下载应用程式
educalingo
revoltante

在"葡萄牙语"词典里revoltante}的意思

词典

葡萄牙语中REVOLTANTE的发音

re · vol · tan · te


REVOLTANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REVOLTANTE押韵的葡萄牙语 单词

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

REVOLTANTE一样开头的葡萄牙语单词

revolcar · revolinho · revolitar · revolta · revoltado · revoltador · revoltar · revoltão · revolteamento · revoltear · revoltilho · revolto · revoltoso · revolucionador · revolucionamento · revolucionar · revolucionariamente · revolucionarismo · revolucionário · revolucionismo

REVOLTANTE一样开头的葡萄牙语单词

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

葡萄牙语近义词词典里revoltante的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«REVOLTANTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«revoltante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«revoltante»的25种语言翻译

翻译者

REVOLTANTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到revoltante25种语言翻译

该章节所呈现的将revoltante由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«revoltante»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

令人作呕
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Repugnante
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

revolting
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

विप्लव करनेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ثوري
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

отвратительный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

revoltante
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বিরক্তিকর
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

révoltant
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

memberontak
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Widerwärtig
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

げろげろ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

반란을 일으키는
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

revolting
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nổi loạn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அருவருப்பானவற்றை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

ओंगळ
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

iğrenç
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

orrendo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

oburzający
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

огидний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

revoltător
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

απεχθής
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

oproerige
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

motbjudande
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

frastøtende
5 数百万发言者

revoltante的使用趋势

趋势

词语 «REVOLTANTE»的使用趋势

revoltante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«revoltante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

revoltante的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REVOLTANTE»的葡萄牙语 引用

单词revoltante的知名引用和例句
1
Albert Camus
Não é o sofrimento das crianças que se torna revoltante em si mesmo, mas sim que nada justifica tal sofrimento.

«REVOLTANTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现revoltante的用法。与revoltante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Sobre Humanos e Poetas - poemas primitivos e profundos
E revoltante não saber o que e por que... Simplesmente estar. E revoltante não lembrar o que não tem de lembrar. Dá uma revolta não ter certeza E mais revolta ainda a ter! E revoltante estar revoltado; E revoltante não estar também.
Geraldo Tinôco
2
Placar Magazine
lugar, fazendo uma corrida perfeita, o estouro de pneu que provocou aquele acidente, na décima volta do GP da Inglaterra, foi de um azar revoltante. Revoltante não só porque roubou de Nelsinho a chance de faturar mais nove pontos numa ...
3
Tragédia em três actos
Quer enriquecer. Acho que as pessoas têm uma atitude revoltante em relação ao dinheiro, não concorda, Mr. Satterthwaite? Nesse momento, a juventude dela tornou-se-lhe evidente... a sua infantilidade crua e arrogante. — Minha querida ...
Agatha Christie, Isabel Alves
4
Os Males do Tabaco e Outras Peças em um Ato
Não falo daquelas aqui presentes, mas de todas as mulheres, da mais jovem até a mais velha, namoradeiras, mexeriqueiras, abomináveis, mentirosas até o último fio de cabelo, fúteis, mesquinhas, impiedosas, de uma lógica revoltante, e,  ...
Anton P. Tchékhov
5
Estrangeiro em sua própria terra: representações do ...
O caipira desfibrado, sem o desempeno dos titãs bronzeados que lhe formam a linha obscura e heróica, saúda- nos com uma humildade revoltante, esboçando o momo de um sorriso, deplorável, e deixa-nos mais apreensivos, como se ...
Márcia Regina Capelari Naxara, 1998
6
Sartre
consideramos revoltante o que se julga revoltante” (ST I 179). A morte, o fim do ser-no-mundo, é a atualização potencialidade-para-ser-um-todo do Dasein ou ser-ele-mesmo. Para essa potencialidade ser autêntica, não mais perdida no “a  ...
Katherine J. Morris, 2008
7
Poder, normalização e violência – Incursões foucaultianas ...
... mas eu diria igualmente dos indivíduos uns sobre os outros, constituía algo inteiramente revoltante, tão revoltante como a miséria no século XIX. Os campos de concentração que conhecemos em todos esses países foram para o século XX ...
IZABEL C. FRICHE PASSOS, 2008
8
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
Um castigo de chibata é a coisa mais revoltante que já tenho visto, mormente quando é mandado aplicar por autoridade desumana, sem noções do legítimo direito que a cada homem assiste, quem quer que ele seja, soldado ou pariá.
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009
9
A discriminacão racial e a lei brasileira
Esse acontecimento revoltante, sem paralelo r\v história do Brasil, permanece ainda envolto em mistério. Embora transcorridos mais de dois meses do fa to, as autoridades ainda não exerceram a sua atividade esclarecedora e repressora, ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1966
10
Será que Freud Explica?
Evidentemente, existe necessidade de um exame ou até uma consulta a um psicanalista, quando tal acontece e que possivelmente pode detectar que não é o que foi dito que causa tal reação revoltante, mas o modo como o apresentamos.
Heino Willy Kude, 2003

包含词语«REVOLTANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语revoltante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vítima de ladrão não se conforma com fuga de delegacia: 'É …
É uma situação revoltante", diz o comerciante. A vítima relatou também que os policiais deixaram o ladrão sob a sua responsabilidade. Por conta do feriado, ... «Globo.com, 十月 15»
2
"Não sei nem o que falar, de tão revoltante e triste! Ele deveria ficar …
... * Os textos são editados conforme as normas de Redação do Diário Digital. As opiniões expressas pelos leitores e participantes não refletem a opinião do ... «Diário Digital, 十月 15»
3
Snowden diz que censura da Rússia é “revoltante” e que está no …
O norte-americano disse também que é “decepcionante” e “revoltante” a forma com que as autoridades russas lidam com os direitos humanos e a liberdade de ... «Vox Notícias, 九月 15»
4
Revoltante”: Sophia Abrahão comenta derrota para Sam Alves
Eu acho bem triste e revoltante, mas que triste é desacreditar nessas votações. Mas posso falar? Isso me motiva para lutar com cada vez mais garra sabia? «Hits Fm, 八月 15»
5
Lulu da Pomerânia é encontrado morto com bilhete revoltante
Quem olha para o Lulu da Pomerânia na foto ao lado não consegue imaginar como alguém poderia fazer qualquer mal a uma criaturinha com tamanha fofura. «R7, 八月 15»
6
LANCE! Com a palavra: 'Revoltante e triste ato de vandalismo no …
Nesta quarta-feira, a cobertura do Flamengo encaminhava para um dia tranquilo. Estive no início da manhã no Ninho do Urubu para acompanhar o treino do ... «Notícias do Dia Online, 七月 15»
7
Instituto Goethe apresenta o evento “Massa Revoltante
Procurando responder estas perguntas e tendo a música de protesto com foco, o Instituto Goethe, centro de cultura alemã, apresenta o Massa Revoltante – Um ... «Brasileiros, 六月 15»
8
Ronaldo fala sobre escândalo na Fifa: 'É revoltante'
"Vejo como toda a população mundial: é revoltante. A gente vive uma crise no futebol mundial e também brasileiro. Espero que as investigações continuem a ... «Globo.com, 六月 15»
9
Após trabalhar para CBF e Fifa na Copa, Ronaldo critica corrupção …
É revoltante a gente ver a administração do futebol brasileiro e mundial nessa crise corrupção. Espero que essas investigações se intensifiquem a fundo e se ... «Jornal do Brasil, 六月 15»
10
Revoltante: Vídeo mostra pastor alemão em mau estado, resgatado …
Este cão foi encontrado ferido, preso e ao abandono na Madeira. A Associação que o ajudou precisa agora também de ajuda! Pastor alemão encontrado em ... «Blasting News, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Revoltante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/revoltante>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH