与 «SEGADOIRO»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
segadoiro的用法。与
segadoiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Poét. Oque tiramuitas vidas; homicida. *Segada*,f.Omesmo que sega. * *
Segadeira*,f.Espécie de foicegrande. (De segar) *Segadoiro*, adj. Que serve
para ceifar ou segar: foice segadoira. Queestá em condições de se ceifar: trigo
segadoiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sega , s. 4. ceifa , tempo , ou acqáo de segar o triso — do arado , o ferro , que
abre a terra. Segada. V. Sega. Segado , p. p. de segar : fig. gargantas _ cortadas.
Segadoiro, adj. maduro, do trigo. Segador , s. m. o que sega os pies. Segadura.
Sega, sega, sega o trigo, Sega o trigo segadoiro. . . Cada espiga dá bom oiro !
ANTONIA Gostasses tu de mim, gostasses, — quem m'o dera! Ferve o caldo na
malga, o vinho fresco espera. CAMINHEIRO « Eu sou rei, ceifeira agreste » Diz o
...
Jean Richepin, Júlio Dantas, 1905
... seboso soborralhadoiro substancioso secadoiro soborralhadouro substatório
secretório sobreosso subtilifólio sedicioso sobreposto subulirrostro sedimentoso
sóbrio sucessório sedonho sobro sucoso sedoso sobrolho sugadoiro segadoiro
...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
5
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
Quando este chegou ordenou-lhe que escrevesse sem demora ao feitor,
recommendou-lhe que sem perda de tempo mandasse preparar a terra, e
semeiar linho; e que. logo que este estivesse segadoiro, o mandasse ceifar,
seccar, `osar, fiar ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Segada,, f. o mesmo que sega. » Segado, part. de segar. Segadoiro, adj. que
serve pára ceifar ou segar; que está em condições de se ceifar. (De segar).
Secador, tn. e adj. o que sega ; ceifeiro. (De legar). Segadura., /. o mesmo que
sega.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. sega, s. f., pl. segas, e sega, segas, do v. segar. segada, s. f. /C f. cegada, s. f.
e part. do v. cegar. segadeira, s. f. segador (ô), adj. e s. m. segadouro, adj. :
segadoiro. segadura, s. f. segâo, j. m. segar, v.: ceifar. Pres. ind.: sego, segas,
sega ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... derrubado à maneira de sega ou ceifa: «Assim se vêem por mãos dos
vencedores / Muitas gargantas pelo chão segadas, / Jazem truncados corpos
sobre a terra...», Gabriel Pereira de Castro, Ulisseia, V, 65. (De segar).
SEGADOIRO, adj.
Ribag. asagadó(r) "estrecho sendero existente en las montafias" (Ferraz y
Castan); the adjective segadoiro "ripe, fit to be harvested" occurs in Vida e Fetios
de Julio César, fol. 24vo {BF, III, 213). Resec&re survives in resegar, resiego (
Cuenca) ...
James Pyle Wickersham Crawford, 1949
... 'exploradores del monte' (HR, XVII, 204, 206); (rec.) sectöriu > Ast. sechoriu,
Gal. seitouro, vs. »-cätöriu > OPtg. segadoiro (HR, XVII, 206, 207); sententia >
OPtg. sentenca (UCPL, I, 93, 127-128, 139); beräre > OPtg. serar (serrar, sarrar ...
