下载应用程式
educalingo
serenata

在"葡萄牙语"词典里serenata}的意思

词典

葡萄牙语中SERENATA的发音

se · re · na · ta


SERENATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SERENATA在葡萄牙语中的意思是什么?

小夜曲

Serenata是一种音乐类型,包括通常在晚上播放的较短的音乐作品,最好是在一个窗口下,专门为一个少女。 其中最突出的风格是学生和大学生的小夜曲。 在葡萄牙和拉丁传统中,有几种类型的音乐团体进行这种文化活动,特别强调科英布拉的法多团体,金枪鱼和小夜曲团体。 这种音乐通常是为了表达自己的爱而爱的人。

SERENATA押韵的葡萄牙语 单词

adnata · anata · colunata · escalinata · funçanata · funçonata · gradinata · magnata · mainata · manata · mandolinata · maranata · nanguinata · nata · neógnata · prognata · reinata · seminata · seremonata · sonata

SERENATA一样开头的葡萄牙语单词

serelepe · serem · seremonata · seremos · serena · serenada · serenador · serenagem · serenamente · serenar · serenatear · serenatista · sereneiro · serenga · serenidade · serenim · serenizar · sereníssimo · sereno · serenterite

SERENATA一样开头的葡萄牙语单词

Basilicata · Zapata · ata · barata · bata · beata · cantata · cascata · data · fata · fermata · gata · lata · mata · paleógnata · pata · pirata · prata · rata · sucata

葡萄牙语近义词词典里serenata的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«SERENATA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«serenata»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«serenata»的25种语言翻译

翻译者

SERENATA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到serenata25种语言翻译

该章节所呈现的将serenata由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«serenata»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

小夜曲
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Serenata
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

serenade
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

प्रेमी का सन्ध्या का गीत
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

لحن غرامي
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

серенада
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

serenata
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সান্ধ্য প্রেমসংগীত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

sérénade
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

rayuan musik
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Ständchen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

セレナーデ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

세레나데
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

serenade
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bài hát tán tỉnh
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

செருனேட்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सेरेनाडे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

serenat
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

serenata
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

serenada
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

серенада
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

serenadă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σερενάτα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

serenade
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

serenad
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

serenade
5 数百万发言者

serenata的使用趋势

趋势

词语 «SERENATA»的使用趋势

serenata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«serenata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

serenata的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SERENATA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现serenata的用法。与serenata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Língua Portuguesa Aplicada À Leitura E À Produção de Textos
Só que essa “flor” aí, ao se ler o poema todo, vê-se que não significa a flor propriamente dita nem beleza feminina, significa a língua portuguesa. Veja-se o poema “Serenata Sintética”, de Cassiano Ricardo: Texto 13 “Serenata sintética” Lua ...
J. Simões
2
Laurindo Almeida
Serenata (Franz Schubert) 2. Serenata “Les Millions D'Arlequin” (R. Drigo) 3. Valsa da “Serenata Para Cordas” Em Dó Maior Op. 48 2o Mov. (Tchaikovsky) 4. Serenata (Toselli) 5. Serenata Espanhola “Ouvre Ton Coeur Bolero” (Georges ...
Alexandre Francischini
3
The vocal serenata of the seventeenth and eighteenth centuries
TABLE OF CONTENTS Page ACKNOWLEDGEMENTS ii ABSTRACT. . . . . . . iii Chapter I. GENERAL CHARACTERISTICS OF THE l7TH AND l8TH CENTURY SERENATA l II. THE ETYMOLOGY OF THE TERM SEREXATA AND ITS ...
Julianne Baird, 1976
4
Afinando Os Ouvidos: Guia P Ouvir
compositores recebiam encomendas para compor uma obra instrumental que seria tocada ao ar livre (por isso o termo serenata, que vem de sereno), essas obras eram tocadas ao alvorecer ou ao anoitecer (nesse último caso os alemães  ...
Paulo Maron, 2003
5
Acis and Galatea, a serenata, etc. By John Gay
John Gay. I I FV KTX fsix I I 'it kJct r JZ U I WWWWN*" R4 ACIS AND GALATEA. A SERENATA. PART 'be FIRST. A rural prospect, diversified with rocke, groves, and a river, Acis and Galatea seated by a fountain, Chorus of Nymphs and ...
John Gay, 1775
6
Serenata: poesias
'Serenata' contém poesias líricas e Rachel estabelece nele a sua identidade pessoal, a sua ideologia literária.
Rachel de Queiroz, Ana Maria Miranda, 2010
7
Brunswick Records: Other non-U.S. recordings and indexes
Newman) (MWM) - 1086, 1089, 1090, 1098 Serenata (L. Stecchetti & P. Mascagni) (B&P) - 166 Serenata (M. Moszkowski) (GS) - 124 Serenata (Pierre d ' Amor & Enrico Toselli) (DFE) - 385,755 Serenata (1891) (F. Paolo Tosti) - SEE Serenade ...
Ross Laird, 2001
8
The sleeper awakened, a serenata
John Oxenford. SCENE I.— BEFORE HASSAN'S HOUSE IN BAGDAD. Hassan narrating a story, Ztjleika (near him) ; a body of listeners assembled around. Cho. Applaud him — applaud him — a story most rare, No sage of our town can with ...
John Oxenford, 1850
9
Eu voltarei...
"Serenata de Schubert..." Docemente um turbilhão de acordes doloridos povoa o meu ambiente. E eu me fico a evocar os tempos idos, aquela noite do passado, noite chuvosa, escura... (Será que na tua alma a lembrança perdura desse ...
Alzira Freitas Tacques, 1999
10
Hymen. A serenata. Compos'd by Mr. Handel. Ital.&Eng
r. **K—ñ... SCENA II. ARGENLO', TLRxNTo cbttorna: epoi IMP-'NEO' sopragiange; e finalmente ROSMENE, e CLOMlRL Arg. Cenere onnip0tenrc Vendicai tuoi oltraggj, e riconduci Alle sacre tue Are L' involate Donzelle. Il tuo furore Cada ...

包含词语«SERENATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语serenata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Melodia » Focca promove serenata nas ladeiras de Olinda nesta sexta
Nesta sexta, as ladeiras de Olinda serão tomadas pelas melodias da tradicional Serenata da Faculdade de Olinda (Focca). A cantoria acontece a partir das 22h ... «Diário de Pernambuco, 十月 15»
2
Uma serenata para começar bem
No primeiro dia, as jogadoras foram brindadas com uma serenata da Tuna Afonsina, do pólo de Guimarães da Universidade do Minho. Portugal integra o ... «O Jogo, 十月 15»
3
Débora Nascimento ganha serenata de José Loreto via internet
"E quando você está em outro Estado e seu marido te surpreende com uma serenata?", escreveu ela com as hashtags 'marido, amante, namorado, professsor' ... «Revista Quem, 九月 15»
4
'Serenata Histórica' promete encantar noite desta quarta-feira, em …
Para quem participa da serenata; a experiência é única e encanta, pois, utiliza o lúdico através da música, teatro e guia turístico para seduzir a comunidade ... «Globo.com, 八月 15»
5
Serenata Imperial e Petrópolis em Serenata são atrações na Serra
Esta quinta-feira (27) é dia de serenta em Petrópolis, na Região Serrana do Rio. O Serenata Imperial e o Petrópolis em Serenata acontecem às 19h e 20h, ... «Globo.com, 八月 15»
6
Adam Levine faz serenata de amor para namorada
Adam Levine faz serenata de amor para namorada e emociona fãs ... para cantar para sua esposa, Behati Prinsloo, fazendo uma serenata muito cheia de amor. «Folha Vitória, 七月 15»
7
Serenata da Recordação leva tradição às ruas de Santa Maria da …
As ruas de Santa Maria da Boa Vista, no Sertão pernambucano, serão palco da tradicional Serenata da Recordação. Com o tema 'Na nobreza das ruas, um ... «Globo.com, 七月 15»
8
Itaú ativa Rock in Rio com serenata de “Love of my life”
São Paulo - Patrocinador master do Rock in Rio pela terceira edição consecutiva, o Itaú lança nesta sexta-feira (10) o filme da promoção "VIP no Rock in Rio", ... «EXAME.com, 七月 15»
9
Serenata Iluminada reúne centenas de pessoas no Centro de Porto …
Com muita música e animação, o evento Serenata Iluminada reuniu cerca de 1,5 mil pessoas na noite deste sábado (4) no Cais Mauá, em Porto Alegre, ... «Globo.com, 七月 15»
10
Enterro da Gata: Velório e Serenatas dão início à semana …
O início foi marcado pelo já habitual velório da Gata, organizado pela OPUM DEI, tendo-se seguido as tradicionais serenatas no Largo do Paço, em Braga. «Blasting News, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Serenata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/serenata>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH