下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里sepulcrário}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中SEPULCRÁRIO的发音

se · pul · crá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEPULCRÁRIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SEPULCRÁRIO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«sepulcrário»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sepulcrário

墓地

Cemitério

公墓是埋葬尸体的地方。 在大多数情况下,墓地是宗教活动的场所。 通过类比,它被称为墓地产品被埋藏或积累的地方,通常是残留物和碎片。 这是一样的墓地或陵墓。 早期的基督徒给予“墓地”一词,意在埋葬死者的土地。 墓地一般离城墙外的教堂很远:在基督教时代的早期几个世纪,在教堂和教堂建筑中埋葬的做法是未知的。 从 十八,一个严重的问题是由于在教会的教堂甚至在城市的边界上缺乏埋葬的空间, 小船在堆积,造成污染和致命的疾病,使得寺庙附近高度不健康。 1855年的英国法律来规定埋葬,通过这些在城市中心之外。 火化的习惯越来越频繁,它已经允许以一种更符合卫生准则的方式给予身体命运。 Cemitério é o lugar onde são sepultados os cadáveres. Na maioria dos casos os cemitérios são lugares de prática religiosa. Por analogia, chama-se cemitério um lugar onde se enterram ou acumulam produtos, tipicamente resíduos e detritos. É o mesmo que necrópole ou sepulcrário. A palavra "cemitério" foi dada pelos primeiros cristãos aos terrenos destinados à sepultura de seus mortos. Os cemitérios ficavam geralmente longe das igrejas, fora dos muros da cidade: a prática do sepultamento nas igrejas e respectivos adros era desconhecida nos primeiros séculos da era cristã. A partir do séc. XVIII criou-se um sério problema com a falta de espaço para os enterramentos nos adros das igrejas ou mesmo nos limites da cidade; os esquifes se acumulavam, causando poluição e doenças mortais, o que tornava altamente insalubres as proximidades dos templos. Uma lei inglesa de 1855 veio regular os sepultamentos, passando estes a serem feitos fora do centro urbano. A prática da cremação, cada vez mais frequente, permitiu dar destino aos corpos de maneira mais compatível com as normas sanitárias.

点击查看«sepulcrário»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SEPULCRÁRIO押韵的葡萄牙语 单词


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
camarário
ca·ma·rá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
honorário
ho·no·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

SEPULCRÁRIO一样开头的葡萄牙语单词

septuagésimo
septulado
septulífero
septunce
septupleta
septuplicar
septusse
sepulcral
sepulcro
sepulcrologia
sepulcrológico
sepultado
sepultador
sepultadora
sepultamento
sepultante
sepultar
sepulto
sepultura
sepultureiro

SEPULCRÁRIO一样开头的葡萄牙语单词

acipitrário
cartorário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

葡萄牙语近义词词典里sepulcrário的近义词和反义词

近义词

«sepulcrário»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SEPULCRÁRIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sepulcrário25种语言翻译
该章节所呈现的将sepulcrário由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sepulcrário»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

sepulcrário
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Sepultado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Sepulcher
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

sepulcrário
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

sepulcrário
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

sepulcrário
278 数百万发言者

葡萄牙语

sepulcrário
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

sepulcrário
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

sepulcrário
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sepulcrário
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

sepulcrário
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

sepulcrário
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

sepulcrário
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sepulcrário
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sepulcrário
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

sepulcrário
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

शिंपनी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sepulcrário
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sepulcrário
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

sepulcrário
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

sepulcrário
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

sepulcrário
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

sepulcrário
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sepulcrário
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sepulcrário
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sepulcrário
5 数百万发言者

sepulcrário的使用趋势

趋势

词语 «SEPULCRÁRIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«sepulcrário»在不同国家的使用频率。
sepulcrário的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«sepulcrário»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sepulcrário的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SEPULCRÁRIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sepulcrário的用法。与sepulcrário相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga moédaromana, de sete asses. Cf. Castilho, Fastos, I,354. (Lat. septussis) * Sepulcral*,adj.Relativo a sepulcro. Fig. Que tem apparencia de sepulcro. Fúnebre. Sombrio; extremamente pállido. (Lat.sepulcralis) *Sepulcrário*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A origem das Palavras:
O cemitério também é conhecido como necrópole, campo-santo, sepulcrário e de maneira eufemística;"última morada", "cidade dos pés juntos". A palavra em alguns idiomas Alemão = Friedhof. Espanhol = Cemeterio. Francês = Cimitière.
Elazier Barbosa, 2010
3
A Gargalhada da Gaivota
Por certo a aterrissagem de Fernando no interior do sepulcrário salvou-lhe a reputação diante da namorada, e o foi exatamente em razão de não ter sido rigorosamente bem- sucedida. Em consequência do incidente, Dagô e Sávio trataram ...
OTTO HORST
4
Rui Barbosa: pondo as idéias no lugar
Não é uma candidatura. (...) E a substituição do govemo das leis pelo governo das armas. São os ossos de um sepulcrário que se revolvem e nos vomitam o fantasma das nossas antigas desgraças" .4 O grande fantasma, não é necessário ...
João Felipe Gonçalves, 2000
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SEPULCRÁRIO, s. m. Terreno próprio para enterramentos; cemitério: «...Mênfis... banhada pelo lago Aque- ronte, onde Caronte passava os mortos, e próximo do sepulcrário, parece que um só passo lhe resta para descer ao Inferno.
6
Diáspora africana
Ainda de acordo com esse autor, o túmulo no cemitério Saint Louis I - local em que os adeptos do vodu sempre renderam homenagens a Marie Laveau - não seria o dela, que foi inumada no Saint Louis II. Nesse sepulcrário, há uma lápide  ...
Nei Lopes, 2004
7
O portal e a passagem
Alguém concluiu quando o silêncio já se tornara sepulcrário. - Tomaremos o camin/Jo da Capadóeia a casa da nossa Mãe de amor, um eonoento mariano nos orientaraÍ - Acolhida religiosa não tardou capela e Confessionário em reparos ...
Maria Beatriz Rosário de Alcântara, 1999
8
Obras completas de Rui Barbosa
Ante essas lições, bebidas, não no sepulcrário das múmias antigas, mas nas fontes vivas do saber contemporâneo, que queria o sr. JOSÉ VERÍSSIMO que eu fizesse ? «Certos jornalistas», escreviam, há anos, entre nós, dois homens de ...
Ruy Barbosa, 1988
9
Ruínas vivas: romance gaúcho
Dentro, no sepulcrário, outras rememoravam, elas sós, os enterrados: nenhuma flor desabrochava ao longo das covas rasas; e tão altas viçavam por toda a parte as plantas invasoras que raras apareciam, à cabeceira das sepulturas, ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
10
Revista de cultura do Pará
Eis porque, sempre que entro naquele sepulcrário de livros, é com um sentimento de timidez e humildade, como se fosse ainda sob o impacto da mesma emoção que me assaltou, já la vão mais de sessenta anos, quando nos idos de 1910, ...

包含词语«SEPULCRÁRIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sepulcrário在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A flor da memória Por Antonio Grilo
Naturalmente, o uso popular se encarregou que ajuntar-lhe algumas denominações alternativas: necrópole, carneiro, sepulcro ou sepulcrário, campo santo, ... «Clic Folha, 十月 15»
2
Guia: Eventos Bônus de fim de semana / Caminhada Temporal
... de Escória do Malho Sangrento, Beira-céu, Floretérnia, Docas de Ferro, Central do Carrilcruel, Pico da Rocha Negra Superior e Sepulcrário da Lua Negra). «Wowgirl, 七月 15»
3
Eikani entrevista Ion Hazzikostas
... nele para os jogadores aproveitarem, e terem razões para voltar e revisitar lugares como Sepulcrário da Lua Negra, ou Auchindoun, ou Central do Carrilcruel ... «Wowgirl, 六月 15»
4
Mato toma de conta do Cemitério Municipal de Corrente
A reportagem do Portal O DIA, conversou com o responsável pela administração daquele sepulcrário. De acordo com o gerente Raimundo Lustosa, já havia ... «Portal O Dia, 三月 15»
5
Ladrões de tumba trocam de alvo após aumento de segurança em …
O ano de 2014 viu uma onda de crimes sem precedentes nos cemitérios públicos paulistanos. Ao longo de 12 meses, 540 furtos ocorreram nos 22 sepulcrários ... «Último Segundo - iG, 二月 15»
6
[Warlords of Draenor] Preview do Vale da Lua Negra
O Sepulcrário é onde os Lua Negra tradicionalmente enterram e honram seus mortos. O lugar se tornou decrépito e foi corrompido pela magia caótica. «Wowgirl, 六月 14»
7
Ateliê do Porto nomeado para o prémio The Great Indoors 2013
... urbano, com novas ruas e até comércio na Euclides da Cunha, além de construções residenciais em alguns lotes no mesmo quarteirão do velho sepulcrário. «Porto24, 十一月 13»
8
Patrimônio religioso da capital, Cemitério do Bonfim se torna …
Especialista no assunto, Marcelina conta que, em relação aos outros sepulcrários no Brasil, o do Bonfim foi atípico. “Aqui, ele nasceu secularizado. «Estado de Minas, 十一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Sepulcrário [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/sepulcrario>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z