与 «SACHADELA»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
sachadela的用法。与
sachadela相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Portuguese-English Dictionary
sacerdotalism, sacerdote (m.) priest, cleric. sacerdotisa (/.) priestess. sacha (/.)
act of hoeing or grubbing; hoe [ = ENXADA]. — -rosa, a cactus (Pereskia
sacharosa). — uva, Magellan barberry (Berberis buxifolia). sachadela ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Revista portuguesa de filologia
+arregemar (arazam4'r) — L. — Economizar. arrelíquia (aralílqa) — Relíquia. *
arrematar (aramat^r) — P. — Amarrar, arrumar (um carro de bois). arremate (
afamada) — Remate. arrendar (arãd4lr) — L. — Dar a segunda sachadela ao
milho.
Manuel de Paiva Boléo, 1963
Talvez, de resto, não seja despropositada a sachadela em tão fecundo horto
atendendo a que limitaremos as nossas apreciações à assistência técnica. A
eficácia da assistência técnica está na medida em que as soluções sejam totais,
isto é, ...
4
Degrau de pedra: contos
Depois foi preciso podar os abrigos da quinta do sogro do docente e, já agora,
dar uma sachadela, limpar as ervas e mais uns quantos afazeres. Os trabalhos
estenderam-se aos territórios de alguns parentes e amigos da família do
professor ...
Tomaz Borba Vieira, Luís França, 2001
5
Rio de Onor: comunitarismo agro-pastoril
A terra da batata é picada logo que esta nasce, e ma-is tarde dão-lhe uma
sachadela (amalhuar = amontuar a terra). Desde que apareceu o escaravelho,
costumam pulverizá-la com produtos próprios para combater esta praga.
Ultimamente ...
Jorge Dias, Margot Dias, 1981
... v. molino; 2. v. sentoura. pica-burros m. sing. e pl., apodo dos habitantes de
Aveleda. picanço m., pássaro maior que o pintassilgo, de cor preta e penas
avermelhadas. picar v., dar uma sachadela ligeira na terra. picau adj., v. bailo.
pidir v., ...
Logo que as hervas começarem a desenvolver-se muito no viveiro, arrancam-se
dando uma leve sachadela ao sólo. As varas das roseiras enraizadas na
primavera podem sêr transplantadas sem inconveniente na primavera do anno ...
... já muito saídas, pediam uma sachadela, pôs-se sobressaltadamente ao
trabalho. A escassa centena de metros da baixa, escondida entre renques de
carvalhos e carvalheiras, estava a tapada dos Mendes onde se lhe antolhava
mourejar ...
Bernardino Henriques, 1999
9
Diccionario normativo galego-castelán
SACHO. SACHADA, sf. Golpe dado con un SACHO o una SACHA.
SACHADEIRA, sf. Apero de labranza a manera de grada de hierro alargada,
provista de varias rejas, que sirve para remover la tierra y arrancar las hierbas.
SACHADELA, sf.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
C. ligera: cavadela, sachadela. // Segunda cava: bima, recava, trolla. // Bodega:
adega. // Vena C: cordovea. Cavadera, s.f.: aixada. Cavad/o/a, adj.: cavado, cavo
. // Que está en sazón de ser C: sachadoiro. Cavador/a, adj.: sachador, cavador.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
