下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里senhorear}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中SENHOREAR的发音

se · nho · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENHOREAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词SENHOREAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu senhoreio
tu senhoreias
ele senhoreia
nós senhoreamos
vós senhoreais
eles senhoreiam
Pretérito imperfeito
eu senhoreava
tu senhoreavas
ele senhoreava
nós senhoreávamos
vós senhoreáveis
eles senhoreavam
Pretérito perfeito
eu senhoreei
tu senhoreaste
ele senhoreou
nós senhoreamos
vós senhoreastes
eles senhorearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu senhoreara
tu senhorearas
ele senhoreara
nós senhoreáramos
vós senhoreáreis
eles senhorearam
Futuro do Presente
eu senhorearei
tu senhorearás
ele senhoreará
nós senhorearemos
vós senhoreareis
eles senhorearão
Futuro do Pretérito
eu senhorearia
tu senhorearias
ele senhorearia
nós senhorearíamos
vós senhorearíeis
eles senhoreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu senhoreie
que tu senhoreies
que ele senhoreie
que nós senhoreemos
que vós senhoreeis
que eles senhoreiem
Pretérito imperfeito
se eu senhoreasse
se tu senhoreasses
se ele senhoreasse
se nós senhoreássemos
se vós senhoreásseis
se eles senhoreassem
Futuro
quando eu senhorear
quando tu senhoreares
quando ele senhorear
quando nós senhorearmos
quando vós senhoreardes
quando eles senhorearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
senhoreia tu
senhoreie ele
senhoreemosnós
senhoreaivós
senhoreiemeles
Negativo
não senhoreies tu
não senhoreie ele
não senhoreemos nós
não senhoreeis vós
não senhoreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
senhorear eu
senhoreares tu
senhorear ele
senhorearmos nós
senhoreardes vós
senhorearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
senhorear
Gerúndio
senhoreando
Particípio
senhoreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SENHOREAR押韵的葡萄牙语 单词


assenhorear
as·se·nho·re·ar
assorear
as·so·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
desassorear
de·sas·so·re·ar
dessaborear
des·sa·bo·re·ar
dissaborear
dis·sa·bo·re·ar
enflorear
en·flo·re·ar
ensenhorear
en·se·nho·re·ar
esporear
es·po·re·ar
florear
flo·re·ar
fosforear
fos·fo·re·ar
marmorear
mar·mo·re·ar
mentorear
men·to·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
pecorear
pe·co·re·ar
primorear
pri·mo·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sorear
so·re·ar

SENHOREAR一样开头的葡萄牙语单词

senha
senheiro
senho
senhor
senhora
senhoraça
senhoraço
senhorama
senhoreador
senhoria
senhoriagem
senhorial
senhoril
senhorilidade
senhorilmente
senhorinha
senhorio
senhorita
senhorizar
senhos

SENHOREAR一样开头的葡萄牙语单词

acarrear
alvorear
assaborear
aurorear
clarear
deletrear
desassenhorear
ensorear
estrear
frear
guerrear
lavorear
marear
pavorear
rastrear
reassenhorear
recrear
ressaborear
sofrear
tutorear

葡萄牙语近义词词典里senhorear的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«SENHOREAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«senhorear»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
senhorear的葡萄牙语近义词

«senhorear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SENHOREAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到senhorear25种语言翻译
该章节所呈现的将senhorear由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«senhorear»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

senhorear
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To lend
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

senhorear
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

senhorear
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

senhorear
278 数百万发言者

葡萄牙语

senhorear
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

senhorear
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

senhorear
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

senhorear
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

senhorear
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

貸与する
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

senhorear
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

senhorear
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

senhorear
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

senhorear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

senhorear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

senhorear
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

senhorear
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

senhorear
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

senhorear
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

senhorear
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

senhorear
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

senhorear
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

senhorear
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

senhorear
5 数百万发言者

senhorear的使用趋势

趋势

词语 «SENHOREAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«senhorear»在不同国家的使用频率。
senhorear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«senhorear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

senhorear的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SENHOREAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现senhorear的用法。与senhorear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Dominatrix,icis.Fem.Cic. Os Adagios Portuguezes dizem. Pclo marido va flou ra , 6c pelo marído Senhora. Quem Senhora heem casa , Senhora he pela Villa chamada. Senhorear , fer soberano Senhor. Dominar, mandar corn poder absoluro.
Rafael Bluteau, 1720
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Senhora fig nárSo a senhorear'se dosen entendímento. " Flos Sand. f. 251. col. 2. и Vence-te a ti se queref senhorear -te de tudo. " Ulis. 1. 9. SENHORÍA , s. f. Seuhorio. Vasconc. Arte, и a observancia das ordene militares Ibes alean- çûu a  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
16 E fez Deus as duas luminarias grandes : a luminaria grande, para senhorear no dia, e a luminaria pequena, para senhorear na noite ; e as estreilas. 17 E Deus as pôs no estendimento do ceo, para alumiar a terra. 18 E para senhorear no ...
4
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
16 E fez Deos as duas luminarias grandes : a luminaria grande, para senhorear no dia, e a luminaria pequena, para senhorear na noite ; e as estreilas. 17 E Deos as pós no firmamento do ceo, para alumiar a terra. 18 E para senhorear no dia ...
‎1860
5
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
16 E fez Deos as duas luminarias grandes : a luminaria grande, para senhorear no dia, e a luminaria pequena, para senhorear na noite ; e as estrellas. 17 E Deos as pôs no firmamento do ceo, para alurniar a terra. 18 E para senhorear no dia ...
6
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
16 E fez Deus as duas luminarias grandes : a luminaria grande, para senhorear no dia, e a luminaria pequena, para senhorear na noite ; e as estreilas. 17 E Deus as pôs no estendimento do ceo, para alumiar a terra. 18 E para senhorear no ...
7
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
16 E fez Deos as duas luminarias grandes : a luminaria grande, para senhorear no dia, e a luminaria pequena, para senhorear na noite ; e as estreilas. 17 E Deos as pós no firmamento do ceo, para alumiar a terra. 18 E para senhorear no dia ...
‎1850
8
Na Esfera do Mundo - História de Portugal IV
senhorear. África?» E. «quanto vos custou socorrerdes Mazagão? A fortaleza de Cabo de Gué não vo-la tomaram?» «Dez mil homens, vinte mil homens que passam a África que hão de fazer ou quem os há de sustentar? Cousa é de que se ...
Antonio Borges Coelho, 2013
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SENHOR , dooo , proprietario — magoate — * pae — Adoo; - Deos — misser, m0Шeor — SENHORA , dooa, madama, o trooa. SENHOREAR, domioar, goser- oar, imperar, maodar, reioar. SENHOREAR-SE, apodera' -se, aposcar-se , tomar.
José da Fonseca, 1836
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
deve cntender do« gostos do cspirito. trual de viciozas supcrfluidades, cstá, Quem sendo senhor sc deixa levar do ouizenr.a,oumenosíugeica a este mal. gosto de senhorear cotn danodossub- s □»..□». a .-. _ Xenophon. * Fxercicio iraproprio ...
Rafael Bluteau, 1728

包含词语«SENHOREAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语senhorear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arthur Fitz: De Getúlio a Dilma, Petrobras e golpe
Na primeira se refere às “manobras da Standard Oil para senhorear-se das nossas melhores terras potencialmente petrolíferas”. Cia Petróleos do Brasil «Vermelho, 三月 15»
2
'Papa apoia a Teologia da Libertação e fala como nós', afirma …
Não negá-los, porque eles pertencem a uma nova cultura, mas devemos nos acostumar a senhorear desses instrumentos, para que eles sirvam para o que é ... «Rede Brasil Atual, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Senhorear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/senhorear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z