下载应用程式
educalingo
ressoar

在"葡萄牙语"词典里ressoar}的意思

词典

葡萄牙语中RESSOAR的发音

res · so · ar


RESSOAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RESSOAR在葡萄牙语中的意思是什么?

回响

Ressoar是一个由Instituto Ressoar和Rede Record合作的社交电视节目。 起初,它是在电视记录播出的,目前在唱片新闻播出。 它由记录的Hoje a Dia节目的主持人之一Chris Flores介绍。 已经作为主持人比安卡Rinaldi和杜杜布拉加。 注释和参考↑Istituto Ressoar。 与时间共鸣。 2010年7月17日访问页面。 Noiar,Renata。 当电视变大时。 新闻天文台。 2010年7月17日访问页面。 记录新闻。 Ressoar在Itaim Paulista附近的Ressoar项目上制作了一个特别节目。 2010年7月17日访问页面。 ^“克里斯弗洛雷斯和Celso Zucatelli命令Ressoar巨型展示,第二,在记录” - R7↑杂志Quem。 早上的甜心。 2010年7月17日访问页面。 ↑Marcelo Marthe。 主教的女主角。 见。 2010年7月17日访问页面。

葡萄牙语动词RESSOAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu ressôo
tu ressoas
ele ressoa
nós ressoamos
vós ressoais
eles ressoam
Pretérito imperfeito
eu ressoava
tu ressoavas
ele ressoava
nós ressoávamos
vós ressoáveis
eles ressoavam
Pretérito perfeito
eu ressoei
tu ressoaste
ele ressoou
nós ressoamos
vós ressoastes
eles ressoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ressoara
tu ressoaras
ele ressoara
nós ressoáramos
vós ressoáreis
eles ressoaram
Futuro do Presente
eu ressoarei
tu ressoarás
ele ressoará
nós ressoaremos
vós ressoareis
eles ressoarão
Futuro do Pretérito
eu ressoaria
tu ressoarias
ele ressoaria
nós ressoaríamos
vós ressoaríeis
eles ressoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ressoe
que tu ressoes
que ele ressoe
que nós ressoemos
que vós ressoeis
que eles ressoem
Pretérito imperfeito
se eu ressoasse
se tu ressoasses
se ele ressoasse
se nós ressoássemos
se vós ressoásseis
se eles ressoassem
Futuro
quando eu ressoar
quando tu ressoares
quando ele ressoar
quando nós ressoarmos
quando vós ressoardes
quando eles ressoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ressoa tu
ressoe ele
ressoemosnós
ressoaivós
ressoemeles
Negativo
não ressoes tu
não ressoe ele
não ressoemos nós
não ressoeis vós
não ressoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ressoar eu
ressoares tu
ressoar ele
ressoarmos nós
ressoardes vós
ressoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ressoar
Gerúndio
ressoando
Particípio
ressoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RESSOAR押韵的葡萄牙语 单词

abrasoar · apisoar · aprisoar · artesoar · assoar · casoar · consoar · dessoar · digressoar · empessoar · ensoar · pisoar · soar

RESSOAR一样开头的葡萄牙语单词

ressoador · ressoamento · ressoante · ressobrar · ressoca · ressocialização · ressocializar · ressol · ressolana · ressoldar · ressolhador · ressolhar · ressolho · ressoltar · ressolto · ressonadela · ressonador · ressonante · ressonar · ressonância

RESSOAR一样开头的葡萄牙语单词

abençoar · aferroar · aperfeiçoar · arrazoar · bezoar · coroar · doar · ecoar · enjoar · escoar · incoar · leiloar · loar · magoar · moar · perdoar · povoar · razoar · voar · zoar

葡萄牙语近义词词典里ressoar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«RESSOAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«ressoar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ressoar»的25种语言翻译

翻译者

RESSOAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ressoar25种语言翻译

该章节所呈现的将ressoar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ressoar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

回响
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Resoar
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

To resound
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

गूंजना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

للتردد
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

раздаваться
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

ressoar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

প্রতিধ্বনিত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

résonner
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bergema
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

erschallen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

鳴り響きます
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

울리다
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

keprungu
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

vang lừng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

புகழ்பரப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

घुमणे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

yayılmak
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

echeggiare
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

rozbrzmiewać
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

лунати
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Pentru a răsuna
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αντηχώ
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

weerklink
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ljuda
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

runge
5 数百万发言者

ressoar的使用趋势

趋势

词语 «RESSOAR»的使用趋势

ressoar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ressoar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ressoar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESSOAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ressoar的用法。与ressoar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Deus ou seja a natureza: Spinoza e os novos paradigmas da Física
Um novo ajuste de sintonia no dial e uma nova freqüência (emissora) passará a ressoar. O som ouvido não é próprio do radio, mas uma ressonância dos circuitos deste, em resposta aos estímulos vindos do espaço vazio. Podemos então ...
Roberto Leon Ponczek
2
A noiva do espírito : natureza em Hegel
Sua tarefa é “deixar ressoar [...] o modo no qual o si mesmo mais íntimo é movido em si mesmo segundo a sua subjetividade e alma ideal”,9 através do formal ( Gestalt). Faltando à música o elemento mais espiritual, o conceito, ela será ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
3
No Centro Sentimos Leveza
Quando apanhava as cordas em cheio, um ressoar de muitas vozes ecoava pelo recinto, abran- dava-se como se flutuasse em paragens distantes, e seu toque refinado fazia ressoar o próprio silêncio. O segundo músico alisava o violino ...
Bert Hellinger
4
A mesa
de 'raciocinar' com 'ressoar', par que é como que o eixo de rotação da obra"52. Por isso, dizer "Anti-Descartes" equivale a dizer "Para-Descartes", como dizer " raciocinar" é também dizer "ressoar", "pensar", "vibrar" e "gozar". Frequentemente ...
Francis Ponge, 2002
5
Alteridade e ética: obra comemorativa dos 100 anos de ...
O dito se temporaliza pela sua capacidade de fazer ressoar a verbalidade da essencia - residuo diacrónico do dizer. Dessa forma a linguagem nao se reduz à designaçâo conduzida pelos substantivos - concepçào que encerra toda ...
Ricardo Timm de Souza, André Brayner de Farias e Marcelo Fabri (organizadores)
6
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Em latim, por sua Vez, personare também significa ressoar por meio de algo. Assim, segundo López Ibor (1970), as duas conotações etimológicas do termo personalidade apontam para um sentido comum: o autor/ ator faz ressoar a sua voz, ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
7
Poéticas da violência: da bomba atômica ao 11 de setembro
ring": soar - produzir som, propalar-se, ser pronunciado — , ressoar - repercutir, soar de novo, ecoar, ser sonoro, estrondear — , tinir — soar aguda ou vibrantemente (vidro ou metal) - e retinir- tinir por muito tempo, ressoar, impressionar ...
Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa, 2008
8
Poesia negra brasileira: antologia
O. ressoar. dos. tantas: Lino. Pinto. Guedes. Nasceu em Socorro (SP), a 23 de julho de 1906. Faleceu na cidade de São Paulo a 4 de março de 1 95 1 . Foi criado em Campinas, iniciando sua carreira de jornalista através das colunas do  ...
Zilá Bernd, 1992
9
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
Ogun da (o) ri omode oro poporopo bi igbá Ogun fazer cabeça pequena criança ressoar como cabaça o da (o)ri agba oro pipiripi bi àwo ele fazer cabeça grande ressoar como prato Ogun faz a cabeça de uma criancinha ressoar como se ...
Pierre Verger, 1999
10
Dicionário de Luís de Camões
... oral e auditiva dos fenómenos descritos, onde um poema sobre a terra como é o Segundo Cerco (logo, contrastando com a água que predomina. n,Os. Lusíadas). se. mostra,. porém,. capaz. de. fazer. ressoar. a. navegação. e. o. oceano ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012

包含词语«RESSOAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ressoar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jantar Ressoar Solidário será apresentado por Xuxa Meneghel …
A 4ª edição do Evento Jantar/ Leilão Ressoar Solidário, acontecerá no dia 11 de novembro (quarta-feira), a partir das 19h30, no Espaço IMMENSITA. Trata-se ... «R7, 十月 15»
2
Reinaldo Gottino é o novo apresentador do Ressoar
Neste domingo (13), às 17h, Reinaldo Gottino estreia como novo apresentador do Ressoar. A atração da Record News é voltada para a transformação social. «R7, 九月 15»
3
Reinaldo Gottino é o novo apresentador do programa Ressoar
O programa Ressoar, da Record News, tem novo apresentador a partir do próximo domingo, dia 13 de setembro. O jornalista Reinaldo Gottino vai comandar a ... «Portal Maxpress, 九月 15»
4
CCB deu carta branca a Kalaf. Vão ressoar sembas e kizombas em …
Livro de crónicas dá mote ao espectáculo, com textos a serem transformados em quase-poemas declamados com os músicos Toty Sámed, Ndu, Demian ... «Renascença, 五月 15»
5
Manifestantes fazem ressoar panelas em protesto contra partido no …
Um grupo de manifestantes fez ressoar panelas na terça-feira em protesto contra o Partido dos Trabalhadores, no poder no Brasil, e a Presidente Dilma ... «LUSA, 五月 15»
6
Fábio Ramalho assume programa de sustentabilidade na Record …
O programa da Record News leva o nome do braço social da emissora, o "Instituto Ressoar". Sua primeira edição com Fábio Ramalho no comando vai ao ar na ... «R7, 四月 15»
7
'El País': O Brasil corre o risco de sofrer um confronto popular?
Ele prossegue: “No Brasil começam a ressoar dois gritos preocupantes: o de impeachment da presidenta Dilma, recém-eleita nas urnas, e o de uma possível ... «Jornal do Brasil, 二月 15»
8
O demônio não é o agronegócio
... Federação de Corporações um dos países mais desiguais e injustos do planeta, é ressoar desentendimento histórico, rotulagem de folhas e telas cotidianas, ... «CartaCapital, 十二月 14»
9
Ticiane Pinheiro, Roberto Justus e Ana Paula Siebert vão a jantar …
Durante o jantar em prol do Instituto Ressoar aconteceu um leilão e entre os itens estava o vestido que Sabrina usava no evento: uma peça preta com detalhes ... «Purepeople.com.br, 十一月 14»
10
Ana Hickmann posta foto com o filho e Ticiane Pinheiro: 'A farra não …
"Prontos para a festa do Ressoar!!! Com o casal lindo e o ursinho lindooo Alexandre!!!", comemorou a mãe de Rafaella Justus, que montou um playground para ... «Purepeople.com.br, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Ressoar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ressoar>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH