在"葡萄牙语"词典里socalcar}的意思

在葡萄牙语中SOCALCAR的发音

so · cal · car

葡萄牙语动词SOCALCAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu socalco

tu socalcas

ele socalca

nós socalcamos

vós socalcais

eles socalcam

Pretérito imperfeito

eu socalcava

tu socalcavas

ele socalcava

nós socalcávamos

vós socalcáveis

eles socalcavam

Pretérito perfeito

eu socalquei

tu socalcaste

ele socalcou

nós socalcamos

vós socalcastes

eles socalcaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu socalcara

tu socalcaras

ele socalcara

nós socalcáramos

vós socalcáreis

eles socalcaram

Futuro do Presente

eu socalcarei

tu socalcarás

ele socalcará

nós socalcaremos

vós socalcareis

eles socalcarão

Futuro do Pretérito

eu socalcaria

tu socalcarias

ele socalcaria

nós socalcaríamos

vós socalcaríeis

eles socalcariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu socalque

que tu socalques

que ele socalque

que nós socalquemos

que vós socalqueis

que eles socalquem

Pretérito imperfeito

se eu socalcasse

se tu socalcasses

se ele socalcasse

se nós socalcássemos

se vós socalcásseis

se eles socalcassem

Futuro

quando eu socalcar

quando tu socalcares

quando ele socalcar

quando nós socalcarmos

quando vós socalcardes

quando eles socalcarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

socalca tu

socalque ele

socalquemosnós

socalcaivós

socalquemeles

Negativo

não socalques tu

não socalque ele

não socalquemos nós

não socalqueis vós

não socalquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

socalcar eu

socalcares tu

socalcar ele

socalcarmos nós

socalcardes vós

socalcarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

socalcar

Gerúndio

socalcando

Particípio

socalcado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SOCALCAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到socalcar的25种语言翻译

该章节所呈现的将socalcar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«socalcar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Socalca
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: socalcar
• 葡萄牙语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: socalcar
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: socalcar

与 «SOCALCAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现socalcar的用法。与socalcar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

SOCALCAR, v. t. Calcar bem: socalcar o cascalho; «Naturalmente propenso a transgredir as leis, o instinto humano, socalcando-as agora aos pés, galeava indomável nas suas paixões». Rui Barbosa, O Partido Republicano Conservador , p.

Concerto amazônico: romance

Junto ao rio, quando as águas abaixaram, também tivemos cuidado de lhe socalcar as margens com pedra e concreto, e só depois disso é que finalmente reconstruímos o atracadouro. Tudo isso, na realidade, levou três dias de muito ...

Alvaro Cardoso Gomes, 2008

Questões do dia: observações políticas e litterárias

Mais ainda, se a convicção já alli despontou e só aguarda espaço e vez de produzir-se (pag. VII ). — Nossa felicidade é possuirmos a monarchia para socalcar as ambições afoutas ; e na monarchia um príncipe recto, liberal, invulneravel aos ...

Cartas politicas dirigidas pelo roceiro Cincinnato [José ...

VII ). — Nossa felicidade é possuirmos a monarchia para socalcar as ambições afoutas ; e na monarchia um principe recto, liberal, invulnerável aos assaltos da paixão (pag. IV). l f 7.° Accnsação ao Sr. Alencar do discurso. A proposta — 42 —

José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1871

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Sooalcado, part. de Socalcar, w. t. calcar bem ; fazer socalcos em. (De »o... 4- calcar). Socalco, m. porção mais ou menos plana de terreno, num monte ou numa encosta e sustida por muro ou batoréu. (De socalcar). Socancra, m., /'. e « iij.

Cândido de Figueiredo, 1899

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

SOCALCAR - V. Achatar, pisar, amassar. SOCAR - V. Trotar secamente, o cavalo . SOCAR CANGICA - Expr. Diz-se da pessoa que não sabe andar a cavalo e em consequência não neutraliza as sacudidelas que o trote duro e seco provoca ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Revista de língua portuguesa

Mais exemplos: arc. someter, sobraçar, soabrir, sonegar, socopa, socalcar, somenos, soerguer, sonoite, sostar, etc., e os cult. subornar, subdito, subtil Ide sub + texlis, da mesma raiz que tela, VValde p. 751], etc.; no Onomastico do Minho.

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

cf. sobi'O Osó) cb. sobrólo (ó) m. sobrolho'fó)»!.; pl.(ó). 1 soca, /. .• penuria. 2 soca ,/. : rizoma. 1 socado, adj. 2 socado, m. socadura, /. 1 socairo, m. : cabo. 2 socairo , /o . : lapa, socalcar, r. socalco, m. soca-moca, 2 gén. socancra, 2 gén. socapa, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Annaes

... mas que estavam longe das graças do Poder Executivo, por sua vez enrodilhado na compressão das oligarquias estaduais, estas complementando a ação compressiva daquele e ambos, afinal, ajustados em socalcar a vontade nacional, ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953

Compêndio de gramática histórica portuguesa: (fonética e ...

... ressaltar, ressentir, etc so-, a forma popular correspondente à literária sub, entra em vários vocábulos, tais como : sobraçar, soabrir, someter (are), sonegar, socapa, sonoite, soperar, sorrir, socalcar, soverter, somenos, soerguer, somerger , ...

José Joaquím Nunes, 1945