在"葡萄牙语"词典里saluço}的意思

在葡萄牙语中SALUÇO的发音

sa · lu · ço

SALUÇO在葡萄牙语中的意思是什么？

嗝

Soluço

呃逆是一种反射现象，表现为膈肌不自主的痉挛性收缩，其次是放松和放松的运动，通过这种运动使收缩进入胃中的小气体以特有的噪音排出。 通常在摄入液体或固体后发生。 它通常是良性和自限性的，但它可能是一种慢性疾病的症状，需要治疗。 尽管有轶事报道，呃逆本身并不是致命的。 我们通常所遭受的良性哭泣可以通过呼吸周期的短暂中断来解决，即通过持续几秒钟的呼吸。 通过这样做，膈肌将被呼吸压回并且打嗝倾向于通过，但是在一些情况下可能继续发生。

O soluço ou singulto é um fenômeno reflexo que se manifesta por contração espasmódica e involuntária do Diafragma, prosseguida de movimento de distensão e de relaxamento, através do qual o pouco ar que a contração forçara a entrar no estômago é expulso com um ruído característico. Costuma ocorrer geralmente após a ingestão de líquido ou sólido. Geralmente é benigno e auto-limitado, mas pode ser sintoma de uma doença crônica e necessitar de tratamento. Apesar de relatos anedóticos, o soluço em si não é fatal. O soluço benigno do qual que geralmente sofremos pode ser resolvido com uma curta interrupção do ciclo respiratório, ou seja, pelo ato de prender por alguns segundos a respiração. Fazendo isto, o diafragma será forçado a voltar a funcionar juntamente com a respiração e o soluço tende a passar, mas pode continuar a ocorrer em alguns casos.

SALUÇO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到saluço的25种语言翻译

该章节所呈现的将saluço由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«saluço»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Saludo
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Salute
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: saluço
• 葡萄牙语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: saluço
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: saluço

与 «SALUÇO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现saluço的用法。与saluço相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela

que correspondem a documentação dos primeiros dicionários portugueses - saluço- (soluço) -salvar- (cumprimentar) "salvagem- (selvagem) -sancristão- ( sacristão) -sembrante- (semblante) -sojeito (sujeito) -somana- (semana) - soportar- ...

Mário Vilela, 2005

Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...

Sair, s. fazer camara. Exonerare ventrem. Sala franca. Epulumú). Saloya. Villica( ae), rusticana(ae). Saluar, s. saudar. Saluto(as). Saluo se. Nisifort>e. Saluo conduto. Fides publica. Saluço. Singultus(us). Saluçar. Singultio(is). Com saluço.

Telmo Verdelho, 2007

Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...

Soube se asy mesmo ser certa a morté do marques de Saluço, de hum arcabuz dos de carminhola, villa de Saluço, que elle tinha cercada. Ho Senhor da mirandola, que he huma villa muy forte em Lombardia, antre bolonha e mantua, deu a ...

Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1868

Corpo diplomatico portuguez, contendo os actos e relações ...

... cento e cincoenta homens, que acharom dentro; e enuiarom asi os narizes como a cabeça ao turco. Soube se asy mesmo ser certa a morte do marques de Saluço, de hum arcabuz dos de carminhola, villa de Saluço, que elle tinha cercada.

Luiz Augusto Rebello da Silva, 1868

Obras

Entrou Henrique em Saluço ; e com igual fortuna , e valor reduzio á obediencia de Saboia aquelle Eitado. Paliou delpois a fitiar Leaõ a favor da liga , cujo partido governavaõ seus irmaons. Reconcilioule Henrique IV. com a Igreja , e com ...

Duarte Ribeiro de Macedo, 1767

Obras do doutor Duarte Ribeiro de Macedo ...

... e -~por letra Opparzum , explicando a oppqrtunidad'e do tem— 'po 'daquella empreza. Entrou Henriqueem Saluço; :eucom igual fortuna , e valor reduzio á obediencia de :Saboia 'aque-'lle Estado. .Passou 'deípois. a fitiar Leaó a « favorzda ...

Duarte Ribeiro de Macedo, João da Costa Soure (conde de), 1767

Vocabulario portuguez & latino ...

Saluçar, & saluço. F/W.Soluçar , & Soluço. • Saluçar. (Termo Nautico. ) Saluçar anao,heiríe metendo de húa parte, 6c outra debayxo da agua. Utrinque sidère, ou demergi. Começou a nao a saluçar. Cepitnavis utrinque sidere. Navis wpit ...

Rafael Bluteau, 1720

Alfa

... mirixiquera 49. espantá*** pra cobra combatê bom pra mode cobra cobra cobra cobra 53. pucumã tucumã picumã picumã IV. Homem 57. goto saluço saluço saluço saluço saluço 58. estamo**** corço estomgo cóico bucho bucho/ ziria(?) ...

Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa

Saluço vae, Saluço vem, Cosinhas doces, P'ra quem-no tem1. 1 Para se lurarem do aafnop. 6. Saluço vae, Saluço vem, Anjinhos acudam A quem-no tem. 127. a. Chove e faz sol, Bailam as manas, ( ou as môças) Em Campo-maior1. 1 Cf. o n ...

Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa

Dente fóra, Ca. . . na tocal. 'CL J. Leite de Vasconcellos, Trad. pop. à Port., pag. 205. P'ra bater ó sô Sant'Anna. d. Arguêro, arguêro, Vae p'ró tê palhôro. 126. a. Saluço vae, Saluço vem, Cosinhas doces, P'ra quem-no teml. ' Para. le livrar-em  ...