chão uma penca de chaves, sendo uma delas a que trancava o compartimento onde guardava o veneno ressalgar, de matar formigas60. Após apanhá- la e colocá-la sobre uma mesa da casa, ele ...
Wellington Castellucci Junior, 2008
4
Jogos e enganos
Eis o texto: Que no arsénico em pó, em realgar, E ouro-pigmento, salitre, cal viva, Em chumbo ardente, pra bem ressalgar, Na fuligem e no breu da lixívia Feita de merda e uma urina ativa, Em lavagem de pernas dos chaguentos, Raspas de ...
Sebastião Uchoa Leite, 1995
5
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
venho ressalgar, Para meu bem e não para meu mal ; Para que á amante que quizer entrar Se arme tal rio, tal mar, (1) Sentenças da Inquisição, t. n, p. 182, v. ( 2) Pedroso, Superst., n." 622 e 129. Tal guerra e tal desunião, Como Ferra-Braz ...
Teófilo Braga, 1885
6
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
(2) As principaes sortes que se lançam, são para uma pessoa ser amada por outra, deitando-lhe sal á porta; eis a fórmula de salgamento: A porta (de f.. .) venho ressalgar, Para meu bem e não para meu mal ; Para que a amante que quizer ...
Tef̤ilo Braga, 1885
7
Romanceiro português
Deitei-lhe sangue de cobra, — pós de lagarto moído, Entremeios disso tudo — foi um ressalgar metido. Coitada da D. Eugenia — que ficou sem seu marido! E coitada de sua mãe — que ficou sem no seu filho ! (Carregosa, c. de Oliveira de  ...
José Leite Vasconcellos, 1960
8
Revista portuguesa de filologia
[repetára] — tornar a vender o peixe comprado em lotes na praia. — De re- -f petar, pro- vinc. minh. que significa partir em bocadinhos. ++ repetelra, s. f. [ repetáira] — mulher que repeta. ++ ressalgar, v. [resaurgár] — meter o peixe em sal.
Manuel de Paiva Boléo, 1948
9
Biblos
recuada/recuar redada/redar regalada/regalar remada/remar ressalgada/ ressalgar retirada/retirar retomada/retomar revoada/revoar riscada/riscar roçada/ roçar rociada/rociar rodada/rodar rogada/rogar roncada/roncar sacada/sacar ...
10
Revista de Guimarães
Ao primeiro toque, tirou uma boa pitada de sal, lan- çou-a à labareda do alecrim e ciciou estas palavras, debruçada sôbre a vaporaçào da fogueirinha : Eu te salgo, Inocêncio; eu te ressalgo e torno a ressalgar para que não possas comer,  ...
参考文献
« EDUCALINGO. Ressalgar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ressalgar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH