下载应用程式
educalingo
sofreada

在"葡萄牙语"词典里sofreada}的意思

词典

葡萄牙语中SOFREADA的发音

so · fre · a · da


SOFREADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOFREADA押韵的葡萄牙语 单词

ambreada · barreada · calabreada · calcorreada · campereada · chalreada · chilreada · correada · enseada · enteada · freada · goleada · lacreada · lambareada · lembreada · meada · nomeada · potreada · seada · teada

SOFREADA一样开头的葡萄牙语单词

sofragante · sofralda · sofraldar · sofreado · sofreador · sofreadura · sofreamento · sofrear · sofreável · sofredor · sofregamente · sofreguice · sofreguidão · sofrenaço · sofrenada · sofrenar · sofrença · sofrente · sofrer · sofreu

SOFREADA一样开头的葡萄牙语单词

bateada · bobeada · cabeceada · cacheada · cancheada · charqueada · cumeada · encumeada · enleada · estropeada · geada · pajeada · pateada · prateada · puteada · rateada · salteada · semeada · tropeada · veada

葡萄牙语近义词词典里sofreada的近义词和反义词

近义词

«sofreada»的25种语言翻译

翻译者

SOFREADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sofreada25种语言翻译

该章节所呈现的将sofreada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sofreada»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

sofreada
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Sufren
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Suffered
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

sofreada
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

sofreada
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

sofreada
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

sofreada
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

sofreada
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

sofreada
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sofreada
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

sofreada
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

sofreada
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

sofreada
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sofreada
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Bị
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

sofreada
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

sofreada
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sofreada
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sofreada
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

sofreada
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

sofreada
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

sofreada
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

sofreada
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sofreada
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sofreada
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sofreada
5 数百万发言者

sofreada的使用趋势

趋势

词语 «SOFREADA»的使用趋势

sofreada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«sofreada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sofreada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOFREADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sofreada的用法。与sofreada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
A polícia os teme menos que a fermentação secreta ou a contestação mal sofreada de que os cabarés são o refúgio. Cabalas para garantir os salários, ajuntamentos, agitações, protestos se fomentam nas tabernas do centro como nas ...
Daniel Roche, 2004
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... as telhas que correm tó- SABUGAL , adj. Uva sabugal , alias uva de ra da parede. §. no Manejo , sofreada. Galvio. cáo. §. Metter garfas de sacad* , na Vinhstetia , he SABUGAL , s. m. Lugar onde ha sabugueiros cortar a vide , como quem ...
António de Morais Silva, 1813
3
A Conquista
E o romancista, com argumentos sutis, mostrou ao negro como a carne ( sobretudo a fresca) conduz ao pecado e ao crime quando não é sofreada prudentemente. Falou dos ascetas, citou Gringoire e Santo Antão, Murger e S. Paulo, ...
Coelho Neto, 2013
4
Estatuários, catolicismo e gauchismo
Perpassa nelas como que uma buliçosa agitação que, sofreada pela presença do mestre, se transforma em atenção e admiração. Este Champagnat é um dos grandes trabalhos de Adloff com cópias distribuídas para o Colégio Rosário de ...
Arnoldo Walter Doberstein, 2002
5
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
... peioram de mal em peyor, ataa (1) que acabom suas penosas vydas, ou que o Senhor Deos, nosso grande fisico e meestre, os castigue com tal sofreada que os faça contentar de muy to menos, onde do mais nom podiam seer contentes.
Duarte (King of Portugal), 1842
6
Conflitos do imaginário: a reelaboração das práticas e ...
... consideramos a supremacia imediata ou mediata da raça negra nociva à nossa nacionalidade, prejudicial em todo o caso a sua influência não sofreada aos progressos e à cultura do nosso povo. Este juízo, que não disputa a infabilidade ...
Paulo Koguruma, 2001
7
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... peioram demal em peyor, ataa que acaa- bom suas penosas uydas , ou que ossenhor deos nosso grande fisico e meestre os castigue com ta) sofreada que os faça contentar de muyto menos, onde domais nom podia seer contentes.
Duarte (King of Portugal), 1843
8
Sociologia e política acadêmica nos anos 1960: a experiência ...
Ao mesmo tempo, a industrialização estava sendo "sofreada e inibida pela situação económica nacional". Esse fenómeno paradoxal também precisava ser estudado e, naquele momento singular de abundância de recursos materiais e ...
Wagner de Melo Romão, 2006
9
Grande Sertão: Veredas:
Mas pude ter a língua sofreada. — “Vamos embora daqui, juntos, Diadorim? Vamos para longe, para o porto do deJaneiro,para o sertão dobaixío, para o Curralim, SãoGregório, ou para aquelelugar nosgerais, chamado OsPorcos, ondeseu ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... que ossenhor deos nosso grande físico e meestre os castigue com tal sofreada que os faça contentar de muyto menos, onde domais nom podia seer contentes. Equando assy rijamente som castigados, querendo el que recebam ëmenda, ...
Duarte (King of Portugal), 1843

包含词语«SOFREADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sofreada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A dama de vermelho outra vez
Espreitara com a curiosidade sofreada, os mascarados nus da cintura para cima; as máscaras, lembrando o disfarce de assaltantes de banco, por certo ... «Vermelho, 十月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Sofreada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/sofreada>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH