与 «RETOVO»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
retovo的用法。与
retovo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RETOVAR - V. Revestir ou cobrir com retovo. Variação de retobar. RETOVAR
UM BURRO - Expr. Cobrir um terneiro ou um potrinho com o couro de outro que
tenha morrido, para que a mãe do que morreu aceite amamentá- lo, achando
que ...
Alberto Juvenal de Oliveira,
2002
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Em São Paulo. retovo e no Nordeste é frequente se falar: "vamos tombar os
galos". Assim. de acordo com a região onde se pratica o esporte. um treino com
tapadeiras tanto pode ser uma escorva. como uma batida. um floreio. um retovo.
um ...
Julio Seabra Inglez Souza,
1995
3
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
RETOVAR, v. t. Cobrir com o retovo. [Do americanismo retobar. Também corre
em São Paulo: ver Amadeu Amaral, Dialeto Caipira, p. 203.] RETOVO, 5. m.
Couro com que se revestem as bolas ou boleadeiras, o cabo dos rebenques, etc.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira,
2007
4
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Dito de algo recoberto de couro, através de um ->retovo (CE) [PLAT: retobado (
NVCR, VCOR, PVRC) ] . RETOVO, s.m. - Forro, invólucro, cobertura de couro -
em certos objetos de uso campeiro [PLAT: retobo (VRDG, NVCR, VCOR)]. Us. na
...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee,
2006
5
História do Rio Grande do Sul para Jovens
Podem também ser forradas com uma capa de couro, que se chama retovo.
Duas delas têm o mesmo tamanho, assim como o de uma laranja; a terceira, a
manicla, é um pouco menor. A gente empunha a manicla e faz as outras 36 RoHi
-.kto ...
6
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... bugre linguará, morreu de velho com os colmilhos gastos e os olhos que nem
retovo de bolas” (Alcides Maya) - “Aquela eguita me agrada. Mexe ligeiro as
patas. Há de anda arrodeando os dezessete” (Cyro Martins) - índio que, de tao
gajo ...
7
Contos Gauchescos: e Lendas do sul
Numa das marchas paramos num campestre, na beirada dum passo, perto dum
ranchito. Daí a pouco, com uma trouxinha na mão apareceu no acampamento
uma velha, que já tinha os olhos como retovo de bola. Por ali andou mirando, ...
João Simões Lopes Neto,
1965
8
Assuntos do Rio Grande do Sul
Rodar — Cair o cavalo raspando no terreno com o focinho. Rodada — Ato de
rodar do animal. Rasgar — Tocar a viola com todos os dedos. Dizia-se : tocar
rasgado. Retovar — Cobrir as bolas com o retovo. Também se retova o burro
hechor ...
João Cezimbra Jacques,
1979
RETOVAR — Revestir, cobrir com retovo. RETOVADO — Coberto, forrado de
retovo. — Diz-se do bezerro, ou potrinho, que se cobre com o couro tirado de
uma cria morta para que a mãe o amamente. RODEIOS — Ato de reunir o gado
em ...
Jamil Almansur Haddad,
1963
10
Provincia de São Pedro
Pode qae te desconheçam; P'ra que todoa te obedeçam, Eu te vOU pôr um
retovo. CXII De vagar «e foi mettendo, Todo cheio de mezura, Como piolho em
costura Em tudo o q n- 4 r, - da casa; E ansim foi ct.ando aza Com marcha certa e
...