下载应用程式
educalingo
samba-enredo

在"葡萄牙语"词典里samba-enredo}的意思

词典

葡萄牙语中SAMBA-ENREDO的发音

sam · ba · en · re · do


SAMBA-ENREDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAMBA-ENREDO在葡萄牙语中的意思是什么?

桑巴

Samba-enredo也被称为samba de oredo,是1955年在里约热内卢出生的现代桑巴舞的一种流派,专为桑巴舞学校的游行而设计。 桑巴舞学校每年都会推广内部比赛,在这些比赛中向大众展示几首歌曲,最后通常在9月到10月之间,其中之一被选为明年嘉年华的官方桑巴舞剧情节 。 有时决定合并两个或更多符合学校成员喜好的sambas-plot。 在准备阶段,桑巴舞冠军包装学校,技术试验,直到在嘉年华游行。 对于桑巴舞被视为桑巴舞剧情,应该描绘学校嘉年华委员会选定的情节。 Samba-enredo是审判学校游行时使用的问题之一。

SAMBA-ENREDO押韵的葡萄牙语 单词

Alfredo · Tancredo · arvoredo · azeredo · bredo · credo · degredo · desenredo · enredo · figueiredo · laredo · passaredo · roboredo · segredo · serredo · suredo · teredo · tredo · uredo · varedo

SAMBA-ENREDO一样开头的葡萄牙语单词

samba · sambacaçote · sambacaetá · sambacaeté · sambacuim · sambador · sambaetibano · sambaibense · sambaibinha · sambaíba · sambamba · sambambaia · sambambaial · sambango · sambaqui · sambaquieiro · sambar · sambarca · sambarcar · sambarco

SAMBA-ENREDO一样开头的葡萄牙语单词

Macedo · Toledo · alvoredo · aspredo · bicharedo · casaredo · citaredo · dedo · dessegredo · fragaredo · ingredo · medo · moreiredo · nemorredo · quedo · semissegredo · sombredo · tentredo · torpedo · vedo

葡萄牙语近义词词典里samba-enredo的近义词和反义词

近义词

«samba-enredo»的25种语言翻译

翻译者

SAMBA-ENREDO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到samba-enredo25种语言翻译

该章节所呈现的将samba-enredo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«samba-enredo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

桑巴
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Samba-enredo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Samba-tangle
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

साम्बा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

السامبا
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

самба
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

samba-enredo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সাম্বা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Samba-tangle
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

samba
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Samba
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

サンバ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

삼바
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

samba
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

samba
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சம்பா
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सांबा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

samba
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

samba
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

samba
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

самба
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

samba
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σάμπα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

samba
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

samba
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

samba
5 数百万发言者

samba-enredo的使用趋势

趋势

词语 «SAMBA-ENREDO»的使用趋势

samba-enredo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«samba-enredo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

samba-enredo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAMBA-ENREDO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现samba-enredo的用法。与samba-enredo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Desfile na avenida, trabalho na escola de samba: a dupla ...
A composição de um samba-enredo faz parte da produção artística dos desfiles de Carnaval. A poesia cantada nos sambas- de-enredo, compreendendo letra e música, consiste no único código verbal de uma narrativa que dialoga com os ...
Leila Maria da Silva Blass, 2007
2
Para tudo não se acabar na quarta-feira: a linguagem do ...
Este livro analisa a linguagem do samba-enredo na década de 90, identificando as estratégias discursivas utilizadas pelos compositores do gênero. Contém também depoimentos históricos de personalidades do carnaval carioca
Julio Cesar Farias, 2002
3
Samba de enredo: história e arte
O livro apresenta, também, a origem do gênero, seus fatores determinantes, assim como as histórias e os personagens que fizeram parte da criação do samba de enredo.
Alberto Mussa, Luiz Antonio Simas, 2010
4
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
SILAS DE OLIVEIRA, MANO DÉCIO E O SAMBA-ENREDO "No começo não havia samba-enredo, o mais cantado na quadra era o que valia para o desfile", informa um mestre da matéria, o portelense Jair de Araújo Costa, o Jair do ...
Tárik de Souza, 2003
5
Bateria E Contrabaixo Na Música Popular Brasileira
SAMBA-ENREDO - Bastante difundido no eixo Rio-São Paulo, o samba-enredo foi criado para acompanhar os desfiles das escolas de samba, estabelecendo-se comercialmente a partir dos anos 70. A instrumentação do samba enredo é ...
RAMON MONTANHAUR, GILBERTO DE SYLLOS
6
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
... estabelece a lista dos quesitos para orientação da comissão julgadora, " composta, como no ano precedente, por jornalistas e intelectuais interessados em samba. São quatro os quesitos: poesia do samba, enredo, originalidade e conjunto.
José Adriano Fenerick, 2005
7
O samba-enredo visita a história do Brasil: o ...
No caso deste livro 'O Samba Enredo Visita a História do Brasil', tudo acaba no enredo da História. Ou melhor, tudo tem sua história, até o samba-enredo, como bem atestam esses historiadores amantes do ritmo Aquino e Luiz Sérgio.
Rubim Santos Leão de Aquino, Luiz Sergio Dias, 2009
8
Songbook João Bosco - Vol. 2
Mais ainda, com sua intuição de brasilidade, dotada de uma sofisticação em nível popular, criou um verdadeiro molde orgânico de samba-enredo extensivo aos que, como ele, não tinham frequentado a escola das escolas de samba.
ALMIR CHEDIAK, 2003
9
Guia Brasil Renault
Os jurados dão notas de 1 a 10 para cada um dos dez itens de avaliação: bateria , samba-enredo, harmonia, evolução, enredo, alegorias e adereços, fantasias, comissão de frente, mestre-sala e porta- bandeira, conjunto. Comissão de freme  ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
10
Almanaque do carnaval: a história do carnaval, o que ouvir, ...
No 'Almanaque do carnaval', o historiador André Diniz procura contar como tudo começou, conduzindo o leitor em uma viagem no tempo.
André Diniz, 2008

包含词语«SAMBA-ENREDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语samba-enredo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
No AP, Boêmios do Laguinho lança samba-enredo para o Carnaval …
A Associação Universidade de Samba Boêmios do Laguinho vai lançar no sábado (31) o samba-enredo que vai disputar o título do Carnaval de 2016 no ... «Globo.com, 十月 15»
2
Mocidade Independente define samba-enredo para 2016
Quinta escola a desfilar no domingo de Carnaval, a Mocidade Independente de Padre Miguel definiu na manhã deste domingo (18) o samba-enredo que ... «Jornal do Brasil, 十月 15»
3
No AP, festival define rainha e samba-enredo da escola Piratas …
Na noite de sábado (12) acontece o 'Festival Estilizado', que vai escolher além do samba-enredo, a rainha de bateria e os casais de passistas da escola de ... «Globo.com, 九月 15»
4
Grande Rio já tem 16 letras na disputa pelo samba-enredo sobre …
As eliminatórias do samba-enredo da Grande Rio acontecerão sempre aos domingos, na quadra da escola, a partir das 16h e com ingressos a R$ 10. A final ... «Globo.com, 九月 15»
5
Porto da Pedra realiza segunda eliminatória de samba-enredo
A Unidos do Porto da Pedra realiza nesta sexta feira, 24, a partir das 21 horas, a segunda eliminatória de samba -enredo. Oito parcerias seguem na disputa ... «Carnavalesco, 七月 15»
6
Escola apresenta samba-enredo sobre Zezé di Camargo e Luciano …
A Imperatriz Leopoldinense apresentou nesta quinta-feira (9/4), durante almoço no Palácio das Esmeraldas, em Goiânia, o novo samba-enredo da escola de ... «Jornal Opção, 四月 15»
7
Império - Relembre o sucesso do samba-enredo do Comendador
Carlos Alexandre e os amigos interpretaram o processo de criação do samba-enredo, misturando as próprias imagens com a música do "Homem de preto em ... «Globo.com, 三月 15»
8
Os 80 anos de Candeia, um defensor do samba-enredo
Com Moacyr Luz e Cláudio Russo compôs o samba-enredo que o Grêmio Recreativo e Escola de Samba Renascer de Jacarepaguá, do grupo de acesso, leva ... «CartaCapital, 二月 15»
9
Protegidos da Princesa traz samba-enredo sobre centenário da ACIF
A escola de samba Os Protegidos da Princesa traz neste ano um samba-enredo que homenageia o centenário da Associação Comercial e Industrial de ... «Globo.com, 二月 15»
10
Ditador africano compra samba-enredo do Carnaval por US$ 3,5 …
Na semana passada, os responsáveis pelo maior carnaval do mundo usaram vassoura e água benta e, em um ritual tão antigo quanto o Brasil, esfregaram o ... «InfoMoney, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Samba-Enredo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/samba-enredo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH