下载应用程式
educalingo
sarapantão

在"葡萄牙语"词典里sarapantão}的意思

词典

葡萄牙语中SARAPANTÃO的发音

sa · ra · pan · tão


SARAPANTÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SARAPANTÃO押韵的葡萄牙语 单词

birbantão · bragantão · cantão · chantão · então · estudantão · farfantão · gargantão · ignorantão · mamantão · mantão · montão · pimentão · plantão · pontão · quintão · santão · tarampantão · tarapantão · trapantão

SARAPANTÃO一样开头的葡萄牙语单词

sarangui · saranha · saranzal · sarapa · sarapalhento · sarapanel · sarapantado · sarapantar · sarapatel · sarapico · sarapieira · sarapilheira · sarapinta · sarapintadela · sarapintado · sarapintar · sarapó · sarapuá · sarapueira · sarapuiense

SARAPANTÃO一样开头的葡萄牙语单词

Antão · arrebentão · cinquentão · correntão · dentão · fogo de Santo Antão · frontão · perguntão · pintão · quarentão · quentão · rebentão · repontão · sargentão · serpentão · sessentão · setentão · trintão · valentão · vintão

葡萄牙语近义词词典里sarapantão的近义词和反义词

近义词

«sarapantão»的25种语言翻译

翻译者

SARAPANTÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sarapantão25种语言翻译

该章节所呈现的将sarapantão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sarapantão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

sarapantão
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Santiago
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Sarapantão
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

sarapantão
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

sarapantão
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

sarapantão
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

sarapantão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

sarapantão
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

sarapantão
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sarapantão
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

sarapantão
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

sarapantão
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

sarapantão
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sarapantão
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sarapantão
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

sarapantão
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

sarapantão
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sarapantão
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sarapantão
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

sarapantão
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

sarapantão
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

sarapantão
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

sarapantão
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sarapantão
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sarapantão
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sarapantão
5 数百万发言者

sarapantão的使用趋势

趋势

词语 «SARAPANTÃO»的使用趋势

sarapantão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«sarapantão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sarapantão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SARAPANTÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sarapantão的用法。与sarapantão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Os dias de Missirá
Mirou-os um a um e, com um aceno lento de cabeça, foi designando aqueles que conhecia como mais afoitos ou aqueles que avultavam pela robustez. Lá estava o Sarapantão, homem do gado, com os braços nodosos e o tronco poderoso ...
Manuel Lamas, 1991
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sarapantão*, adj. Pop. Omesmoque sarapintado. *Sarapantar*, v. t. O mesmo que assarapantar. *Sarapatel*, m.*Iguaria, preparada com sangue, fígado, rim, bofe e coração de porco ou carneiro, com caldo. * Prov. trasm. Confusão, balbúrdia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
Ainda: sarampião (sarãpiáu, ling. pop., de V.R., Oliv., S.B.) (cf. esp. sarampión); sarapantão (sarapãtáu, ling. pop. de Elv.). sarapantão — ver sarampo. (1) Ver mapa 40. (2) Cf. J. Leite de Vasconcelos, Filologia barranquenha, Lisboa, 1955, p.
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984
4
Revista portuguesa de filologia
Ainda: sarampião (sarãpjáu, ling. pop., de V.R., Oliv., S.B.) (cf. esp. sarampión): sarapantão (sarapãtáu, ling. pop. de Elv.). sarapantão — ver sarampo. (1) Ver mapa 40. (2) Cf. J. Leite de Vasconcelos, Filologia barranquenha, Lisboa, 1955, p.
5
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
(Alto) Pois hoje não quero que saia, l tem percebido ? l Não verão que arranjo aquelle ? l Por que não vestiste algum outro vestido, que te ficasse melhor do que esse sarapantão? CAMILLA (admirada) l Para quê ? este é o que eu trago ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
6
Obras completas de A. F. de Castilho: A festa do amor ...
(Alto) Pois hoje não quero que saia, i tem percebido ? i Não verão que arranjo aquelle ? i Por que não vestiste algum outro vestido, que te ficasse melhor do que esse sarapantão? CAMILLA (admirada) l Para quê ? este é o que eu trago ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
7
Revista do Archivo publico mineiro ...
No logar denominado Duas Pontas, porque as ha ali, reune-se ao outro braço qu >* nasce das vertentes da Serra do Quibungo e Serrinha e d'ahi vai recebendo mais tributários como o Turvo, o Sarapantão, o Salgado e outros menores, até ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1898
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
253. Sarapanel, m. arco abatido, em archite- ctura. Sarapantado, part. de sarapantar. Sarapantão, adj. (pop.) o mesmo que sarapintado. Sarapantar, v. t. o mesmo que assarapan- tar. Sarapatel, m. o mesmo que sorra&wf/io. * Sarapieira, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Bohemia do espirito
... não lhe emendára o blunder, o equivoco desgraçado, ouvindo-a sem lhe corrigir o erro. Mas a snr.a liattazzi, no tal prefacio sarapantão, diz que o proprio D. Pedro II lhe contára que elle, offendido, visitára o offen- sor: Dou Pedro me ...
Camilo Castelo Branco, 1886
10
Revista do Arquivo Público Mineiro
... reune-se ao outro braço que nasce das vertentes da Serra do Quibungo e Serrinha e d'abi vai recebendo mais tributarios como o Turvo, o Sarapantão, o Salgado e outros menores, até receber o Onça, onde termina o districto a margem ...
Arquivo Público Mineiro, 1898
参考文献
« EDUCALINGO. Sarapantão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/sarapantao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH